Mariusi eru teir somu, eins og útsjónd og tekningar. Onkur uppskrift er tikin út, til dømis har tvær eru til sama rætt. Eisini er okkurt smávegis skoytt uppí, eitt nú við rabarbum og rótum. Og so eru nøkur [...] hevur verið uppafturprentað og útseld fleiri ferðir hesi seinastu 36 árini. Og seinastu mongu árini hevur bókin aftur verið útseld frá forlagnum, og fólk hava, til fánýtis, spurt og spurt eftir henni. Tí [...] brúka øll sløg av livur. Eisini hevur grindasteikin við kaffi verið nógv brúkt. Og so eru aðrir rættir, sum kanska ikki eru so vanligir, men eisini stuttligir at lesa um. Til dømis grunningshøvd. - Eg minnist

19hundrað talinum. Ikki sørt errin vart tú av Sigmundi, ið var tykkara maður, og sum hesi sprek helst stavaðu frá. Hetta eru bara brotpartar úr minninum. Regluligt brævaskifti var okkara millum aftaná útferðina [...] nakrar avmarkingar. Hon helt seg til og var djørv . Men hvussu myndugleikakend og búgvin vit eru, so hava hesi bæði fyribrigdi ongan týdning, tá ring sjúka herjar á okkum. Tað er við tungum sinni, at eg [...] fóru fram innan sam- og strandferðslu. Frambrot, sum tunnlar í Suðuroy og Borðoy, leggja seg upp at hesi tíðini. Her kann eisini skoytast uppí, at tá var eingin rutusigling yvirhøvur sunnu- og hagidagar

r, sum vóru in fyri 40 árum síðani? Ella blondinuvittigheitir. Fúlar vittigheitir, ið eru so fjákutar, at tær eru ikki ein gang stuttligar? Hvussu kann tað bera til, at tað er so umráðandi, at vit í øllum [...] allan dagin og ekkóa um náttina. Jú, øll hesi tólini kundu verið vælsignað, men tey verða ikki vælsignað at eiga, so leingi tey verða so misbrúkt, sum tey eru. [...] genere í orðabókini. Hvat er tað so, sum er so generandi, at tað órógvar gerandisdagin? Í hesum føri eru tað loftmiðlar, tey rópa, altso radio og sjónvarp umframt fartelefonin. Fartelefonin fyrst. Fyri kortum

kallið og eru - ella hava verið - við í líknandi verki gjøgnum árini, og sum á henda hátt – í tí stilla - hava gjørt land okkara kent um heimin, og sum hevur havt ta ávirkan, at til eru nøkur fólk kring knøttin [...] 1943), Hans Sivertsen (f. 1944), Páll Poulsen (f. 1945) og Óli á Grømma Jacobsen (f. 1945). Hvar eru hesi mansevni nú? Jú, eftir eitt ár í Bretlandi, fór Jógvan Purkhús til Íslands, giftist við Rósu av [...] siðmenning, heilsurøkt, mentan o.a. m. Skarin av trúboðarum hjá NTM liggur nærri 3000 fólk úr ymsum londum – og fleiri eru hiðani úr Føroyum. Og virksemið fevnir um alrahanda avbjóðingar, sum m. a. at loysa

sum eru orsøkin til hesa fullveldistilgongd. Tað eg her royni at siga er, at eg hóast ikki samdur um fullveldið, so eri eg samdur, at vit mugu fremja hesar grundleggjandi broytingarnar. Tær eru: ?Vit [...] Danmark, so skal henda fráboðast altjóða samfelagnum, soleiðis at umheimurin veit, hvør skipan er galdandi millum hesi bæði londini. Við hesum grundarlagi ber veruliga til at fara at tosa um reellan sj [...] dygdirnar, og spurdu tú aðru deildarleikararnir hjá KÍ eftir dystin leygardagin, var eingin ivi um, hvør var besti spælarin á vøllinum. Eingin summarfrítíð TB hevur sostatt havt gleði av fótbóltsevnunum

óheft mentanarráð, sum skal umboða mentan í breiðum týdningi. Tað vil siga, at í ráðnum skulu sita fólk, ið umboða breiða spektrið í mentanini, heilt frá ítróttinum til leiklistina. ? Hetta ráðið skal so [...] ætlanin hjá Óla Holm er at fáa samantvinna oljuvinnuna og mentanarpolitikk. Tí ætlar hann sær at seta fólk at kanna og gera tilmæli um mentanarpolitikk í sambandi við oljuvinnu. ? Vit fara nú undir eina nýggja [...] fer at hava ávirkan á okkara samfelag. Tað er alneyðugt, at vit brynja okkum til eisini at taka við hesi mentanarligu avbjóðing. Verður olja funnin, so kann hetta fáa stóra ávirkan á okkara mál, mentan og

roknað við. Tveir spælarar eru komnir úr niðurflutta Vejle. Talan er um málverjan Erik Boye og Jens Madsen. AGF hevur ynskt at minka um lønarútreiðslurnar. Níggju spælarar eru seldir úr felagnum, leigaðir [...] merki um, at vit hoyra øll saman og eiga at vera eitt sameint fólk. Tann týdningur kann illa metast, sum Ólavsøkan á henda hátt hevur haft fyri fólk okkara gjøgnum tíðirnar sum tað felagsband, sum bant fólkið [...] rfundurin fyri alt fólk okkara bæði kirkjuliga og tjóðskapliga. "Fram, kristmenn, krossmenn, kongsmenn!" Soleiðis ljóðaði herrópið hjá monnunum hjá Ólavi kongi á Stiklastøðum. Hesi orð skulu enn minna

skal sostatt selja bókina og fáa fólk at lesa hana. Endamálið við kappingini var at lata eyguni upp fyri týdninginum av tí góðu permuni og fáa fólk at taka støðu til, hvør perma er best í teirra eygum. Í [...] vikuskiftinum, vóru ársins bókapermur kosnar. 51 bøkur vóru við í kappingini og eru tær allar útgivnar seinasta árið. Permurnar eru allar sniðgivnar av føroyskum listafólkum og grafikarum. Kappast varð í tveimum [...] Kappingin varð fyriskipað av Bókadeild Føroya Lærarafelags, Sprotanum og Gamla bókahandli. Umleið 1600 fólk atkvøddu á Facebook og á Bókadøgum í Norðurlandahúsinum.

ferðalagið, sum umframt átjan spælarar og venjaran fer at telja fýra fólk, lendir aftur í Vágum 28. februar. Bara ein útiseti Tað eru eingi óvæntað nøvn á listanum hjá Allani Simonsen. Jan Allan Müller [...] listanum, sum FSF í fyrradagin sendi spælarunum. Todi Jónsson, Jákup Mikkelsen og Julian Johnsson eru ikki á listanum. Teir venja nógv og miðvíst í feløgunum, og teir skulu á venjingarlegur suðuri í Europa [...] spælararnir, sum landsliðsvenjarin hevur biðið FSF skrivstovuna um at boðsenda til uttanlandaferðina eru Henning Jarnskor, Magni Jarnskor, Sámal Joensen og Øssur Hansen úr GÍ, Heðin á Lakjuni úr KÍ, Jens

hann fyrstu ferð í Fuglafirði fyri mongum árum síðan, og kløn fólk halda sær so væl. Hann er einki broyttur hesi seinastu 30 árini, jú kanska eru hárini fækkað, men sigarettin hongur har enn og tú hoyrir hann [...] Havn, eysturoyingar í Havn og Óli fylgir væl við hvør doyr og hvør fyllur í okkara heimaoyggj. Óli setir lív aftur í andlátini í útvarpinum, tí tað eru so nógv har norðuri, sum eg ikki kenni, og kanska [...] so eru tankarnir við bryggjukant í Fuglafirði, og tú fær at vita um útróður, vánaligan prís á Toftum, og um toskurin tekur í feska gággu ella ræsta gággu, alt eftir hvussu svangur hann er. Vit eru báðir