Olsen, fiskiskipari, 2.10 1907, Vestmanna Hans Poulsen, 1. Bestimaður, f. 15.7. 1885, Eiði Tummas Sigurd Olsen, 2.bestimaður, f. 23.11. 1907, Vestmanna Hans M. Jacobsen, kokkur, f. 17.2. 1902, Slættanes Jákup [...] Kollafjørð Jóhan Egholm, f. 2.6. 1908, Streymnes Magnus Pauli Poulsen, f. 2.1. 1916, Eiði Meinert Sommer Olsen, f. 30. 7. 1916, Vík Jógvan Poulsen, 6.3. 1883, Vík Viggo Christiansen, f. 2.9. 1914, Kvívík Hjalgrim [...] krónur, og hetta var heilt óført. Hevði eg arbeitt tímaløn hesa tíðina, hevði tað givið millum 100 og 200 krónur. Tað vóru fleiri raskir menn við, eisini av Eiði. Hesir vóru Poul Vesturdal, Gjáar Heini og

eisini alt lívið. Hetta sást skilliga á bræva­skifti, hann hevur havt við vinir sínar, til dømis V. M. Nattestad í Miðvági og Poul Titus Samuelsen, ættaður úr Kirkjubø, sum seinni var lærari í Kollafirði [...] hvalastøðini við Áir høvdu teir einaferð lovað olmussu. Súsanna skuldu fáa tvey mál av tvøsti, um 200 kg, um teir fingu eitt ávíst tal av hvali fyri árið. Tað fingu teir eisini, og Súsanna fekk olmussuna [...] Sanna og fýra børn inni. Vindurin tók yvir­trom­ina, har ein vaksin sonur svav, og fór hann einar 100 m við trom­ini. Hann kom óskaddur frá hendingini. Hini trý lógu øll í somu song í stovuni, og var tað

Forlisanmeldelse dat. København d. 24/8 39 Kl ca. 2 afsejlede Sally fra Thorshavn. Det blæste en SØ-brise, og vejret var klart. Skibet var lastet med ca. 65 m3 Sand, 2 Tons Rundjern, der laa paa dækket i Bbs side [...] Havnina og tók ein stóran flaka uppá sleip. Henda flaka skuldu teir brúka við havnagerðina á Sandi. Um 2-tíðina hendan morgunin fóru teir av Havnini. Veðrið var heilt gott. Missir flakan og koppar Tá ið teir [...] August 1935 og beiggi hansara William var føddur 7. August 1933. Eigil og konan fóru frá hvørjum øðrum 1-2 ár, áðrenn hann gekk burtur. Eigil var ein royndur sjómaður. Hann sigldi frá tí, hann var 14-15 ára

í hugnastovuni Mikudagin kl. 19.15 Bønarløtan kl. 20.00 Bíbliutími við Øssur Kjølbro. Evni: 2 sáttmálar – 2 gudar?? KFUM og KFUK í Havn Ongi møtir vegna summarferiu. Getsemane Stangaskákið 1 Mikukvøldið [...] www.ebenezer.fo Samkoman Immanuel Brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 Hjúnarbandskvøld, har vit m.a. fara at hyggja eftir filmunum "Fireproof" Øll hjún eru hjartaliga vælkomin. Hósmorgun kl. 10 Kvinnuhugni [...] ldið kl. 18 Meksikanskt kvøld fyri børn 8-12 ár. Vit møtast úti hjá Lissi, millum Horna 8, har vit m.a fara at royna meksikan­skan mat og sjálv­­andi eru vit øll ílatin meksi­kansk klæðir :) Verið hjartaliga

mai Veðrið av tí allar fínasta. Sólin skínur bæði oman og niðan. Havhesturin kom kl. 10 við 200 fundargestum, m.a. Hans A. Djurhuus. Eg var í kirkju, har var lítið fólk. Fundurin byrjaði kl. 4 s.p. Eg mátti [...] lot av lands­ynn­ingi. Konu­fólkini, sum við vóru, høvdu tað ringt, m.a. Alvilda, hon var rætti­liga ring av sjóverki. O.u. kl. 1-2 vóru vit so í Havn. Skiparin kom nakað aftaná okkum. Um kvøldið var eg [...] landsynningur - okkara ringasti fíggindi. Vit hava nú spílað hvønn klodda fyri hana, hon gongur o.u. 2-3 míl. Í dag hava teir staðið við snørini til kl. 3 seinnapartin. Teir hava o.u. 900 fiskar. Nú er mest

gull *** SVIMJING 800 m frí kvinnur: Mona Simonsen vann gull. (8:58.61) 400 m blandað menn: Pál Joensen vann silvur (4:26.18) 200 m bringa kvinnur: Malan V. Bærendsen vann gull, (2:38.93) og Katarina S [...] 34) vann bronsu 50 m bringa menn: Pál Joensen vann silvur. (1:05.50) 50 m firvald kvinnur: Shaila millum Garðarnar vann gull (1:04.88), og Guðrun H. Jacobsen vann bronsu (1:05.54) 200 m frí menn: Pál Joensen [...] S. Lamhauge vann bronsu (2:40.26) . 100 m firvald menn: Pál Joensen og Kári J. á Høvdanum megnaðu ikki at svimja seg í finaluna. 100 m rygg kvinnur: Bjørg Seloy vann gull (1:04.97) og Birita Debes (1:05

Eitt fjós 7,2 x 6,3 alin Eitt gróthús Eitt hálvt fjós Ein hjallur Ein hjallur Eitt gróthús 11,2 x 4 alin Eitt neyst til eitt 8 mannafar Egin hús: Ein hjallur við gróthúsi í endanum 8,5 x 4,2 alin Ein glasstova [...] ognarmeting í 1751 er Miðstovan tað hús í bygdini, sum er best fyri. Og hetta sæst eisini á toftunum heili 200 ár eftir, at bygdin er niðurløgd. Miðstovan var nógv størsta húsið. Ein sonur kallaðist Hans, ella [...] Skúla-Jógvan, ið hevur verið ein tann fyrsti lærarin í landinum. Bartal­stovu­fólkini eru ættað frá henni. 2. Lisbeth Simonsdatter, d. 1794. Hon giftist fyrst til Leirvíkar og síðan við Óla Jákup Heinesen, úr

vegna summarferiu. Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Mikudagin kl. 06 Bøn. Kl. 20 Bíbiltími, Evni: 2 joh v/Andreas Andreasen Leygarkvøldið kl. 20 Lovsangs­kvøld á Toftum, við kreftum úr Rituvík, Toftum [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Tilhaldið Hugnin Tilhaldið Hugnin hevur opið [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið

*** FRÆLSUR ÍTRÓTTUR Renning, 800 m. kvinnur: Rebekka Fuglø gjørdist nummar 12 í innleiðandi kappingini við 2:25,67, men kom ikki víðari til finaluna Renning, 1.500 m, menn: Jóan Karl Joensen gjørdist [...] Jan Hansen útvarpar dystin á Rás2 Menn: Flogbóltsmenninir hava frídag, men spæla dyst um 5. pláss ímóti Jersey fríggjadagin kl. 7.30.Hilmar Jan Hansen útvarpar dystin á Rás2 [...] Poula Ø. Mohr vann silvur. 400 frí menn: Pál Joensen vann gull, og Andrass Thomsen gjørdist nummar 4. 200 firvald kvinnur: Eingin føroysk luttøka 100 rygg menn: Kári J. á Høvdanum vann silvur. 100 frí kvinnur:

menningartarni í heiminum. Mikudagin gekk tó minni væl hjá honum. Hann svam 200 metur bringu og endaði á níggjunda plássi við tíðini 2.57.4, ið er fýra sekund frá hansara persónliga meti. Kristian Martin setti [...] Onglandi, tvs hann telist millum teir uttan brek! Tó gekk heilt væl hjá KM og og td komu heili 2 sekund av tíðini á 200 metrinum, tá hann kom á mál við tíðini 0.29.02. Kristian Martin Garðalíð er nú liðugur at [...] setti persónligt met Kristian Martin Garðalíð hevur bøtt sína tíð í 200 metrum renning við tveimum sekundum. Mikudagurin royndist enn betri hjá Kristian Martini, tí tá tók hann heildi 20 sekund av sínum