gjár. Sum hjá hinum, sum hava verið nógvar túrar, so var hann fjórða túrin í ár í gjár. - Eg var einar sjey fjórðingar úr Rivtanga og har vóru teir flestur, segði hann. John Thomsen er einum av teimum
dámar so væl, at teir avgjørt hava hug at sleppa at halda fram. Fyribils er bara sáttmáli gjørdur í einar fýra vikur. Hesar fýra vikurnar eru longu farnar, men arbeiðið hevur verið seinkað eitt sindur av
aktivitetur her upp í dag ? júst soleiðis, sum tað eigur at verða uppundir eina slíka framsýning, har einar 300 ymiskar fyritøkur ? úr Føroyum og útlandinum - rigga til at sýna fram tað, sum tey hava at bjóða
feskfiskamarknaðin. - Fesk hýsa verður seld í Bretlandi fyri einar 10-12 krónur fyri kilo, og tað er ikki langt síðan, at hesin fiskur fór fyri einar 20-25 krónur fyri kilo. Nógvur toskur er at fáa í Barentshavinum [...] norðmenn senda nógvan feskan tosk á bretska marknaðin, sum verður seldur í Bretlandi heilt niður í einar 10-11 krónur fyri kilo. - Bretum nýtist ikki at geva góðan prís fyri hýsu, tá teir kunnu fáa feskan
at stuðla Føroyum í stríðnum fyri sjálvræði. Føroyar samráðast við Danmørk um, hvussu skiftið til einar sjálvstøðugar Føroyar skal vera. Men donsku treytirnar eru somikið harðar, at føroyskt sjálvræði verður
fingu skipasmiðjurnar bíleggingar fyri 3,6 milliardir krónur, meðan tær hava orku til at byggja fyri einar 10 milliardir krónur. Árið í fjør var kortini frægari enn 2001, tá bíleggingarnar vóru 1,6 milliard
í OL og HM. Talan er um skíðskjúttarnar báðar Ole Einar Bjørndalen og Emil Hegle Svendsen og langrennsdrotningina Marit Bjørgen. 44 ára gamli Ole Einar Bjørndalen hevur vunnið tað, sum vinnast kann. Hann [...] hon í februar frá Ole Einar Bjørndalen. Hon hevur vunnið 15 OL-heiðursmerki, átta gull, fýra silvur og trý bronsu. Har var tó langur vegur upp, um hon skuldi kappast við Ole Einar Bjørndalen um HM-heiðursmerki
tíðindasending hjá NRK. Birger Meland stendur á odda fyri einari morgunsending, sum sigst at hava einar 50.000 lurtarar. Men Teitur og hin sangarin, sum norski verturin heldur eitur Eivør ella okkurt líknandi
av kommununum rundan um Dyrøy, stendur í áheitanini. Fyrsta fráboðanin var í gjár, at talan var um einar 100 laksar í mesta lagi. - Men aliringurin er nú tømdur, og fyribilsmetingin vísir, at 27.000 fiskar
seg. Tjena væl Í fjør veiddu norskir útróðrarmenn 4.300 tons av taskukrabba. Virðið av hesum var einar 35 milj. norskar krónur. 268 bátar við 310 útróðrarmonnum umborð vóru í hesi vinnu í sesongini, og [...] norðanfyri, royna annars við gørnum. Vertíðin er í september og oktober, og útróðrarmenninir fáa einar 8 krónur fyri kilo av óvirkaðum krabba. Veiðan er so mikið góð, at útróðrarmenninir hava eina rættiliga