400 útlendingar kunnu væntast til stóru fiskivinnustevnuna, North Atlantic Fish Fair, ið byrjar í Runavík týsdagin. Fyrireikararnir vænta eini 5000 vitjandi teir 3 dagarnar, stevnan er, og tað letur til [...] at leiga ferðamannaskipið Norrøna til hotelskip. Norrøna kemur soleiðis at liggja við bryggju í Runavík og har verður m.a. tónleikur, kalt borð og annað umborð, júst sum vit kenna tað frá Norrønnu og

serstakan dám á umhvørvið við bátahylin í Runavík. Hetta er ein hugnalig tíð, og tað eru tey, sum leggja nógva orku í at skipa hetta umhvørvið dygst við sjóvarmálan í Runavík so jólaligt og barnavinarligt sum [...] Gomul Jól í Heiðunum byrja leygardagin 14. desember, tá jólakipið leggur til bryggju við bátahylin í Runavík klokkan 17. Umborð á pyntaða skipinum eru jólamenn, sum altíð hava okkurt gott við til børnini. Umframt

Oyndarfirði. Símun Persson Jacobsen heldur røðu. 16:00 Jólatræið tendrar og brandbilurin vitjar í Runavík (Gula Smiðja). Oyvør Dam Jacobsen heldur røðu. 18:00 Jólatræið tendrar og brandbilurin vitjar á Skála

býráðssalinum á Heiðavegi, nú Marjun Niclasen fer í farloyvi og Mass Hoydal gerst leiðari fyri Visit Runavík. Umboð úr ymsum heraðshornum, m.a. frá handilslívinum í gøtuni, vóru møtt. Borgarstjórin helt røðu [...] heilsaði teimum, sum frameftir gerast hansara arbeiðsfelagar. Hetta skrivar Runavíkar kommuna á runavík.fo.

Runavíkar kommuna bjóðar øllum at verða hjartaliga vælkomin til setanina, sum í ár verður í Gulu Smiðju. Eyðkendi guli smiðjubygningurin er nýggja ungdóms- og virkishúsið, sum júst til setanina tann 2

og tí at fólk lata so væl at, hevur kabarettbólkurin gjørt av at gera eina eykasýning, siga tey í Runavík.

Leygardagin er serstaka summartiltakið hjá Runavíkar Kommunu, Laksatorgið, aftur á skrá. Komandi leygardag 23. juli er havnalagið niðri á Støð á Glyvrum karmur um stóra Laksatorgið. Umframt smakkiroyn

Í sambandi við Laksatorgið, ið er árliga summartiltakið hjá Runavíkar kommunu skipar Bakkafrost fyri einum tiltaki ið nevnist : Visión og mál fyri føroysku laksaalivinnuna. Tiltakið er fyri almenningi

ytra part av Skálafirði. Runavík og Toftum. »So Kommunan vil gera sítt til, at umstøðurnar her skulu verða so góðar, sum gjørligt,« sigur Jákup Lamhauge, býráðsformaður í Runavík. Men tað er ikki tí, sigur [...] verður úrslitið av seinastu útbyggingarætlanini í fjøruni norðan fyri verandi havnarlag. Ov trongt Í Runavík ásanna teir, at tað er vorðið ov trongt á havnarlagnum. Tað ger so aftur, at møguleikarnir fyri nýggjum [...] til Havnar, umframt at Eismskip ger onkran túr á Klaksvíkina eisini. So alt, sum útflutt verður úr Runavík við ørðum enn Skipafelagnum, noyðist til Havnar. »Og tað er ikki so lítið, sum verður flutt hiðani

verða hoyrdir ella vird av Runavíkar Kommunu. Heimafriður fær fleiri klagur um vikuna frá borgarum í Runavík og á Strondum, sum klaga um gang frá skipum. – Tað er harmuligt, at felagið ferð aftaná ferð má fráboða