bóltin. Venjarin bað okkum halda upp á bóltin, og tað eydnaðist væl betur hesa ferð. At vit spældu 4?5?1 gjørdi, at vit fingu meiri breidd í, tá vit høvdu bóltin. Vit høvdu ikki nógvar møguleikar, men Marek [...] týðuligt, at tey roknaðu við nógvum málum og stórsigri. Reyða Stjørnan legði bragdliga fyri bæði í 1. og í 2. hálvleiki, men teir dovnaðu skjótt, og tað góvu áskoðararnir týðuliga til kennar, at tey ikki [...] var væl við í spælinum, siga klaksvíkingarnir í Jugoslavia. Hjalgrím Elttør spældi seinna partin av 1. hálvleiki. Hetta var fyrsta royndin hjá honum í Europa Cup. Merkisvert er eisini, at Allan Joensen
teir enn einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis
baklinjuna í høgru, men ólukkutíð fekk Fróði Jóanesarson akkurát ikki fatur á innlegginum. Síðstu løtuna av 1. hálvleiki økti Italia tvær ferðir. Í 41. minutti øktu teir til 2?0. Tað var upp á beinleiðis fríspark [...] hann fór at døma, smekkaði ein frísparksbóltin í holið, sum var komið í verjugarðin. Í yvirtíðini av 1. hálvleiki økti Italia til 3?0. Teir spæla eitt tvey við ein av álopsmonnunum, sum leggur út frá aftur [...] var bara í heilt stuttum pørtum av dystinum, at munurin kom til sjóndar. Fyrsta lítla hálva tíman av 1. hálvleiki vóru okkara sera væl við, og tað vóru upplagdir møguleikar at gera mál. Símun Joensen hevði
innflutninginum av brennievni v.m., sum 1. ársfjórðing í ár er vaksin við 101 mió. kr. ella 131% samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Innflutningurin av skipum var 1. ársfjórðing 68 mió. kr. ella 118% størri [...] enn sama tíðarskeið í fjør. -Taka vit hesar bólkarnar burtur úr, er samlaði innflutningurin 15% hægri 1. ársfjórðing í 2000 enn somu tíð í fjør. - Annars heldur tann stóri vøksturin fram í innflutninginum
verða fiskidagarnir komandi ár soleiðis sum talvan vísur. Bólkur 1 A:Lemmatrolarar við maskinorku minni enn 2100 HK:700 fiskidagar Bólkur 1 B: Lemmatrolarar við maskinorku 2100 HK ella meira:640 fiskidagar [...] Ólavsøku legði hann uppskot fyri tingið um at skerja fiskidagatalið 5% í næsta fiskiári, sum byrjar 1. September í ár og endar 31 august næsta ár. Løgtingið skal hava ásett fiskidagatalið í seinasta lagi
fíggjarætlanini, við eini skuld uppá tríggjar álíkningar, lækka renturnar og avdráttirnar niður í 9,1 millión. Verður skattaprosentið ikki lækkað hevði hetta givið kommununi 6,2 milliónir meiri til íløgur [...] kommununi, sum nú. Hann vísti á, at seinastu 10 árini er fólkatalið í Suðuroynni minkað 20%. Vit eru 1.000 fólk færri nú, enn vit vóru fyri 10 árum síðani. Aldursbólkurin frá 18-30 ár er at kalla heilt [...] lagt okkum á. Men vit gera tað beinanvegin, tí vit meta støðuna so hættisliga, at okkurt má henda fyri 1. januar, sigur býráðsformaðurin á Tvøroyri. Tað, vit gera, er ikki annað enn at fremja tað í verki
Aftur henda sunnudagin skifti ovasta plássið í 1. deild hjá monnum hendur, tá Kyndil vann á KÍF og sendi H71 niður aftur á silvurplássið. Við í kappingini hjá monnum eru eisini føroyameistararnir VÍF og [...] upp, og tað er gott og ikki minst tiltrongt. Seinastu árini hevur verið avgjørt at býta kappingina í 1. deild hjá monnum og kvinnum upp í eitt grundspæl og eitt endaspæl, har stigini, sum liðini hava vunnið [...] mannað eitt heilt lið, sum telir sjey ella meir. Er eingin í Vestmanna, sum er førur fyri at døma ein 1. deildardyst, ella?? Sum nú er, eru tað so at siga bert havnarfeløgini, sum hava dómarar. StÍF hevur
staðfesta. Hann var púra leysur mitt fyri málinum. Russararoyndin var, tá toftamenn vóru á odda 2-1. Andréy hevði sjey minuttir frammanundan lagt B68 á odda. Málið var úrslit av meistaraligum Øssur Hansen [...] sparkaðu ov nógv. Tað var kærkomið, tá málini komu, og serliga tá toftamenn eftir 26 minuttir skoraðu til 1-0, vuksu teir fleiri tummar í sjálvsáliti og stríðsvilja. Hol kom á eftir innkast aftarlaga í vinstru [...] hevði tørnað út, um heimaliðið fyrst hevði fingið hol á, kunnu vit bara gita um. GÍ, sum serliga í 1. hálvleiki hevði trupulleikar av B68 hornaspørkunum, ið lógu nær málinum, hevði fáar upplagdar møguleikar
ríkisfelagsskapinum, tá tað seinni kom fram at bankaloysnin úr Danmark hevði ein innbakaða revakøku uppá 1,5 milliardir krónur, sum vit standa til at gjalda. Vit løgdu sjálvir lunnar undir okkara skuld í át [...] ávaringar uttanífrá. Nú standa vit eftir við eini landskassaskuld uppá 4,5 milliardir krónur umframt tær 1,5 milliardirnar, sum stava frá okkara egna kleyvarskapi, er lítil og eingin áhugi fyri at finna politiska [...] Tað munnu vera fá lond í heiminum ið eins og Føroyar eftir 1000 ára ríkisfelagsskap (við lutfallinum 1:100), sum kunnu príða seg við framvegis at eiga sítt egna mál og mentan. Hetta má sigast at tæna okkara
FRAM ? ÍF A 3-1 (15-9, 15-10, 6-15, 15-11) Oddaliðið í meistaradeildini hjá monnum er ikki ósigrað longur. Hósdagin í farnu viku eydnaðist tað nevniliga Fram at vinna ein sera spennandi og vælleiktan [...] sær, at ÍF a hevði lutfalsliga lætt spæl í byrjanini av triðja setti. ÍF var frammanfyri við bæði 7-1 og 11-5 uttan at Fram vaknaði fyri tað. ÍF vann triðja sett, og nú sá út til at tann vanliga gongdin [...] ikki. Tað gjørdist tað seinna og settið endaði við 15-11 sigri til Fram, sum sostatt vann dystin 3-1 og gav ÍF fyrsta ósigurin í ár. Kappingin meira opin Tað er sjálvandi ikki gott at vita, um vit skulu
