annað, og alt verður selt, og alt verður brúkt og prýðir og er til nyttu fyri føroyingar og útlendingar. Maria er frásøgufólk av gamla slagnum. Hon sigur frá søgum og hendingum frá gamlari tíð, og nógv er [...] kona Oddmar Marsten og dóttir Jákup Andrias og Fridu Heinesen, sum búðu á Vágsheygnum. Oddmar og Maria eiga Fridu, Palla, Mirjam og tvíburðarnar Noomi og Rutt. Tey eiga níggju ommu og abbabørn. Tað fyrsta [...] føroyingur tað árið. Tað er nógv, sum kann sigast um Mariu. Fyrst og fremst man hon vera kona, mamma, vermamma og omma umframt at hava systkin og vinir og alt, sum hartil hoyrir. Hon hevur sína dagligu gongd

sjóøki. Fyrst og fremst til Grønland Komin umborð á hetta megnarfar, vóru vit fyrst bjóðað upp á brúnna, og er tað ikki hissini hentleikar, hetta skip hevur. Øll nýmótans tøknilig útgerð er tøk, og eins og [...] ríkisins, fiskiveiðueftirlit og sjóbrajging, stuðul til nærumhvørvi og havumhvørvisansing. Knud Rasmussen og systirskipið Ejnar Mikkelsen eru nakað styttri enn eitt nú Triton, og pláss er ikki at hava eina [...] einum filmi, tá hekkan verður latin upp, og báturin glíður spakuliga aftur úr hekkuni og á sjógv. Hóast SAR1 er smidligur í sjónum, vendur sum á eini fimmkrónu og gongur sera væl í sjónum, er hann nokk ikki

búðstaði í býnum Jerusalem, Hebron, Safed og Tiberias. Síðst í 19. og fyrst í 20. øld var samleikin hjá palestinskum arabarum ikki sum eitt fólk, sum fyrst og fremst var palestinskt, men heldur sóu teir seg [...] gur vóru hildnar og ófriðurin vaks. Í hesi tíðini harnaði hetta nýggja stríðið millum palestinskar arabarar og jødar, og smærri vápnaðir yvirgangsbólkar vóru skipaðir á báðum síðum og fingu vaksandi stuðul [...] stýrdar úr Konstantinopel, Beirut og Damaskus. Í økinum í 1880unum búðu umleið 450.000 palestinskar arabarar og 25.000 jødar, harav teir allarflestu ultra-ortodoksir og ikki tjóðskaparsinnaðir við búðstaði

landsliðsfótbólt. – Eg veit ikki, hvat eg skal siga til tað. Eg eri ikki ungur longur og hugsi fyrst og fremst um FC Suðuroy og tær uppgávurnar, okkum standa fyri framman, sigur 29 ára gamli vágbingurin. Støðufesti [...] Augustinussen heim til VB/Sumba í næstbestu deildini og ætlaði at spæla seg í form. Í hálvtfimta ár hevur hann nomið sær útbúgving sum løgreglumaður, og hesa tíðina hevur tað verið so sum so við regluligari [...] havi sitið og lurtað eftir útvarpinum sunnudagar, sigur Palli Augustinussen, sum tykist ógvuliga motiveraður. Ikki minst, tí hann ikki fekk nøkta tørvin við at spæla við eitt nú Næstved og ÍF Føroyum.

okkara Meinhard Jacobsen er stjóri í Føroya Fiskavirking, og hann sigur, at kappingarneytarnir hjá føroyingum fyrst og fremst eru grannar okkara og í minni mun Kina. - Vit hyggja lutfalsliga lítið til Kina [...] eftir okkara grannum, Íslandi og Englandi, tí tað er har, sum vit missa fiskin í fyrsta umfari. Vit eru dupult so dýrir sum England og 1,8 ferðir so dýrir sum Ísland. Og tað merkir, at ein føroyingur, [...] fiskavinnuna, og hann sigur, at vit skulu hækka góðskustøðið til tess at verða betri enn kinverjar. - Kina hevur í dag fleiri enn 100 stór flakavirki, sum eru á europeiskum góðskustigi og framleiða til

”Tjóðveldi, sum jú fyrst og fremst er ein vinstrasosialistiskur flokkur, og Framsókn hevði eg ikki væntað mær nakað av”, sigur Jógvan. ”Men at ein samdur Javnaðarflokkur við sjálvum løgmanni og landsstýriskvinnuni [...] fyri borgarligum røddum, sum vilja standa á varðhaldi og verja okkara kæra móðurland og siðaarv okkara ímóti tí samfelagsskaðiliga, sosialistiska og mentanarkollveltandi politikki, sum sitandi samgonga [...] vísir á hurlivasan í samgonguni á nærum øllum økjum og ikki minst í sambandi við fiskivinnupolitikkin. Okkara sjómenn og okkara dugnaligu vinnulívs- og undangongufólk hava betur uppiborið enn tað, sum núverandi

sniðgeving og samskifti og starvast nú sum spansktlærari. Hon situr eisini í integratiónsnevndini í Klaksvíkar kommunu. Hon sigur, at verður hon vald inn, fer hon fyrst og fremst at hugsa um integratión og málskeið [...] bindilið millum tilflytararnar og heimstaðin. Eg eri bindliðið millum tað siðbundna og tað nýggja dynamiska mentanarlívið. Eg havi møguleikan at síggja við eygunum hjá einum hiðani og hjá einum útlendingi, sigur [...] alment frammi og tosað um, hvussu torført tað er hjá útlendingum at fáa fótin fyri seg í Føroyum, tí at tilboðið til frálæru í føroyskum er so lítið. Sjálv er hon mest sum sjálvlærd, og hevur seinastu

fulltíðarstarv við síðuna av og havi rikið forlagið í frítíðini. Hetta hevur verið neyðugt hóast tann munagóða fíggjarstuðul, sum Torgard hevur fingið gjøgnum árini frá fyrst og fremst FarLit/Norðurlendska T [...] Týðingargrunninum og Mentanargrunni Landsins og í einstøkum føri Tórshavnar Kommunu og Dansk-færøsk Kulturfond. Uttan henda stuðul hevði virksemi forlagsins als ikki borið til, og vil eg her nýta høvið [...] Oddfríð Marna Rasmussen og Kim Simonsen. – Tað gleðir meg, at heilt fitt av verkum eftir hesar høvundar nú eru til á donskum og sostatt eru komin eitt lítið fet út um landoddarnar. Og eg veit, at onkur av

Mýri og konan Martha, sum seinastu árini hava búð í Klaksvík saman við børnunum, Malan 6, Jákup 4 og Anna Louisa 1 ár, og sum nú fara til hetta ævintýrkenda og spennandi alpulandið at arbeiða og búgva [...] oljubúskapi sum sergrein hjá tveimum heimsins størstu oljufeløgum, fyrst í gótt og væl eitt ár hjá Shell og seinni í heili fimm ár hjá BP í Aberdeen og Stavanger. Heimkomin til Føroya var Tummas Pauli eitt tíðarskeið [...] tíðin fer at vísa, um felagið hjá Teiti og Tummas Paula fer at gerast uppaftur meira "føroyskt". Stórar uppgávur Uppgávurnar hjá Tummas Paula verða so fyrst og fremst at kanna møguleikarnar hjá Lundin í nýggjum

Mýri og konan Martha, sum seinastu árini hava búð í Klaksvík saman við børnunum, Malan 6, Jákup 4 og Anna Louisa 1 ár, og sum nú fara til hetta ævintýrkenda og spennandi alpulandið at arbeiða og búgva [...] oljubúskapi sum sergrein hjá tveimum heimsins størstu oljufeløgum, fyrst í gótt og væl eitt ár hjá Shell og seinni í heili fimm ár hjá BP í Aberdeen og Stavanger. Heimkomin til Føroya var Tummas Pauli eitt tíðarskeið [...] tíðin fer at vísa, um felagið hjá Teiti og Tummas Paula fer at gerast uppaftur meira "føroyskt". Stórar uppgávur Uppgávurnar hjá Tummas Paula verða so fyrst og fremst at kanna møguleikarnar hjá Lundin í nýggjum