80 ára føðingardagur 4. mars fyllir Thomas K. Vilhelm, Vágur, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá hann eru vælkomin hjá dóttrini á Spógvavegi 16 í Tórshavn frá kl. 18 leygardagin 5. mars. 80 ára føðingardagur [...] at siga frá innan 3. mars á tlf. 316422 ella 221364. Brúdleyp 5. mars giftast Sólbjørg Jacobsen og Hans Filip Mohr Jakobsen í Kelduni í Skálabotni. Vígslan verður kl. 13 og receptión verður í Kelduni beinleiðis [...] teldupost: vang94@hotmail.com innan 5. mars. Brúdleyp Leygardagin 16. apríl giftast Olina Skorá og Pauli Høj. Vígslan verður í býráðssalinum kl. 14. Øll eru vælkomin. Brúdleypsveitslan verður á læraraskúlanum

long og vigaði 4040 gr. 11. november fingu Maiken Jacobsen og Brian Joensen, Norðragøta, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 5200 gr. 17. november fingu Guðrun og Torkil Steinberg, Viðareiði, eina [...] eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3950 gr. 18. november fingu Laufey B. Oskarsdóttir og Pauli Hansen, Argir, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. Brúdleyp Vit skulu giftast leygardagin [...] húsmøðrafelag á Bøgøtu ímillum kl. 15.00 - 19.00. Týsdagin 30. des giftast Andrea Debes, Oyri og Hans Andreas Nolsøe Dahl, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl 15.00. Veitslan verður í Eydnuni

við útsøgnum, sum Hans Pauli Strøm, heilsumálaráharri gjørdi í Sosialinum mánadagin, sigur Rósa Samuelsen, at hon nokk ikki hevði úttalað seg heilt á sama hátt og at útsagnirnar hjá Hans Paula Strøm mugu

dag, 15. juli, kl. 14.00, giftast í Gunderslev kirkju Margit Martinsdóttir Eliassen, av Skála, og Pauli Baadsager, Næstved.    Brúdleypsadressan er: Hjulebæksvej 5, Gelsted, 4160 Herlufmagle. Í dag, 15 [...] hildið fyri innbodnum í HB-húsinum. Í dag, 15. juli, kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Hanne Marie Haahr, Signabøur, og Karl Tore Yri, Noregi.    Veitsla er fyri innbodnum í Skálanum. Í dag, [...] eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 22 juli kl. 17.00 giftast í Vesturkirkjuni Heidi Henriksen og Hans Andor Johannesen, Tórshavn    Brúdleypsadressan er Berjabrekka 177. Leygardagin 22. juli kl. 16.00

fótbóltsspælarum, keikti sær fótin aftur beint áðrenn hálvleik. Hann kundi ikki spæla meir, og so noyddist málslúkarin hjá VB, Jón Pauli Olsen, aftur á miðvøllin, meðan Bergur Vinther kom inn á álopsplássið [...] noyddist aftur á miðjuna. Spælandi venjari uttan spæliloyvi Ein annar áleypari sat á bonkinum hjá VB, men hann kundi ikki spæla við. Tað er nýggi venjarin Krzystof Popczynski, sum er komin úr Esbjerg at avloysa

at tað var lætt hjá VB at koma ígjøgnum í høgra borði, har Palli Augustinussen hevði nógv pláss, tá hann fór framvið. Fuglfirðingar broyttu liðið, soleiðis at Eyðálvur R. Petersen fór úr álopinum í høgru [...] góðir til, men tíbetur fingu vit sigursmálið, tá 70 minuttir vóru farnir, greiðir VB venjarin frá. Hann vónar, at sigurin fer at bera við sær, at teir kunnu spæla meiri frígjørt komandi dystirnar. Garðurin [...] Magni Jacobsen, Krzysztof Popczynski ? Janus Kjærbo, Tórður Holm, Milan Culjic ? Dan Djurhuus, Jón Pauli Olsen

at tað var lætt hjá VB at koma ígjøgnum í høgra borði, har Palli Augustinussen hevði nógv pláss, tá hann fór framvið. Fuglfirðingar broyttu liðið, soleiðis at Eyðálvur R. Petersen fór úr álopinum í høgru [...] góðir til, men tíbetur fingu vit sigursmálið, tá 70 minuttir vóru farnir, greiðir VB venjarin frá. Hann vónar, at sigurin fer at bera við sær, at teir kunnu spæla meiri frígjørt komandi dystirnar. Garðurin [...] Magni Jacobsen, Krzysztof Popczynski ? Janus Kjærbo, Tórður Holm, Milan Culjic ? Dan Djurhuus, Jón Pauli Olsen

Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Vesturkirkjan: kl. 11.00, altarg., Heri Joensen Eiði: Bjarni Bæk [...] rkjan: Leygarkvøldið kl. 20.00 - Ungdómsgudstænasta. Bólkurin »I Am« luttekur. Kaffihugni aftaná. Hans Eiler Hammer. Ebenezer Sunnudagin kl. 12: Sunnudagsskúli, kl. 18: Evangeliskt møti og kl. 21 er útimøti

Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður Við sínum nýggja skúla­akrobatiska sirkusnummari hevur nýklækti formaðurin fyri tingbólkin hjá Tjóð­veldisflokkinum Tórbjørn Jacobsen lopið alt upp í varg, í sínum egna [...] fylgt ógviligi væl við menningin av skúlanum øll árini. Og kenni eisini væl til allar tær forðingar, hann hevur havt at stríðast ímóti - ikki minst ósakligar forðingar frá óvit­andi politikarum Útbúgvingarnar

misvísandi. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um at veita kommunum í syðru helvt í Suðuroy rentufrítt lán til at byggja ellis-og røktarheim. Men í upplýsingunum, hann leggur