fuglar ov vánaligir til brúks. Mánadagin var talið 170, og tá fóru í minsta lagi 15-20 burtur av, sum ikki kundu brúkast til nakað. Um hetta er vanligt av so stórum tali, skulu vit ikki meta um. Á veg heimaftur [...] vanligum báti, sum ikki er skjóttgangandi, verður í minsta lagi siglt einar 4-6 tímar, áðrenn nakað serligt er at taka. Hjá teimum, sum taka eitt minni tal av fugli til húsbrúks, er ikki neyðugt at fara so [...] holdum. So, torført er at meta um fuglin, men líkt kundi verið til, at hann ikki er so væl fyri í ár, sum onkuntíð. Eitt fyribrigdi, sum ikki er óvanligt, er, at rov av svartfugli flóta í sjónum, sum rovfuglur

langt hann kann koyra av somu grund – hetta í mun til hvønn tørv tú hevur á koyring. Tú fært eina løðiskipan frá SEV fyri um kr. 100,- pr. ár, sum tú setur til el-skipanina í húsinum, tú so kanst løða bilin [...] ##med6## Góð ráð frá Betri Eftir bilframløgurnar kunnaðu Jan Ellingsgaard og Laila Pætursdóttir frá Betri um bilfíggingar og biltryggingar. Hvørjir møguleikar eru? Hvat er best í mun til tín tørv? ##med7## [...] frá nýggju dekningunum í biltryggingunum, har tað ber til at tryggja seg móti parkeringsskaða og mekaniskum skaða. At enda bleiv víst á, at tað ber til at rokna einstaka lánitørvin út á heimasíðuni hjá Betri

Teitur Joensen gjørdist púra blankur eitt vet til vinstru, men temjingin var ikki nóg neyv. Bólturin fór longri út í vinstra borð, og ungi maðurin var ikki í javnvág, tá ið hann við vinstra beini royndi [...] ð, tá ið tað varð bíðað eftir spælarunum, sum eftir fyrra umfarið hvíldu seg og løgdu upp ráð, hvat nú var til at taka. Tá ið seinna umfarið var hálvrunnið mundi niðurstøðan vera tann sama. Men so broyttist [...] megnaði væl fyrstu ferð sendingar til viðspælararnar, men tað var syndarliga sjáldan, at tað spurdist nakað burturúr. Førleikin beinanvegin at fáa tak á og spæla víðari var ikki nóg góður. Ike, sum teir kalla

tíð, tá ið børn ikki vóru so forvand sum í dag, og ráð vóru ikki til at nýta pening til ”fjas”. Men Margretha forerdi mær ein slíkan penn, sum tey høvdu til sølu. Kanska hevur Margretha ikki hugsað so nógv [...] niður til Danmarkar í 1938, giftist, fekk børn og flutti til Gøtu í 1950. Men hóast hesa longu fráveru var hon ikki gloymd av teimum hjá Hjalmari. Hetta kom eg eisini at merkja. Einaferð eg kom til Havnar [...] við Halgir W Poulsen til jarðarferðina. Hann minnist, tá ið hann sum drongur saman við pápanum plagdi at koma úr Skopun til Havnar. Ein fastur táttur í vitjanini var at fara inn til Hjalmar Jacobsen. Bert

hann skilti ikki, hví henda veiðan var gloymd. Sjálvt um upsin ikki kundi avreiðast, kundu hann fisk­ast til egna nýtslu, og før­oyingar plagdu ikki at vera so kræsnir í mati! Hann ivaðist ikki í, at upsi [...] fiskimenninir ikki høvdu ráð at fíggja reiðskap og bát, og tí vóru tað harra­menninir, sum fíggjaðu. Harvið blivu fiskimenninir heftir, millum annað við at skulla selja allan fiskin til harramannin fyri [...] Fyrst kom Pløyen til Ler­wick, har tað var mun­andi arbeiði av fiskivinnu og sjóvinnu. Her var saltfiskavirking av toski og longu, og Pløyen tók beinanvegin stig til, at føroyingarnir fóru at læra seg

bankamálið hevur verið til skaða ella til gagns. Her svara heili 72 prosent, at tey halda, at bankamálið hevur verið til skaða, meðan bert 4 prosent halda at tað hevur verið til fyrimuns. Heili 10 prosent [...] d í Føroyum. Av hesum ynsktu 120 ikki at verða við í kanningini, meðan 222 ikki vóru at hitta. Luttøkan er tá 60 prosent ella 513 »veljarahúsarhald«. Hetta svarar til tað, sum er vanligt í slíkum kanningum [...] Rasmussen. Var løtan røtt, nú hann valdi at koma til Føroya, ella var hon ikki. Her svara 60 prosent, at tað var eitt vánaligt hugskot hjá Nyrupi at koma til Føroya nú, meðan uml. 20 prosent halda, at tað

gamal og klaksvíkingur. Á einari síðugøtu til høvuðsgøtuna í Aberdeen, Union Street, búleikast lesandi klaksvíkingurin í Aberdeen. At síggja til eru húsini ikki nøkur glæsilig sjón. Tað fyrsta, ið møtir [...] útbúgving. Er tað ov kostnaðarmikið ella passar tað ikki til ein, so ber altíð til at royna okkurt annað stað, sigur Eystein Elttør. Hann vísir á, at tað stundum er strævið at ganga á universitetinum. Ein dagin [...] arbeiða við týðandi avgerðum og raportera beint til stjórarnar, sigur Eystein. Eystein var eisini í starvi hjá teimum, tá tað gjørdist greitt, at teir ikki fingu lut í fyrsta útbjóðingarumfari í Føroyum

Íslendska 10 ráð til að hætta að drepa fólk og byrja að vaska upp fekk han ikki umsett til eitt gott enskt heiti. Tí bleiv tað til The Hitman’s Guide to House Cleaning , sum danir hava týtt til Lejemorderens [...] rithøvundunum í Íslandi, hóast hann ikki leggur fingrarnar ímillum í sínum hvassa kritikki av sínum landsmonnum. Hallgrímur Helgason bítur nú aftur frá sær við skaldsøguni 10 ráð til at gevast at drepa fólk og [...] lúsakjálki Hugskotið til skaldsøguna fekk Hallgrímur Helgason umborð á einum flogfari á veg til Oslo. Við síðuna av honum sat ein íslendskur kvinnuligur prestur, sum var á veg til eina gudfrøðisráðstevnu

hesum átaki, og tí eigur Niels Midjord heldur ikki at missa náttarsvøvnin av hes­um til “høvið” uppfunna trup­ul­leika. Tað er frábært, at onkur ditt­ar sær til at vera við í sam­felgsins orðaskifti, kort­ini [...] kamu­fleraðari vendetta til ­fyr­i­mun­ar fyri onkran ann­an, enn eitt soburt íkast til kjak um eitt fløvandi vinn­u­átak á Glyvrum. Vit fegn­ast um tann góða lutin, at út­boðið til arbeiðsmegina er vaks­andi [...] kommunu. Tónin í báð­um førum ber boð um, at hann ikki heldur, at fleiri vinnu­út­byggingar kunnu ger­ast um okkara leiðir, fjørð­urin tolir tað ikki, og kommu­nan er í vatntroti, vit skuldu harvið sambært

einfalt ikki ráð til nakað annað. Seinastu 15 árini eru vit vorðin 2000 føroyingar færri millum 20 og 40 ár. Samstundis eru vit vorðin 5000 fleiri omanfyri 50 ár. Serliga unga fólki støðast ikki í Føroyum [...] eftirlønirnar er ikki til longur. Her má byrjast av nýggjum – allarfyrst við at vinna álitið aftur. Tó skal ongin ivi verða um, at eftirlønarmálið er ein so týðandi nýskipan, at vit ikki tora at hugsa a [...] avleiðingarnar av, at hon ikki verður framd. Tí er spurningurin ikki, hvar mann býr í Føroyum, men um at búgva í Føroyum. Tað eigur ikki at vera nakar trupulleiki at búgva í Føroyum og samstundis virka