frá 1. januar í fjør, til 18. februar í ár. Og hann sigur, at teir báðir sjúklingarnir undir 67 ár, sum hava ligið longst á sjúkrahúsi eftir lokna viðgerð í hesum tíðarskeiði, hava ligið í ávikavist 281 [...] landsstýrinum. Hann sigur, at hann hevur ikki tikið støðu til, um ein slík skipan skal setast í verk í Føroyum, men hetta er eitt mál, hann ætlar at taka upp. [...] Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum, nú Jóhannis Joensen, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, hevur spurt hann, hvussu støðan er á hesum øki. Landsstýrismaðurin sigur, at í fjør vóru 44 fólk innløgd

sólskinssøga. Er tað veruliga vert tað at standa í vegin fyri føroyskari matlist, sum hevur skapt ringar í vatnið í øllum hugsandi vinnuligum virksemi í Føroyum? - Tað skal ikki henda uppá bekostning av náttúruni [...] loyir vinnuligum virksemi í náttúruni, tá hatta er eitt friðað øki, sigur hann. Sílaveiðifelagið fekk málið til ummælis aftur í februar, tá KOKS ætlaði at forleingja loyvið í tvey ár aftrat. - Vit søgdu [...] og annað virksemi í friðaðum økjum í føroysku náttúruni. Vit mugu vera meira greið yvir, hvat vit gera við náttúruna, sigur Regin Arge. - Alt sovorðið virksemi setur eitt fótatraðk í náttúruna. Har er

merki til, at umboð fyri SEV vístu á, at í roynd og veru er eingin havn í landinum so væl fyri at loysa trupulleikan, sum nettupp Runavíkar Havn. Tað kemst av, at í sambandi við útbyggingar á Bakkafrost, [...] fyri allar havnirnar og har kommunurnar fáa eina rímiliga skiftistíð at leggja um í. Í Noregi gera nógvar havnir íløgur í landstreym, men har hevur staturin ein grunn, sum veitir havnunum rættiliga nógvan [...] ein slík loysn, sum krevst í Føroyum, at landið letur fíggjarligan stuðul til slíkar íløgur heldur hann. Hann sigur, at tað er ein veruleiki, at havnirnar kring landið eru í kapping við hvørja aðra um

skuldu halda ólavsøku í ár. Tað sigur Michael Boolsen, fúti, og formaður í farsóttarnevndini í Føroyum. Á ólavsøku í ár varð nógv gjørt fyri at forða fyri, at fólk skuldi savnast í miðbýnum. Tað var nevniliga [...] serfrøðingum í koronu, at fólk í stórum tali fóru at savnast í miðbýnum og á skeinkistøðum, tí tað økir munandi um vandan fyri, at smittan aftur fer at breiða seg. Men á ólavsøku løgdu fólk lítið í tilmælini [...] Vaglinum, og ikki minst vóru túsundtals fólk í miðbýnum í nátt at syngja, hóast midnáttarsangurin annars varð avlýstur. Og tað, sum fór fram, hóvar ikki formanninum í farsóttarnevndini. Tað er rættiliga keðiligt

Øll í Føroyum kenna skapið av henni aftur. Tað var gitni arkitekturin H. C. W. Tórgarð, sum teknaði fyrsta sniðið av kioskini í 1931. Tá var hon áttakantað við inngongd. Diskur var innanfyri og í mótsættu [...] Varðveitta stjørnuloftið inni í kioskini er í gamla partinum og vísir støddinar, sum kioskin hevur havt frá fyrstan tíð. Í 1940 varð kioskin víðkað og fekk tað snið, sum vit øll kenna í dag. Nú hon er umvæld, [...] fyri býin. Hon verður meira opin, og meira glas verður í kioskini, og tað verður soleiðis, sum tað hevur verið fyrr í tíðini, at kundarnir fara inn í kioskina at keypa. Hóast kioskin kemur at standa á sama

húsum og íbúðum er farin heilt upp í loft og tað er nú so dýrt sum aldrin áður at seta búgv. Fleiri politikarar fegnaðust um, at tað er so stórur fólkavøkstur í Føroyum. Men teir vístu samstundis á, at [...] bera so í bandi at fleiri bústaðir verða bygdir. Kári P. Højgaard vísti eisini á ta serligu støðu, tey á útoyggj eru í, tí tey fáa ikki lán úr bankanum til at byggja sær hús, tí bankinvil hava trygd í húsunum [...] heldur Jógvan Skorheim, løgtingsmaður fyri Sjálvstýri og borgarstjóri í Klaksvík. Nú Løgtingið viðgjørdi ólavsøkurøðuna hjá løgmanni í gjár, vóru tað nøkur tingfólk sum eisini umrøddu tað stóru íbúðarneyðina

ikki í freistingar.” Tí verður hildið fram við fiskidagaskipanini í botnfiskiskapinum. Vit hava roynt kvotuskipan frá 1994-1996. Í eini fiskidagaskipan vil tann yvirliva, sum dugir best at fiska. Í eini [...] stuðla uppundir at skapa arbeiðspláss í Føroyum. Í serligum førum kann landsstýrismaðurin geva undantak frá hesi reglu. • Avmarkaður partur av botnfiski, veiddur í føroyskum sjógvi, skal um góðkenda uppboðssølu [...] íløguumhvørvi fyri alla fiskivinnuna á sjógvi og á landi. • At fáa í lag mest møguliga virðisøking og avkast til samfelagið og til allar aktørarnar í fiskivinnuni – eigararnar og tey, sum starvast har. • At lóggáva

maður í uttanríkis- og vinnumálum, tekur tó ikki atfinningarnar í serliga stórum álvara. - Danir blanda tingini saman. Handil er eitt yvirtikið málsøki í Føroyum og vit hava handlað við russar í yvir fjøruti [...] Russland er aftur í fokus í Danmark, eftir at Nick Hækkerup, ið er talsmaður fyri danska Javnaðarflokkin í uttanríkismálum, hevur sett Anders Samuelsen, danski uttanríkisráðharranum, stevnu í uttanríkisnevndini [...] sáttmála millum Føroyar og Danmark. Í síðstu viku vóru eisini Nick Hækkerup og Michael Aastrup Jensen, ið er talsmaður hjá Venstre í uttanríkismálum, endurgivnir í samrøðu við TV2 fyri at finnast at føroysku

flogfør alskyns marglætisvørur í sølubúðir okkara, og sjálv ferðast vit – fleiri ferðir um árið – suður í lond at dusa okkum í sólskini og hita. Vit standa okkum væl – í skaldskapi, í ítrótti og list, sum Poul [...] undan einum løgtingsvali í Føroyum. Henda ríka tjóðin í Norðuratlantshavi tykist ikki at gjøgnumskoða tað. Hetta fær hana eftir øllum at døma ikki at grunda um egna lut sín í ríkisfelagsskapinum. Hjá hesi [...] árið savnaðist stór mannfjøld uttan fyri Stjórnarráðshúsið í brekkuni oman móti Lækjartorgi. Sambandslógin – ja, soleiðis nevndist hon – var komin í gildi. Ísland var ikki longur “óatskiljandi lutur av Danaveldi”

Í samband við pallborðsfundin um ung og rúsevni í Miðlahúsinum í kvøld, endurgeva vit her eitt brot úr eini grein, sum stóð í Sosialinum 19. august. Tey ungu fáa sjáldan nakað serligt burtur úr at renna [...] gera í frítíðini og halt eyga við vinaskaranum hjá børnunum. Vísið áhuga í tí, sum børnini takast við og tosið við tey, sigur Brynjer Johannesen. Í kvøld verður pallborðsfundur um ung og rúsevni í Miðlahúsinum [...] gera tað helst fyri at vinna sær heiður og æru í umhvørvinum, sigur narkodeildin hjá løgregluni. - Tað er ikki vanligt, at vit síggja so smá børn nýtt í rúsevnisumhvørvinum, men ung verða ofta nýtt sum