støddunum fór fram, sigur inspektørurin við okkara fabriksleiðara: »Det var en bra sortering«. Umleið kl. 12.00: Tá kanningin hjá eftirlitsmonnunum fyrilá, fekk eg bert at vita, at tað var ov nógv av ungfiski í [...] noterað í dagbókina, at vit høvdu fingið loyvi frá inspektørinum at kasta aftur kl. 10.30 og kl. 15.00. Tá ið vit vóru farnir at sigla inn til Hammerfest, spurdi eg inspektørin, um hann vildi vátta tað [...] so var ein meining við tí. Men so var ikki. Tað fiskaðu umleið 27 norskir trolarar beint innanfyri 12 sjómílamarkið. Vit vóru beint uttanfyri. Tað bleiv ikki ein tann einasti av teimum kannaður. Hví??
kl. 11 Martin R. Jacobsen Funningur: kl. 12 Emil Olsen, messa Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Hellunar: kl. 12 Anne Mette Greve Klemensen Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Vágur: kl. 11 Patrick [...] Patrick de Neergaard, dåb Porkeri: kl. 12 Patrick de Neergaard, altarg. Húsavík: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Árnafjøður: kl. 11 John S. Myllhamar Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Skótaguðstænasta [...] Gudstænastur sunnudagin Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12 Sonja Klein Kaldbak: kl. 12 Ann D. Hansen Hoyvík: kl. 11 Uni Næs. Sunnudagsskúlin fer sunnudagin at vitja sunnudagsskúlan í Vest
hjá Kirkjuligu Heimamissiónini Skálavík: kl. 12 Jákup R. Hansen Svínoy: kl. 12 Elsa Funding Leirvíkar kirkja: kirkjutíðin er frá 2. okt. flutt til kl. 12. Talvan gongur fyri útimissión. Matiné í Havnar [...] Henning Bøgesvang Sandavágur: kl. 11 konfirmatión David Johannesen Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Kvívík: kl. 12. Bergtórur H. Bjarkhamar. Altarg. Skriftamál kl. 11.50 Fríðrikskirkjan: kl. 11 [...] Minnismáltíð Harrans. Kl. 12 Sunnudagsskúli. kl. 18 Evangeliskt møti. Barnarúmið er opið. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hósdagin kl. 20 Bíbliutími v/ Heri Tróndheim. Evni: Jesaja 12 og 13. Mánadagin kl.
Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa Leirvík: kl. 12 Gudst. v/altarg. Anne Mette Greve Klemensen Funningsfjørður: kl. 15.30 Emil Olsen Hellunar: kl. 17 Emil Olsen Á Húsum: kl. 11 og Mikladalur kl. 12.15: Magnus [...] kl. 11 dóp og altarg. Patrick de Neergaard Hvalvík: kl. 12 Bergtórur H. Bjarkhamar Fámjin: kl. 11 altarg., Jónsvein Bech. Bønhúsið í Øravík: kl. 12.15, altarg., Jónsvein Bech Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech [...] Nánd í Havnar kirkju Mikudagin 12. okt. kl. 17-18 verður NÁND (Ein tími í kvirru við møguleika fyri samtalu og forbøn) í Havnar kirkju. Sambýlið á Heygnum Hóskvøldið kl. 19.30 Elsa Funding Gudstænastur
kirkja: kl. 12 Derhard Jógvansson. altarg. Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm, altarg. Vestmanna: kl. 11 Inga Poulsen Dam Sørvágur: kl. 11 David Johannesen Christianskirkjan: kl. 11 lestur Svínoy: kl. 12 Hanus [...] altarg. Hvannasund: kl. 12 Jógvan Fríðriksson Skála: kl. 11 Símun P. Jacobsen, altarg. Gjógv: kl. 11 Emil Olsen, messa Funningur: kl. 12.30 Emil Olsen, messa Hvalvíkar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg [...] altarg. Kvívík: kl. 12 altarg., skrftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Porkeri: kl. 11 Patrick de Neergaard Skopun: kl. 12 Jákup R. Hansen Hósvíkar kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Katólska kirkjan L
klokkan 21. Leygarmorgunin bjóðar FSF morgunmat klokkan 8.30 og døgurða klokkan 12. Skeiðið byrjar henda dagin klokkan 9.00, og tað verður hildið á til klokkan 18. Skeiðið er fyri tey, sum hava royndir at
Fríggjakvøldið 12. oktober kann hann upplivast á Tórsvølli í Havn, tá Føroyar og Svøríki spæla. Lítið er at ivast í, at nógvir føroyingar gleða seg til at síggja innflytaradreingin úr Malmö, sum er við [...] tann spælarin føroyska verjan skal halda mest eyga við í dystinum ímóti Svøríki á Tórsvølli tann 12. oktober. Zlatan umboðaði Malmö FF, árini 1999-2001, har skoraði hann 16 mál í 40 dystum. Árini 2001-2004 [...] ritøkan »Svenska Spel« hevur verið við til at fíggja. Dysturin millum Svøríki og Føroyar endaði 0-0, har m.a. núverandi elsti landsliðsmálverjin nakrantíð, Jákup Mikkelsen vardi fyri einum brotssparki
formil 1 koyringunum í nýggjari tíð, og gleddist almikið um sigurin, ið gjørdi, at Hamilton nú hevur 12 stig fleiri enn liðfelagin Alonso, og við bert tjúgu stigum eftir at kappast um, tykist heimsmeistaraheitið [...] japansku formil 1 koyringini Úrslit Koyrari Lið Tíð/Givin Stig 1 Lewis Hamilton McLaren – Mercedes 2:00:34:579 10 2 Heikki Kovalainen Renault + 8.3 sekund 8 3 Kimi Räikkönen Ferrari + 9.4 sekund 6 4 David [...] – Ferrari + 60.1 sekund 10 Rubens Barrichello Honda + 88.3 sekund 11 Jenson Button Honda + 1 umfar 12 Sakon Yamamoto Spyker – Ferrari + 1 umfar 13 Jarno Trulli Toyota + 1 umfar - Nick Heidfeld BMW givin
ikki færri enn fimm ferðir. 1.deild menn – Úrslit: HB-EB/Streymur 1-3 (0-0) 1-0 Bárður J. Heinesen, 56 1-1 Árni G. Olsen, 73 1-2 Árni G. Olsen 81 1-3 Jónstein Magnussen, 90 Reytt kort: Rógvi S. Holm, 78
um ein dramatiskan 0-0 javnleik, har Ongland og Kevin Keegan áttu at avgjørt dystin. Tað komu onglendingar at angra. Týskarar vunnu 2-1 á Spania, meðan Ongland bert fekk javnleik 0-0 ímóti Spania. Týskland [...] sum umboðandi søguna hjá Týsklandi sum fótbóltstjóð – spælt 27 landsdystir. Ongland hevur vunnið 12 av teimum, Týskland hevur vunnið 10, meðan talan er um fimm javnleikir. Ongland og DDR – Eysturtýskland [...] undanførslurnar, so hevði Týskland sært Ongland á fyrsta sinni í einum endaspæli. HM-millumspælið í 1982 12 ár gingu, áðrenn londini møttust aftur í einum HM-endaspæli. Ongland megnaði ikki at spæla seg í
