a í 1993. Nú, beint áðrenn svimjararnir fara at koma á land so smátt, eru hjálparfólk klár at taka ímóti. Eisini Evy Nielsen, sum her er avmyndað á keiini framman fyri Dianu Victoriu, bátinum, sum Ove [...] Svimjararnir lupu á bláman í Havn klokkan 16, og verða væntandi úti í Nólsoy um 17.30-tíðina. Og í Nólsoy eru tey klár at taka ímóti. Nógv fólk eru tengd at Ovastevnuni, og uttan sjálvbodna hjálp hevði

tilnevndur sum ársins miðvallari hjá kvinnum og monnum: Tær tilnevndu til ársins miðvallara eru: Evy á Lakjuni, KÍ Jacoba Langgaard, ÍVB Heidi Sevdal, NSÍ Teir tilnevndu til ársins miðvallara: Heðin Hansen [...] sum Miðlahúsið og FM1 skipa fyri í samstarvi við Fótbóltssamband Føroya. Fótbóltsgalla 2020 verður á Hotel Brandan klokkan 20. Talan er um eitt tiltak, har tey bestu í farna kappingarárinum verða heiðraði

Fótbóltsgalla 2020 verður á Hotel Brandan. Talan er um eitt tiltak, har tey bestu í farna kappingarárinum verða heiðraði fyri síni avrik. Tær tilnevndu til ársins spælara eru: Evy á Lakjuni, KÍ Jacoba Langgaard

Føroya Symfoniorkestri, og um tvær vikur er tað álvari, tá tey fara á pallin í Norðurlandahúsinum. 14 ára gamli Johan Hentze, sum spælir á trompet, fer at spæla variasjónir yvir lagið Napoli eftir tónasetaran [...] fyrsta satsin úr konsert fyri floytu og orkestur eftir Joseph Haydn. Og seinasti tónleikarin er Andrea á Dul Mortensen, sum er 18 ára gomul. Hon heldur fram við 2. og 3. satsi úr somu konsert í D-dur fyri klaver [...] tónleikarar við í kappingini, og fleiri enn hesir seks høvdu kunnað verið solistar, men nú fall valið á hesi, og eg eri sannførdur um, at tey fara at klára hesa stóru uppgávuna. Tey hava øll royndir í at

sítt dreymastarv sum tað er hjá landbúnaðarmanni at gerast stjóri á Búnaðardeplinum, tók dóttirin, Malan og maður hennara, Petur á Dul Patursson, við festinum í Koltri. - Jú, eg fekk mítt dreymastarv, [...] sera væl sum búnaðarstjóri og vísir á, at stovnurin er vælvirkandi og hevur nógv og góð starvsfólk at føra verkið víðari. Ymiskt er loyst úr lagdi, og skjøtil er settur á onnur mál føroyskum landbúnaði at [...] Kirkjubø. Tær vóru fyri tað mesta inni á meginøkinum og komu bert út í Koltur at ferðast. - Bjørn sigur, at tá tað gjørdist greitt, at hann fór í stjórastarvið á Búnaðardeplinum, høvdu Malan og Petur hug

September, undir dul­nevninum JAP ( Jean André Pauli.) Síðan var hann lærara­vik­arur eina tíð, m.a. í Sanda­vági. Men leiðin gekk til Keypmannahavnar, har hann fór at lesa týskt og russiskt á Universitetinum [...] skúl­an fekst hann nøkur ár við handilsskap, men hug­urin at lesa førdi hann til Havn­ar, har hann gekk á Stu­dentaskeið. Hann bleiv studentur í 1960. Hesa tíðina í Havn var hann aktivur tjóð­veldismaður, millum [...] num. Og aft­ur her var hann politiskt aktivur. Hann var á heystið 1962 millum stovnarnar af ”Oyggjaframa”, sum var eitt socialistiskt ungmannafelag við tøttum bondum til Tjóð­veldisflokkin ta fyrstu tíð­ina

at í himli er ongin pína, og at tú hevur tað gott. Hesum kunnu vit ugga okkum við. Góða Evy, vit vita, at tú av og á skoðar oman til okkara í tínum hvíta einglabúna. Og hesa mynd fara vit altíð at varðveita [...] Kollafjarðar skúla. Skjótt gjørdust vit góðar vinkonur, og vinabondini hildu við. Tú gjørdist mamma á sera ungum aldri, men hóast tað kláraði tú uppgávuna sera væl. Stutt eftir flutti tú í íbúð saman við

Jógvan Sundstein var havn­ar­maður, føddur 25. mai 1933. Foreldur hansara vóru Johanna Malena Jensen (á Dul) og Hans Sund­stein, sum í mong ár var sjó­mans­skúla­lær­a­ri. Jógvan gekk í barnaskúla fyrst hjá [...] síðani í Sjóvinnubankanum í trý ár, og í 1952 gekk leiðin til Keypmannahavnar, har hann fyrst gekk á handilsskúla og síðani fór undir revisorútbúgving. Hann fekk í 1963 prógv sum ríkisgóðkendur grannskoðari [...] Paula Ellefsen, og seinni hevði hann grannskoðaravirki saman við Jógvani Amundsson. Jógvan var virkin á so mongum økjum. Hann var m.a. nevndarformaður í Føroya Handilsskúla frá 1972 til 1988 og semingsmaður

20 Ungdómsmøti. Leygardag kl. 13 Brúðar­vígslan hjá Mirjam Petersen, Norðdepli og Kjartan á Dul, Argir. Aftan á vígsluna verður respetión. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans. Johann Petersen talar. Kl [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi

Tilmelding á tel. 302425, torsinfo@torshavn.fo ella á Kunningarstovuni innan leygardagin kl. 13. Ebenezer Leygardag kl. 13 Brúðar­vígslan hjá Mirjam Petersen, Norðdepli og Kjartan á Dul, Argir. Aftan á vígsluna [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi