Fyri eini løtu síðani fekk løgreglan boð um, at eldur var í einum húsum mitt á Tvøroyri. Løgreglan sigur, at tey fingu at vita, at talan var um stóran eld. Tey hava sent sløkkilið, sjúkrabil og løgreglu

serbreyt er stovnssett á Miðnámsskúlanum í Hovi, nýggir eftirskúlar eru stovnaðir í Skálavík og á Tvøroyri, og umfatandi tiltøk eru sett í verk móti happing í skúlunum. Nýggja sjófeingislógin hevur við sær

bæði í kvøld, og í annaðkvøld, vera tey til staðar í næstan øllum bygdum, uttan í Ørðavík, og á Tvøroyri, har sjúkrahúsið er. Í kvøld, týskvøldið, verða tey á kommunuskrivstovuni í Sumba klokkan 18, í

Sunnudagin 12. september verður tiltak í SALT á Drelnesi á Tvøroyri, ið er fyri at gera vart við skeið í føroyskum fyri útlendingar, ella sum tað verður sagt í almennu lýsingini; … in relation to Faroese

er so, hvønn týdning hetta kemur at fáa fyri tilgongdina av makreli til eitt nú Varðan Pelagic á Tvøroyri, har Varðin í Gøtu, sum eisini eigur fleiri uppsjóvarskip, er størsti eigari. Spurdur, um reglurnar

Tvøroyrar Skjalasavn, sum heldur til á Havnalagnum á Tvøroyri, er eitt satt gullnám, um tú ynskir at vita eitt sindur um søguna um bygdirnar kring Trongisvágsfjørð. - Kári Jespersen, savnsleiðari, og Jens [...] gerðabók, hann hevur fingið sendandi allan vegin av Fanø í Danmark. Ivan Carlsson, ið er ættaður av Tvøroyri, men hevur búð í Danmark seinastu mongu árini, var í sínari tíð virkin skóti í Skótaliðnum Fløtt [...] upprunaliga komu. Umframt áhugaverdar familjumyndir av kendum tvørafólkum, eru eisini myndir av Tvøroyri og øðrum støðum í Føroyum. - Myndirnar eru, eins og mongu innkomnu skjølini á savninum, við til

Í dag er hátíðardagur á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi á Tvøroyri. Nikala Laurina Franciska Jensen, vanliga nevnd Kala, úr Sumba, fyllir 106 ár í dag, og so gomul hevur eingin kvinna í Føroyum verið áður

at fáa umhvørvisvirðislønina hjá Norðurlandaráðnum í ár, er Sunniva Gudmundsdóttir Mortensen av Tvøroyri. Og er hon fyri at hava ment Matkovan, har tey, sum framleiða mat, kunnu bjóða seg fram, og so kunnu

at Hvalba, ið fiska makrel, og virkið hevur eisini fingið makrel í tangum frá Varðanum Pelagic á Tvøroyri. Nú norðasti partur av Suðuroynni hevur fingið nýggjan og stásiligan tunnil, er eingin trupulleiki

Eins og undanfarin ár, verður aftur í ár skipað fyri heystmarknaði á Tvøroyri. Í ár verður dagurin leygardagin hin 2. oktober. - Stjóra tjaldið verður reist í miðbýnum, og eftir ætlan fer tjaldið at hava