Men vit duga væl at lata sum um, at vit hoyra heima á café. Tað skal mann. Mann skal ikki síggja út sum ein vilstur bygdamaður í Havn – a legal alien - men høvdu teir gomlu vitað av, so høvdu vit verið flongdir [...] So stendur mann har. Mitt í tí heila. Á café í høvuðsstaðnum. Køin er tíverri ikki so long, at tað ber til geva sær sjálvum eitt snarsjálvhjálparkursus í úrvalinum og framferðarháttinum á eini modernaðari [...] sita vit har – tríggir bygdamenn rundan um eitt lágt borð við leðurstólum á café í Havn. Soleiðis ger mann. Globaliseraði føroyingur gongur ikki í haganum og melur. Hann luktar ikki av seyði ella røstum fiski
annarleiðis: um orkunýtsluna til øll samfelagsins hjól, sum merkir skip, flutning, ravmagn og upphitan o.a. Grundgevingar um eitt lítið land við bert 45.000 sálum langt úti í miðan Atlantshavið, ið hevur alneyðugan [...] neyðugt at drigið fram lívgevandi fotosyntesuna, hana kenna flest øll. Næst er metangass CH4, ið m.a. er tvífalda síðan 1860´ini. Hetta gass er nógvar ferðir meira vandamikið í vakstrarhúshøpi enn koltvísúrni [...] hjá fólki og náttúruna. Norðurlendsku náttúruverndarfeløgini hava árligan felags fund, og viðgera m.a. dálkingina frá Sellafield, ið hevur staðið á í nógv ár. So at siga á hvørjum ári er mótmæli og áhe
er honours degree í Business Studies. Í orðabókini stendur at lesa, at ein honours degree er eitt B.A. (bachelor) heiti, ið verður latið eftir ávísan serlestur. Tað tekur fýra ár at fáa snøgga honours heitið [...] fyribils er tað óvist, hvar framtíðin hjá mær liggur, sigur Eystein. Strævið og gott ?Eg haldi ikki, at mann eigur at klaga yvir sína útbúgving. Er tað ov kostnaðarmikið ella passar tað ikki til ein, so ber
indi eina yrking við stevinum “Í Havnar skúla har er so trongt, at móðurmálið er úti stongt.” Tað man hava verið hugurin at broyta hesi trongu viðurskifti og búgva seg til tess, sum gjørdi, at Símun ikki [...] juni skrivaði hann til Rasmus, sum var staddur aðrastaðni í Danmark í summararbeiði. Símun skrivar m.a. : “...tað er ein slitingur hjá okkum at vera her í summar. Men eg havi altíð følt meg glaðan við arbeiðið [...] at ljóða í talu og sangi bæði til fjals og fjøru...” Tveir mánar seinni, í august, skrivar Símun til A. C. Evensen í Keypmannahavn, eisini um skúlan: “Mær leingist eftir at hitta teg. Tá ið tað nú ikki ber
tjóðskaparkenslan bylgdist í barmi mínum. Ein serða hugnalig og tjóðskapar-kenslu-vekjandi løta, har man kennir seg at verða partur av einum samfelag sum enn eigur virðini góð, og sýnur skapara sínum virðing [...] frumburðarrættin/signingina sum var givin okkum í arv frá forfedrum okkara í form av kristnum virðum o.a., svongdin er við at gerðast ov stór. Ein neyðars donsk kvinna kemur dragsandi her við sínum danska [...] sagt í útvarpi okkara, at heilsumálaráðharri okkara, sum skal virka fyri heilsuvælferð føroyinga, m. a. við fyribyrging av ymiskum slagi, skal seta hesa stevnu og á henda hátt geva sít bláa stempul til hendan
nógv skorin.Eg bað tí sum eitt minimum um at fáa eina hálva millión oman á aftur. Sakliga sæð kann man siga, at tað eiga tey at klára seg við, tí tey hava uppgávur, sum kanska fáa minni raðfesting, nú meðan [...] hevur gjørt nakrar uppprioriteringar á íløguøkinum. Og fyri at gera tað útreiðsluneutralt, so hevur man klipt av ymsa staðni. Men eg hevði hildið tað verið rætt, at skuldu sparingar verið framdar, so átti [...] ðurskiftunum hjá hvørjum stovni sær enn hvat Fíggjarnevndin er. Raðfestinganar á íløgusíðuni eru m.a. keikantur í Vági, kanning av tunli í Borðoynni, vegastubbi til Rituvíkar, keinkantur í Dímun osfr.
Á landsstýrisfundi seinasta mánadag varð semja um, at Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum, skal kanna, hvørjir møguleikar eru at einskilja upp til 50 prosent av Kringvarpi Føroya. Tað [...] Hansen, landsstýrismaður Miðfloksins, á landsfundi hjá Miðflokkinum í Klaksvík leygardagin. Eitt av teimum 33 málum, sum var fyri á landsstýrisfundi hendan dagin, var »Upprit [...] tað hevur ikki fingið serliga positiva móttøku. Kortini skilst, at landsstýrismaðurin hevur arbeitt við einum líknandi uppskoti. Men trupult er at fáa undirtøku fyri tí í samgonguni. Ávís
ein plakat hjá Edward Fuglø, “Manmade”. Jon Hestoy var sum sera fegin um nýggju útbyggingina. Hann takkaði øllum starvsfólkunum, sum eru størsta aktivið hjá Føroyaprenti, kundum og øllum Føroya [...] støðugt útbygd, og í gjár var tann nýggjasta maskinan tikin í nýtslu. Jon Hestoy, stjóri á Føroyaprent, sigur, at hendan íløgan fer at gera prentsmiðjuna føra fyri at kappast á jøvnum føti við
Løgtingið hevur viðgjørt uppskotið einaferð, so enn er viðgerðin bara komin í eygað, tí nú er tað fyrst farið í nevnd og so skal tað viðgerðast einaferð afturat. Men tað átti ikki nógvar vinir [...] tinglimir bæði uppskot og uppskotstillarar ígjøgnum. Tey róptu seg upp á, at verður tingmannatalið skert, máar tað støðið undan fólkaræðinum, tí Løgtingið skal umboða ymisk sjónarmið
sera umráðandi, at føroyingar duga at síggja samanhangin millum virksemi til havs og á landi, og at man brúkar tær ressursir, sum eru á staðnum. Teirra íkast kann vera at leggja viðurskifti til rættis og [...] heldur tað hevur alstóran týdning, at føroyingar gera sær greitt, hvør hevur ábyrgd av hvørjum. Hvør m.a. skal hava ábyrgdina av at fylgja upp virksemi eitt nú innan tilbúgving bæði á landi og til havs, við