og Skúvoy. Eitt nú hevur verið roynt at siglt við ferðafólki undir bjørgunum bæði vestantil á Sandoynni og undir Skúvoynni, men tað hevur verið ov óregluligt, tí ov lítil áhugi hevur verið. Helst tíl at [...] verður væl frammanundan. Og tað eru ikki øll, ið ferðast, sum gera tað, vísir hon á. Ísansgarður hevur ikki verið opin nú eina tíð, og caféin í Húsavík stongdi fyri nakað væl síðan. ?Tað bar stutt sagt [...] n er opin tveir tímar um dagin, og tað er ov lítð til at kunna ger nakað munagott arbeiði. Sjálv hevur hon annað arbeiði eisini, og tað er ikki nøktandi fyri kunningarstovuna, heldur hon. ?Skal nakað munagott

komin og farin í Nærvarpinum, og ofta hevur verið skipað fyri góðum tiltøkum sum dansi og fótbólti á stórskýggja í Folkets Hus (nú Lille Vega). Gjøgnum árini hevur hetta verið ein góður mentunarstuðul fyri [...] Nærvarp Okkara hevur júst skipað nýggja 5 manna nevnd og gjørdar eru ymsar broytingar. T.d. er ein heimasíða komin www.narvarp.dk og so verða sendingarnar sendar av teldu, sum Føroya Sparikassi hevur latið stuðul [...] tann 3.mai frá kl. 22.00-04.00. Portrið letur aftur á midnátt. Nærvarp Okkara, sum skipar fyri, hevur fingið hendur á ikki minni enn tveimum orkestrum, eitt til hvørt gólvið. Í stovuhæddini verður dansur

enn fegin um at lata Strandferðsluni eykajáttan í ár. ?Strandferðslan hevur fingið eina játtan á fíggjarlógini og stjórin á hevur skyldu at halda seg innanfyri tað, tí peningur er ikki til nakað annað [...] virksemið til rættis eftir tí. Hann leggur tó dent á, at hann við hesum ikki hevur sagt, at tað er hetta, sum stjórin á Strandferðsluni hevur gjørt. Nú vísir Strandferðslan á, at hon royndi at seta sparingar í [...] Tórbjørn Jacobsen sigur, at spurningurin er um strandferðslan skal hava allar tær uppgávurnar, sum hon hevur nú og hann heldur, at eitt hugskot kundi verið, at hon slapp sær av við lastbilarnar. Tórbjørn Jacobsen

vit siga, at politiski viljin hevur gjørt, at Strandferðslan kundi ikki seta ætlaðar sparingar í verk og so mugu vit finna orsøkirnar til tað. Meirilutin í Løgtinginum hevur álagt Strandferðsluni at hava [...] útreiðslurnar á fíggjarlógini ikki hækkað, sigur Óli Breckmann. Nú vísir Strandferslan á, at hon hevur roynt at spart, men at samgongan tók avgerð um at taka sparitiltøkini aftur. Eiga tit so ikki at taka [...] verður álagt stovninum at finna sparingar. Løgið Óli Breckmann leggur afturat, at Strandferðslan hevur ein umsetning uppá einar 160 milliónir og tað skal vera undarligt, ber tað ikki til at laga raksturin

Keypmannahavn. Síðani 1. februar 1999 hevur Helga Hjörvar verið stjóri í Norðurlandahúsinum í Føroyum. Hon er sætti stjórin, nú Húsið fór um tey tjúgu. Meðan Helga hevur verið stjóri, er sjøtil settur á fýra [...] Tjóðar-operuni og "Madama Butterfly" á skránni í 2001 og "Le Cirque Invisble" í ár. Helga Hjörvar hevur drúgvar royndir innan norðurlendsk sjónleikarasamstarv. Tíggjuáraskeiðið 1982-92 var hon leiðari á [...] Keypmannahavn arbeiðir við sjónleiki og dansi í øllum Norðanlondum. Helga er útbúgvin sjónleikari og hevur innan hetta øki veitt frálæru, stjórnað og leikt, bæði á palli og í filmi, í Íslandi eins og í Danmark

menninir seg ikki til á teimum longu teinunum. Bogi Lenvig, sum bara hevur runnið í umleið tvey ár, hevur fyrireikað seg væl. Hann hevur vant í felagnum Sparta, sum heldur til í Keypmannahavn, og hann skal [...] hesaferð. Guttorm stríðist við at koma í gamla forminum eftir skurð í knænum, og Hallur Holm, sum hevur verið í sínum lívs formi, fekk ein skaða herfyri. Teir báðir hava meira enn einaferð vunnið heiðursmerki [...] Síðani eru Evald við Garð og Heini Hátún við í kappingunum á teimum enn styttri teinunum. Heri Ziska hevur vunnið fleiri heiðursmerki á Oyggjaleikum, og hann fer aftur hesaferð at liggja fram við. Randi Kúrberg

spennandi og fjølbroytt skjalaframsýning í Müllers Pakkhúsi í Havn. Framsýningin, sum hevur fingið heitið Kelduvað, hevur opið til 2. hvítusunnudag. ? Tað eru nógv, sum ikki vita, hvat Landsskjalasavnið er [...] spennandi tilfar er at síggja á framsýningini. Millum annað eru privat kærleiksbrøv, sum ein maður hevur skrivað til ta gentuna, sum hann 14 ár seinni varð giftur við. Harumframt eru uppskot til nýggj l [...] evarska lítil partur av tí, sum Landsskjalasavnið goymir, sigur John Kjær, sum vísir á, at skjalasavnið hevur umleið 3,5 kilometrar av skjølum, og runt roknað gevur hetta eini 16 milliónir skjøl. ? Alt hetta

veikasta ? er Tjaldur. Hóast tær fleiri ferðir hava verið hampuliga nær við, so hevur tað bert verið ta einu ferðina, at tað hevur bragdað, og tí er avgerandi neyðugt, at tær vinna sær stig nú, um tær ikki [...] niðurflyting, longu áðrenn endaspælið byrjar. Mótstøðan hesa ferð kundi tó neyvan verið harðari. Kanska hevur VB ikki verið so sannførandi seinastu umførini, sum tær annars hava verið, men tær eru framvegis oddalið [...] sera trupult. Neistin tykist seinastu vikurnar at hava fingið so toluligt glið á spælið, sum annars hevur verið heldur stirvið, og kunnu tær halda fast um tað, so áttu tær at havt góðan møguleika móti Stjørnuni

her í bygdini, ið hevur tikið stig til hettar tiltak, tað skal hann hava tøkk fyri, tí eitt slíkt tiltak skapar nakað, tað setur lív í har dekan og deydligt er framman undan. Hann hevur, síðan hann kom í [...] millum 30 og 40 bilar umframt traktorar, tað var sum tá grind hevur lagt beinini á oynni. Einki er av ivast í, at ein seyðasýning, sum hendan, hevur alstóran týdning fyri seyðahaldið, hon ger, at menn leggja [...] brundir. Tað er nakað av fyrireikingararbeiði til at fáa eitt slíkt tiltak upp at standa, men hann hevur havt gott fólk at hjálpa sær, og tá er tað mikið lættari. Sigast má, at væl varð fyrireikað. Sýningin

meiriluta aftanfyri seg. Og fer helst at fáa hann framhaldandi. Tí Tjóðveldisflokkurin, sum hevur fingið í posa og sekk, hevur væl ráð til at slaka í ella ofra nøkur av sínum hjartamálum afturfyri avhøvdingina [...] slitna. Hann útilokar ikki hevnd. Hvørjum skal Føroya fólk trúgva? Er slíkt politiskt pingpong, ið hevur eyðkent hesa og undanfarnu samgongu, ikki við til at undirgrava demokratiið og álitið til politisku [...] landsstýri ikki meira virðismikið og tignarligt enn, at tað skal vísa seg fram sum tongul í brimi! Hevur Føroya fólk ikki krav uppá, at tey fólk, sum bjóða seg fram at stýra, virka við virðing fyri skipanini