til á einum gistingarhúsi, til Skotlands. Har skulu teir fyrireika seg til seinna Europa Cup dystin, sum verður á Hampden Park í Glasgow í annað kvøld. Fyri tveimum vikum síðani tapti Herfølge 3?0 á heimavølli [...] og aftur á fjórða pláss í superliguni. Saman við AB, sum hevur betri málmun, hevur AGF 9 stig. Silkeborg vann 2?1 á heimavølli móti OB. Silkeborg er næstfremst við 10 stigum. Viborg vann 2?1 á heimavølli [...] minutti GK: Gul kort RK: Reyð kort Komandi dystir 1. deild menn, 14. umfar 27.08FS Vágar-SumbaNiklas á Líðarenda 27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.

Ronja Ró í Dímun eina silvur og Niklas Jógvan Arge eina bronsu. Í liðkappingini í bólkinum 15 ár og eldri vann HS-liðið hjá kvinnum bronsu í 4x50 m frí og settu føroyskt met. Á liðnum svumu Bjørg Ólavsdóttir [...] Panagiotis Christou, sum í hesum døgum er ein av landsliðsvenjarunum við Oyggjaleikirnar á Gibraltar. Venjari á ferðini var Rúna í Skála. ##med2##

Eyðun Berg, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3400 gr. 19. juni fingu Poula á Líðarenda og Poul Andrias Jaocbsen, Syðrugøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3850 gr. 19. juni

vann í dag á heimavølli, uttan Paula og Róa, ið eru uttanfyri við skaðum stórsigur 40-28 á Juliani J. Kragesteen og liðfeløgunum í Køge á heimavølli. Í steðginum var HØJ á odda 20-10. HØJ endaði á einum fjórða [...] tóku Niklas Højgaard Hanusarson og liðfelagarnir í Skovbakken móti Paula Mittún og liðfeløgunum í Team Sydhavsøerne. Suðuroyggjamenn vunnu dystin 31-25. Í steðginum vóru Pauli og liðfelagarnir á odda 16-12 [...] 16-12. Niklas gjørdist næstbesti málskjúttin hjá Skovbakken við fýra málum. Pauli endaði kappingarárið við at skjóta tvey mál. Team Sydhavsøerne endaði á einum fimta plássi við 37 stigum, bert eitt stig

út fløgu. Á plátuni vóru tveir føroyskir sangir, og restin vóru á enskum. Hesuferð verða tó allir føroyskir. Tað er ikki ókent fyri Mariu at syngja á útgávum. Hon hevur millum annað sungið á Sangkórsfløguni [...] undirvísti næmingum í at spæla upp á ljóðføri í stovuni hjá teimum. Maria sjálvi minnist eisini væl aftur á barndómsdagar sínar, tá hon plagdi at fara til ommu sína aftan á skúlatíð. ? Omma mín plagdi at syngja [...] Fyri stuttum kom nýggja fløgan hjá Lenu Andersen á marknaðin, og um stutta tíð kemur ein onnur fløga út. Eftirnavnið er tað sama, men fornavnið á hesari er Maria. Tað er mamma Lenu Andersen, sum fer at

steypakappingini. Mikukvøldið varð spælt í Hólmanum á Eiði. Í dag varð spælt á Svangaskarði. Í dag vann EB/Streymur 2-1. Áki G. Olsen legði EB/Streym á odda átta minuttir undan steðginum, og tíggju minuttir [...] minuttir eftir steðgin var 2-0. Tá var tað Niklas T. Kruse, sum umsetti brotsspark til mál. Dómarin peikaði á ellivu metra blettin, tá ið Símun Sólheim fór um koll. B68 minkaði um munin í tíðini, sum dómarin

David Turi og Arnbjørn Svensson. Millum teir á beinkinum eru Lukasz Cieslewicz og Vukasin Tomic. Tað er stutt millum dystirnar. Víkingur skal hóskvøldið spæla á heimavølli ímóti HB. Víkingur – EB/Streymur [...] Hellisá, Ragnar B. Danielsen – Bárður Olsen, Hjalti K. Djurhuus – Tóki H. Johannesen, Gestur B. Dam, Niklas T. Kruse – Gutti Dahl-Olsen

Føroyar vunnu heili 53-21 á Burundi. Í steðginum vóru Føroyar á odda 30-8. Í seinna hálvleiki beyðst høvið at geva fleiri leikarum leiktíð á vøllinum. Føroyar skoraðu upp á 65 prosent av málmøguleikunum [...] Málskjúttar: Óli Mittún 11/12, Óla Jákup Gaard Olsen 9/11, Tróndur Johnsson 7/11, Jákup Egholm 5/7, Niklas Gaard 4/6, Høgni Højsted 3/4, Trúgvi Hávardsson 3/5, Búi Poulsen 3/5, Ísak Vedelsbøl 2/4, Sofus í

Fríggjadagin var hátíðarhald á Tekniska Skúla í Klaksvík í sambandi við, at sjey timburmenn vóru lidnir við sveinaroyndina. Tað serliga hesa ferð er, at hetta er fyrsti flokkurin, sum er útbúgvin eftir [...] Hesin flokkurin hevur roynt seg við ymsum verkætlanum kring landið og við sera góðum miðalavrikið upp á 9,5 í sveinaroyndini. Teir sjey, nýlærdu timburmenninir eru, frá vinstru, Jákup Zacharias Davidsen, [...] Andrasson Klettskarð, Klaksvík, sum lærdi hjá Kanjon, Rógvi Larsen, Lamba, sum lærdi hjá TN-Bygging, Niklas Poulsen, Toftir, sum lærdi hjá Byggivirkinum KBH, Mads Nesá, Nes, sum lærdi hjá Byggivirkinum KBH

Aserbadjan. Hósdagin 1. september spæla Føroyar og Russland á Svangaskarði, og fimm dagar seinni, týsdagin 6. september skal føroyska liðið royna seg á útivølli ímóti Aserbadjan. Í hesum sambandi skrivar heimasíðan [...] Sydvest (DEN) Jákup Vatnhamar Olsen, Víkingur Teit Jacobsen, HB Jákup L. Thomsen, FC Midtjylland (DEN) Niklas Thomsen, HB Gestur Bogason Dam, B36 Jákup B. Andreasen, KÍ Magnus Egilsson, HB Patrik Johannesen