er høvuðsleiðari fyri ferðini. Hann er sera spentur um túrin, men er ikki sørt vónsvikin av, at Alfred skuldi vera so óheppin ikki at sleppa við. -Vit fara at hugsa um hann, tá vit eru har yviri og senda [...] Ása Poulsen, Tórshavn og Alfred Lambastein, Fuglafjørður. (Honum barst tíanverri frá at vera við, tí hann var fyri ferðsluvanlukku jólaaftan) Skótarnir annars eru hesir: Bogi F. Sigurstein, Tórshavn, Høgni [...] Bjarnastein, Runavík, Jan Jensen, Runavík, Hugo Lamhauge Hansen, Nes, Svend Rasmussen, Klaksvík, Gunnhild Dahl Niclasen, Klaksvík og Fríðgerð Jacobsen, Klaksvík. Talan er um skótar úr fleiri skótaliðum í landinum

sjálvstýrismaður, í Eysturoy, Jákup Suni Joensen, fólkafloksmaður, og Hans Pauli Strøm, javnaðarmaður, í Norðurstreymoy, Katrin Dahl Jacobsen, javnaðarflokkurin, og Høgni Hoydal, Annita á Fríðriksmørk, [...] verða valdir. Ellisformaður í nývalda løgtinginum er Flemming Mikkelsen, sum er 67 ára gamal, nú hann aftur tekur sæti á tingi. Hetta er onnur ferðin upp í slag, at ein nývaldur sambandsmaður í Suðuroyar [...] verið tingmaður frá 1978 og fram til 1994, so hevði Jákup Joensen ongantíð áður sitið í tinginum, tá hann skuldi sjórna tingfundi. Nógv nýggj andlit Umframt ellisformannin, so eru tað fjúrtan onnur, sum mannað

Justinussen 1, Dann Thorleifsson 1 Kyndil: Jacob Jónsson 10 (1), Finnur Hansson 7 (2), Høgni Klein 5, Hans Áki Dahl-Christiansen 4 (1), Janus Einar Sørensen 4, Gunnar Wardum 1, Ken Zachariasen 1 Brotskøst: Neistin [...] Neistanum. Jacob Jónsson, ið stýrir nógvum av spælinum hjá Kyndli, byrjaði kanska ikki so væl, men hann spældi seg upp og var ein stór orsøk til, at Kyndil hevði hug at fara avstað. Taktiskt snildi Sum [...] hjá Neistanum komu eftir skjótálop, og her var kanska serliga Blagoje Buha skjótur at taka av, tá hann kom ímillum hjá Kyndli og slapp sær av stað fram eftir vøllinum. Tað, sum sá út til at fara at gerast

Ingi á Torgarði, Halgir Dahl Olsen og Óli Svein Hansen. Tað kann ikki sigast annað, enn at hugurin at rógva og venja er góður. Eitt gott dømi um hetta er Ingi á Torgarði. Hann býr og arbeiðir í Fuglafirði [...] saman í tíggju dagar, tá vit fóru á norðoyastevnu. Tað er Magni Brøðraberg, sum vit hava í telefonini. Hann er bátsformaður á Havnarbátinum, sum fyri fyrstu ferð síðani 1992 vann kappróðurin á norðoyarstevnu: [...] Fuglafirði, men fimm ferðir um vikuna koyrir hann til Havnar at venja! Stór kapping Umborð á Havnarbátinum høvdu teir vónað, at teir skuldu vinna, men teir vistu, at tað fór at vera tætt. ? Í sjálvum startinum

Nú hevur Bergur spælt 94 dystir í bestu deildini, og hetta var aðru ferð, at hann var málskjútti. Fyrsta málið skoraði hann 6. august í fjør, tá ið Víkingur vann 6-1 ímóti 07 Vestur. 1-1 er sama úrslitið [...] fegnast um, at Bergur var málskjútti. Tað er ein dygd, tá ið tað eru fleiri, sum skora, og vit vóna, at hann skjótt aftur fer at skora. Tá ið vit taka saman um, so eru vit nøgdir við hugburð og nógv av spælinum [...] Wardum, Viljormur Davidsen – Áki D. Samuelsen, Dan í Soylu, Emil Berger, Adrian Justinussen – Mikkel Dahl, Mads Borchers Venjari: Dalibor Savic Víkingur: Bárður á Reynatrøð – Signar á Brúnni, Arnbjørn Svensson

og pynta súkklur við fløggum, merkjum og øðrum. Súkklihandilin hjá Gunnari Dahl-Olsen hevur opið frá klokkan 17 til 19, har hann hjálpir við at gera ábøtur á súkklur, sigur Napoleon Smith og leggur afturat [...] hjólvelting í høvuðsstaðnum. - Hetta er eitt døllut tiltak, har vit fara at yvirtaka vegin við at fylla hann við súkklum. Vit ynskja at fáa so nógvar súkklur út sum gjørligt. Hetta er ein hjólvelting, ið øll

Duruta R. á Lofti. Hjá dreingjunum vann Hans Sivertsen sín fyrsta VK-sigur frammanfyri Dánjali Dahl Ljósheim, ið hevur vunnið hinar báðar fyrru kappingarnar, meðan Hans Erland Thomsen gjørdist nummar trý.

Rógva Poulsen komandi kapp­ingarár. Rógvi er uppvaksin í AB, men hevur seinnu árini spælt við HB tá hann hevur verið í Føroyum. Nevndin í AB hevur fleiri ferðir víst á, at felagið nú skal til at brúka leikarar [...] hevur tí longt sáttmálan við 17 av leikar­unum, sum vóru á lið í farna kapp­ingarári. Teir eru Áki Dahl, Beinir Ellefsen, Bjartur Kjærbo, Dan Petersen, Gert Drangastein, Heðin Stenberg, Hørður Mohr, Jobin [...] Benjaminsen vóru á veg til AB. Fróði Benjaminsen hevur gjørt nýggjan sáttmála við HB, sum inni­ber, at hann somuleiðis verður hjálparvenjari í felag­num. Landsliðskempan vátt­aði á tíðindafundinum hjá HB, at

serliga atfinningarsamur ímóti landsstýrinum. Hann vísti á, at tað er ikki heimild fyri slíkum, og at tað, sum varð samtykt tá, var avgjørt eitt undantak. Hann ávaraði eisini landsstýrið um, at tað, sum hendi [...] Abrahamsen, landsstýrismanni í vinnumálum, er átaluverd. Tað halda hansara egnu samgongufelagir, Johan Dahl, tinglimur fyri Sambandsflokkin, og Beinir Johannesen og Jákup Mikkelsen tinglimur fyri Fólkaflokkin

Rúni Vest Højgaard 28 ár 6. Leivur Mortensen 20 ár 10. Vilhelm Poulsen 20 ár 11. Hans Kári Hansen 30 ár 14. Sigmundur Dahl 27 ár 16. Hørður Trygvason 19 ár 18. Pætur Mikkjalsson 22 ár 23. Hilmar Leon Jakobsen [...] leikari á vøllinum verður aftur í kvøld Ári Dam, meðan 17 ári gamli Janus Dam Djurhuus er yngstur. Hann hevur fýra javnaldrar afturat sær í hópinum. Hóparnir síggja soleiðis út: H71 1. Ári Dam 32 ár 2.