Drúgvasta kappingin við Burn Showdown var greinin, Powerlift. Íðkararnir byrjaðu klokkan 13.00 og vóru ikki lidnir fyrr enn klokkan var farin væl av 17. Greinin snúðu seg um at kappast í trimum lyftum [...] IPF kvinnur: 1. Joan Thomsen 317,07 stig 2. Bára G. Justinussen 274,4 stig 3. Rósa Christiansen 286,03 stig IPF menn: 1. Ári Thorvaldsson 366,18 stig 2. Pætur Weihe 360,85 stig 3. Poul Lamhauge 358,64 stig
Hetta var fyri hýsu 4. Mest var av hýsu 2 og hýsu 3, og her var miðalprísurin ávikavist 27,63 og 28,03 krónur fyri kilo, ið má sigast at vera ein rættiliga góður prísir. Av samlaðu nøgdunum, sum vórðu seldar [...] fyri kilo. Størstu einstøku nøgdirnar vóru toskur 4, stívliga 16 tons tilsamans, sum fóru fyri einans 13,02 krónur í miðal fyri kilo - ella fyri eina lítla helvt av miðalprísinum á hýsu.
Nr Lið Dystir V J T Mál +/÷ Stig 1 KÍ 17 14 2 1 87- 7 +80 44 2 AB 17 13 3 1 42- 7 +35 42 3 Víkingur 17 9 4 3 36-20 +16 31 4 Skála 17 6 1 4 21-43 ÷22 19 5 EB/Streymur 17 2 1 14 8-58 ÷50 7 6 B68/NSÍ 17 1 [...] 1 1 15 6-65 ÷59 4 B68/NSÍ-KÍ 1-9 (0-4) 0-1: Sigrid Jacobsen 0-2: Tove Sólheyg 0-3: Sigrid Jacobsen 0-4: Rannvá Andreasen 0-5: Malena Josephsen 0-6: Sofía Purkhús 0-7: Rannvá Andreasen 0-8: Sofía Purkhús
0-2: Kim Poulsen 53. 0-3: Andrzej Stretowicz 60. 0-4: Andrzej Stretowicz 64. 0-5: Sjúrður Ellefsen 82. EB/Streymur-NSÍ 1-4 (0-1) 0-1: Øssur Dalbúð 1-1: Tonny Kruse 1-2: Øssur Dalbúð 1-3: Jann Martin Mortensen
koma at dansa við. Høvuðstiltakið hjá felagnum í heyst verður ein dansiferð til Stockholms vikuskiftið 13. - 15 november, har vit vitja føroyska felagið í Stockholm og eisini vísa tann føroyska dansin fram [...] at útvega pening til ferðina skipar felagið fyri eingilskum dansi 12. september frá klokkan 22 til 03 inni í Føroyahúsinum har Eyðun Nolsøe band spælir til dans.
KÍ tapti 1-4 (0-3) fyri Malmö FF í tí fyrra dystinum í øðrum undanumfarinum í Champions League. Tað verður torført at vinna seg til triðja undanumfarið í dystinum við Djúpumýru um eina viku. Árni Fredriksberg [...] Fredriksberg minkaði um munin til 1-3 í seinna hálvleiki. HER ber til at lesa dystarfrásøgnina hjá Jóannesi Hansen. Malmø FF- KÍ 4-1 (3-0) KÍ: Mark F. Jensen – Jóannes K. Danielsen, Céderic Yambéré, Odmar
fyrsta setti, sum SÍ vann 26-24. Í hinum báðum settunum var rættiligur avsmurningur. Av teimum seinastu 13 stigunum í triðja setti vann SÍ tey 12. Hjá SÍ hevur póllendingurin Mateusz Pazgan, sum í fjør spældi [...] eisini aftur við Mjølni í ár. Heldur ikki Mjølnir var fullmannað. Stórsteypadystur, menn: Mjølnir – SÍ 0-3 (24-26, 16-25, 7-25) Øll inntøka frá dystunum í dag fer til Autismufelagið. Landskappingin hjá monnum
eydnaðist AIK at vinna ein trivaligan 3-0 sigur á Elfsborg. Erik Flataker fekk AIK á sigurskós longu í 13. minutti. Seinasta korterið av dystinum økti Johan Hove til bæði 2-0 og til 3-0 við einum brotssparki [...] undan seinasta leikumfarinum. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum Elfsborg-AIK Stockholm 0-3 (0-1): ##med2##
12,98 krónur í meðal. Hýsuprísurin var ikki góður í dag. Meðalprísurin á hýsu II var 11,03 krónur og á hýsu III 9,13 krónur. 18 tons vóru av brosmu, 12 tons av longu og 12 tons av kongafiski. Brosma II og
sum allir búgva í Suðuroyar, fáa 64.560,08 krónur í løn. Harav eru 13.506,91 krónur skattafrítt kostnaðarendurgjald og 2.349,03 krónur skattafrítt borðfæ. Løgmaður fær 64.289,49. Harav er 7.047,09 krónur
