Jacklin Durhuus 3, Rakul Augustinussen 2, Nicoleta Radu Hansen 2,Eir M. Berg 1 Kyndil: Simona Petersen 6(4), Jórun S. Ludvig 3, Anna Brimnes 3, Bjarta D. Johannesen 2, Bára K. Hansen 1, Anna Sofía Mohr 1 [...] 1, Ásleyg Súnadóttir 1, Anja Heinadóttir 1, Gudrun R. Olsen 1 Brotskøst: Neistin 2/1, Kyndil 4/4 Útvísingar: Kyndil 2 Dómarar: Eyðun Samuelsen & Gert Hansen

at koma, eru hjartaliga vælkomin at tekna seg innan 2. juli á telf. 370100, 370266 ella á heimasíðu okkara www.123hjemmeside.dk/jensenfam Leygardagin 2. august kl. 13.00 giftast í Býráðs­salin­um í Klaksvík [...] hjartaliga vælkomin at tekna seg áðrenn 14. juli á telefon 456719 ella 227198 Margith & Rainer Leygardagin 2. august kl. 15.00 giftast í Vágs Kirkju Rakul Borg og Arni Djurhuus Brattaberg úr Vági. Veitslan verður [...] tekna seg innan 26. juni á tfl 229652 (Jenny) 510048 (Magnar) ella niclassen57@hotmail.com Leygardagin 2. august kl. 15.00 giftast í sumbiar kirkju Randi Dam Joensen úr Sumba og Karsten Jensen úr Tórshavn

Sending á Rás 2 Fyri nøkrum døgum síðani hoyrdi eg á Rás 2 eina áhugaverda sending frá Gjógv, har tosað varð við Eirik Suna Danielsen leiðaran á gistingarhúsinum Gjáargarði. Tosað varð sjálvandi um, hvussu [...] gongdina, og søgdu seg ikki heilt skilja, at fólk ikki búsettust við Gjógv. Nú hevði eg vónað, at Rás 2 fór at kanna nærri, t. d. hví fólk ikki búsetast í bygdini. Hóskandi kundi verið at tosað við Sunda [...] kommunu um, hvussu møguleikarnir eru at fáa grundstykki við Gjógv. Einki havi eg hoyrt enn frá Rás 2, men kanska meira verður at frætta seinni. Lesarabræv hjá Friðriku M. Kristiansen Fyrr í summar, síðst

av PCB’um í spiki fær okkum at mæla til, at vaksin fólk í mesta lagi eta grind og spik til døgurða 1-2 ferðir um mánaðin. Besti háttur at verja fostrið móti teimum skaðiligu árinunu frá PCB’um, sum illgruni [...] grindatvøst er okkara størsta einstaka kyksilvurkelda. Vit mæla tí til, at vaksin fólk ikki eta meira enn 1-2 døgurðar um mánaðin. Kvinnur, ið ætla at gerast við barn innan 3 mánaðir, barnakonur og kvinnur, ið [...] kanningarnar sýna, at mongdin av kyksilvuri í grindatvøsti framvegis er høgt við einum miðalvirði á umleið 2 mikrogramm pr. gramm. Í ES er galdandi hægsta markvirði upp á 1 mikrogramm pr gramm bert fyri mest dálkaða

byrjar enskt í 5. flokki við 2 tímum. Hetta ger, at onkur kanska himprast við at flyta danskt úr 3. flokki upp í 4. flokk. Royndir vísa annars, at tað ber til at byrja við 2 fremmandamálum ár um ár. Danskt [...] núverandi 6. flokkur hevði ikki danskt í 3. flokki. Teir 5 dansktímarnir brúktu vit soleiðis: Føroyskt fekk 2 tímar aftrat, tónleikur 1 tíma, evning 1 tíma og 1 tími varð brúktur til fagurskrift. Hetta seinasta [...] úr Klaksvík, so onkustaðni glógvar tó í. Men aftur til nýggju fólkaskúlalógina. Sambært Skúlablaðnum 2/99 er tónleikurin munandi skerdur í nýggju lógini. Hetta má sigast at vera púra burtur úr vón og viti

73777. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl [...] kjallaranum (alla vikuna, inngongd frá Grasagarði) kl. 15?17: Kortspæl, telving og onnur spøl Týsdagin 2. februar: kl. 15?17: Framsýning í kjallaranum av bundnum lutum til móður Theresufelagsskapin. Inngongd [...] Nærri fæst at vita um hetta við at venda sær til skrivstovuna. Felagið Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánaði kl. 14 í Jákupsstovu, J. Paturssonargøtu 24. Nærri fæst at vita við ringja

raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. K [...] Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11

raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. K [...] Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11

Á Svangaskarði settu teir úr triðja og í fjóðra og kanska fimta gear, eftir at føroyingar tíðliga í 2. hálvleiki høvdu javnað til 1-1, men tað gjørdu teir ongantíð í Gijón. Ætlanin var, at Aguilera úti [...] sætt áður, og tað var næstan ónæriligt ímóti heimkendu mótstøðumonnunum, at føroyingarnir serliga í 2. hálvleiki løgdu verjugarðin langt frammi á okkara hálvu. Talan var ikki um minni enn avrik á altjóða [...] tá eru okkara á veg fram og eftiransingarnar eru ikki í lagi, og soleiðis var tað aftur hesa ferð. 2-0 málið eftir 27 minuttir kom eftir skjótt samanspæl fram eftir miðásinum, sum seinnu árini hevur verið

føroyingar, at vit fáa sum mest fyri bankan. Er veruleikin tann, at ikki kann fáast meiri enn 1,5 – 2,0 mia.kr. fyri Føroya Banka, verður hann seldur nú, so eiga vit at hugsa um at bíða eitt sindur, ella [...] almannakunngjørd, og tað haldi eg vera spell. Tað hoyrist tó, at bankin helst skal verða seldur fyri 1,5 – 2,0 mia. kr., og um so er, skilji eg væl, at fleiri standa spyrjandi. Peningastovnarnir hava sum heild [...] eitt handilsvirði, sum er 3,8 mia.kr., men landsstýrið ætlar at selja Føroya Banki fyri einans 1,5-2,0 mia.kr. Her er helvtar munur. Eru skilagóðar grundgevingar fyri, at Føroya Banki er so nógv lægri