Turid og Otto Kruse á Eiði. Óla Jákup er skiparalærdur og hevur siglt meginpartin av lívinum, men nú starvast hann á rækjuvirkinum á Oyri. Jonhild hevur starvast á rækjuvirkinum á Oyri í mong ár. Jonhild og

Bretska herleiðslan hevur gjørt av at kanna, hvat hendi, tá ein bretskur hermaður skjeyt ein irakskan drong í býnum Basra har suðuri í Irak. Tann 14 ára gamli Ali Salim doyði, tá ein bretskur hermaður [...] hermaður, sum stóð tætt hjá dronginum, skjeyt hann. Hetta hendi sunnudagin, og herleiðslan hevur váttað, at tann serliga hernaðarløgreglan kannar málið. Tað er framvegis ikki heilt greitt, hvat hendi, og hví

svianum Gino Samil. Gino hevur drúgvar royndir sum leikstjóri, leikari og lærari við serkunleika innan komediu og cirkus siðvenju. Leygardagin kl. 10.00 til 12.00 og 13.00 til 15.00 hevur Leikhúsið Gríma "Opið

Nørreport broytti herfyri navn frá JackWays til Jacques. Fríggjakvøldið hevur Jacques verið útleigað til Club Schhhh, sum hevur spælt nógv øðrvísi tónleik, enn leygarkvøldini bjóða á Jacques. Hetta er

Oljudálking Beinta Anthoniussen Oljudálkingin frá tangaskipinum, "Prestige", hevur higartil kostað 4.000 sjófuglum framvið sponsku strondini lívið, siga spaniólar. Síðan vanlukkan hendi fyri nøkrum vikum [...] oljudálkingini. Í Spaniu hava fólk mótmælt, at uppruddingararbeiðið eftir, at "Prestige" gekk burtur, hevur gingið so seint.

dagsmorgun fekk løgreglan í Klaksvík fráboðan um, at herverk varð framt í Kunoyartunlinum. Onkur hevur boygt og oyðilagt skeltini, ið eru fest í veggin, og sum endurskin er á. Løgreglan sigur, at gern [...] er í tunlinum. Herverkvið er framt í tíðarskeiðnum frá hóskvøldið til fríggjamorgum, men løgreglan hevur onga hóming av, hvør gerningsmaðurin kann vera.

Lýst hevur verið eftir nýggjum leiðara, men ov fáar umsóknir komu inn. Tí gjørdi nevndin av at søkja av nýggjum. Hesuferð hilnaðist betri og fýra umsóknir vóru at velja ímillum. Seinasta árið hevur Mirjam

sum ferjan hevur røkt síðani páskirnar. Hóast summarferðaætlanin kom í gildi í gjár, ávirkar hetta ikki siglingina hjá Scaniu, sum siglir eftir serligari ferðaætlan. Strandferðslan hevur leigað Scaniu

fiskimaðurin gevur Fiskirannróknarstovuni, so eru stovnsmetingar ikki tað sum hevur hansara størsta áhuga. -Fiskivinnan hevur størstan áhugan í at vita um hitan í sjónum, tí hesir sigur hvar ein skal royna

inum hjá Klaksvíkar Sjónleikarfelag, sum hevur verið á palli síðani hósdagin í farnu viku. Sera nógv fólk hava verið til sýninginar, og alla hesa vikuna hevur verið útselt. Hetta ger, at sýningarnar halda