taptu 2?0 móti sveisiska Grasshoppers. Hetta var fyrsa europeiska royndin hjá AB í 28 ár. Óli Johannsen og hinir í AGF vóru mikukvøldið í Keypmannahavn, har teir taptu í steypakappingini fyri 2. deildarliðnum [...] superliguni. Umframt stigini so stendur æran í stóran stíl upp á spæl, tá Brøndby, sum hóskvøldið tapti 2?1 á útivølli í Polen, mánakvøldið fer at taka ímóti FCK, og tað er oddasessurin, sum fer at standa uppá [...] síðsta vikuskiftið vóru í Aalborg, men sum kiksaði, tá teir hóskvøldið á heimavølli í UEFA Cup taptu 2?1 ímóti Lokomotiv Moskva. Strevin lutur Seinnapartin hósdagin varð lutur kastaður um, hvussu tað skal

árinum. Havnarmenninir vunnu 2-1 í Vági í 1991, men so gingu tað tólv ár, inntil tað í 2003 aftur eydnaðist at vinna á Eiðinum, tá ið HB vann 3-2, og í fjør vunn greipavinnarnir 2-0. Ongar broytingar Vágbingar [...] árini hava havnarmenninir staðið seg væl í Vági. HB fer til Vágs við sama fólkinum, sum fekk togað ein 2-1 sigur móti NSÍ í hús seinasta sunnudag. Nakrir leikarar eru framvegis skaddir, og eingi útlit er fyri

hevur mist eitt stig orsaka av avgerðini hjá kappingarnevndini um, at dysturin móti GÍ, sum endaði 2-2, skal spælast umaftur. Tað ber tó møguleika við sær at vinna tvey stig fleiri, enn teir í fyrru royndini [...] ÍF hevur bara eina ferð í ár megnað at fingið fulla úrtøku burturúr á útivølli. Teir vunnu fyrr í ár 2-1 á Skála. Í Klaksvík, har tað hjá heimaliðnum áður var langt millum stigamissirnar, er støðan nógv [...] á heimavølli.Bara í tveimum førum hevur tað eydnast at fáa øll stigini. KÍ vann 3-0 á VB/Sumba og 2-1 á Skála í Klaksvík. Um tað verður farið eitt sindur aftur í tíðina, so kom tað meiri enn so fyri, at

Pandurovic 1-1: Óli Johannesen 2-1: Birgir Jørgensen 3-1: Jón Krosslá Poulsen KÍ ? Skála 0-0 Skála vann brotssparkskapping EB/Streymur ? ÍF 4-4 1-0: Ronnie Samuelsen 1-1: Elvan Taser 2-1: Ronnie Samuelsen 3-1: [...] 3-1: Hanus Eliasen 3-2: Elvan Taser 3-3: Nenad Saric 3-4: Høgni Zachariassen 4-4: Ronnie Samuelsen HB-AB 4-0 1-0: Tór-Ingar Akselsen 2-0: Milan Kulic 3-0: Tór-Ingar Akselsen 4-0: Rókur av Fløtum Jespersen

DANMARK 1./2. DEILD Undan teimum báðum landsdystunum, sum standa fyri framman fyrst í juni, tykist Andrew av Fløtum rættuliga at hava fingið høvdið fyri seg í Fremad Amager. Tá ið teir í vikuskiftinum [...] fjarstøðu fyri, at Fremad Amager legði seg framum, men teir megnaðu ikki at halda tørn. Vejle vann 2-1, og teir fingu sigursmálið sjey minuttir undan dystarenda. Jón Rói Jacobsen og liðfelagarnir í Frem [...] Valby vóru frammanfyri í steðginum, men so setti Frem meiri ferð á, og fyrstu trettan minuttirnar í 2. hálvleiki skoraðu teir trý mál. Horsens er framvegis oddalið, og tað skal vilja heilt illa til, um

teimum, at teir taptu 2?1 ímóti Skjold. Randers Freja sendi Hvidovre til hús við 4?1 tapi, og hjá Frem, sum ætlar sær aftur í bestu deildina, kom tað sera illa við, at teir taptu 4?2 á heimavølli ímóti [...] tríggjar minuttir eftir at Herfølge var komið á odda. Herfølge skoraði í 33., 36. og 38. minutti, og í 2. hálvleiki staðfestu teir rimmar sigurin. Talan var um fyrsta tapið hjá Vejle í hesum kappingarárinum [...] Fredericia. B 1909 fekk ein orduligan upp á kassan, tá teir taptu 2?1 á heimavølli ímóti B93.

1.e4 e6 2.d4 d5 3.Rid2 Ric6 4.Rigf3 Rif6 5.e5 Rid7 6.c4 dxc4 7.Rixc4 Be7 (svartur hevur valt eitt heldur alternativt byrjanarspæl) 8.Bd3 Rib4 9.Bb1 b5 10.Ricd2 Bb7 11.Rie4 h6 12.0?0 Rid5 13.Re1 c5 (djarvur [...] Rixe6+ [t.d 20.Fg4 Ri7f6 21.Fg3 Fc7 og svartur hevur fyrimun] 20...fxe6 21.Ff3+ Ri7f6 22.Be4 Re8? (missur eitt týðandi tempo. Ke7 við tað sama hevði verið rætti leikur) 23.Bd2 Ke7 24.Bb4+ Kd7? (Kf7! er

tykist ikki at vera í nánd av besta liðnum. Sunnudagin var Sogndal og vitjaði í Bodø. Úrslitið var 2?2, og tað vóru serliga skiftisspælararnir, sum gjørdu um seg. Tað restaðu fýra minuttir av vanligu leiktíðini [...] leiktíðini, tá Rune Buer Johansen, sum var innskiftur á Sogndal liðið, legði Sogndal framum 2?1, men gleðin yvir tað, sum teir hildu vera sigursmálið, var stokkut. Tá tríggir minuttir vóru farnir av eykatíðini [...] at Rosenborg ikki vann. Men javnleikurin var nóg mikið at fáa oddasessin, tí Viking Stavanger tapti 2?1 í Molde. Bæði Rosenborg og Viking Stavanger hava 27 stig.

farvæl. Tað var í EM undankappingardysti á heimavølli 6. juni í 2007. Tað var ímóti Skotlandi, sum vann 2-0. Jákup Mikkelsen hevur leingi verið á triðja plássi í dystartali. Jákup vardi føroyska málið fyri [...] síðstu ferð fyri 10 árum síðani. Tað var í vinardysti í Íslandi 15. august í 2012, sum heimaliðið vann 2-0, at Jákup vardi føroyska málið fyri 73. ferð. Í síðstu viku tók Jóan Símun Edmundsson seg upp á triðja [...] triðja plássið í tali á landsdystum. Tá ið Jóan Símun Edmundsson sjey minuttir undan leikloki í 2-1 sigrinum ímóti Litava leygarkvøldið varð skiftur inn, var tað 74. ferðin, at Jóan Símun umboðaði føðilandið

innlegg í málið til 1-0. Málið kom longu aftaná níggju minuttir. US Breno vann dystin móti Governolese 2-1.