tann Hjørdis, vit kendu. Glað og lívsfrísk. Hjørdis fekk saman við okkum systkjunum ein góðan og tryggan uppvøkstur í Jansagerði. Vit vóru tvær systrar, og gjørdi tað helst sítt til, at vit báðar komu at [...] Danmark høvdu vit báðar nógv saman. Ferðaðust suðureftir og vóru niðri, tá tey elstu børnini vóru fødd. Tá var mangan gott at hava hana at stuðla seg til. Á ellisheiminum í Vágum arbeiddu vit saman í nógv [...] nógv ár, og tá var bert eitt hanagleiv millum húsini. Vit báðar vóru sum sagt sera góðar. Vit kundu skemta saman, gleðast um tað lítla saman og tá trupulleikar av ymsum slag stungu seg upp, var gott hava

áskoðarunum. Teir vóru eitt sindur ovfarnir av føroyska úrslitinum móti Italia, men hóast tað voldi til eitt sindur av iva hjá summum, so vóru aðrir ivaleysir í sínum metingum. - Vit eru so sanniliga ikki [...] okkum. Vit eru komnir fyri at vinna, og tað gera vit eisini. 2-0!, segði ein av kátu áskoðarunum, meðan hann hálvdi meginpartin av einari McEwans niður gjøgnum hálsvølan. Hvat býr undir? Meðan vit standa [...] fyri. Men tað var synd at siga, at teir vóru beinleiðis morgunfrískir, tí tað var lítið meir enn tað fekst eitt orð burtur úr teimum. Vit skiltu tó, at teir vóru farnir umborð á flogfarið klokkan seks í

heima hjá okkum, og av tí at tað vóru bara tvey ár ímillum okkum, so vit vuksu upp saman sum systkin. Tú var 10 ára gamal, tá tit fluttu niðan á Flat og tá vóru vit altíð saman álíkavæl, tá fekst tú so [...] sum vit vóru von við niðri í Bókbindaragøtu. Góði Gunnar, eg havi bara góð minni um teg. Tú var altíð glaður og positivur, eg minnist so væl, at tá vit onkuntíð klandraðust við hini børnini, vit spældu [...] Tað er ikki til at skilja hví. At vit ongantíð skulu vera saman aftur her á jørð, serliga nú á jólum, tá tú skuldi koma heim at halda jól saman við okkum øllum. Vit gleddu okkum øll sera nógv til at síggja

ser­liga tey fyrstu árini, tá vit ikki vóru so vanir við hendan veiðuháttin. Eisini vóru gørnini vánalig. Tey vóru úr hampi, sum vóru sera tung at arbeiða við. Eg minn­ist, at vit keyptu ein heil­an reið­skap [...] fóru vit inn á Pa­treks­fjørðin at hvíla fólkið. Vit høvdu eisini sera gott fólk. Umborð vóru serliga oynd­fir­ð­ingar, víkarmenn og eiði­smenn. Brøðurnir hjá skiparanum vóru eisini við, og teir vóru av [...] gott at sleipa. Tað gingu 4 døgn, frá tí vit fóru, og inntil vit vóru aftur í Víkarálini, og vit mettu okkum at hava mist eini 40 skippund av hesum sleipi. Vit koma so heim, og tað gekk gott tann túrin

megnaðu vit ikki at skipa spælið fram eftir jørðini. Hetta tosaðu vit um í steðginum, og í 2. hálvleiki varð tað væl betri. Tá fingu vit eitt mál, og um vit vóru eitt sindur hepnari, so kundu vit havt vunnið [...] Í NSÍ leguni vóru teir ikki nøgdir við úrtøkuna, og teir hildu, at eftir 2. hálvleik kundu teir gott havt tryggjað sær øll stigini. Teir hildu seg eisini vita, hvør orsøkin var til, at tað – serliga í [...] vunnið øll stigini, tí vit høvdu møguleikar til tað, heldur NSÍ málskjúttin, sum vónar, at tað í steypadystinum ímóti HB í Gundadali hósdagin fer at eydnast at byggja víðari á 2. hálvleik.

ferðir. Vit vóru sjálvsagt bangnir fyri, at vit mistu, men allir bátarnir vóru í somu støðu í lotinum, sum var beint undan, og tá tað slætnaði aftur, tá vit komu inn móti Kósabrúnni ivaðust vit ikki í, [...] at vit vóru so væl fyri, at vit fóru at vinna. Men tað var nógv lættari, enn vit høvdu roknað við. Kom tað púra óvart á teg, at tit fóru at vinna? ? Tað vil eg ikki siga. Vit vóru á bygdastevnuni á Skála [...] vunnu vit greitt á Vestmenningi og Kjøli, so vit vóru greiðir yvir, at møguleikin var har. Heldur tú, at tað var ov lætt? ? Hesa ferð gekk tað upp á stás, men tað vil ikki siga tað sama, sum um at vit eru

a koma á odda við fýra málum alt fyri eitt. Vit royndu at gera tað meiri konkret og vinna hvørt korter við einum máli. Tað riggaði rímiliga væl og vit vóru á odda við fýra málum í hálvleikinum og síðani [...] um at marginalarnir ikki vóru á teirra síðu eftir hálvfinalubrakið ímóti Kyndli í høllini á Hálsi í kvøld, har Kyndil tapti 24-26 – men samanlagt vann 45-43. - Marginalarnir vóru á teirra síðu, og tað gjørdi [...] gjørdi tað nógv tyngri. Tað vóru teir heilt smáu marginalarnir, sum avgjørdu tað, helt Petur Mittún fyri eftir dystin Hóast teir í samlaðu støðuni vóru aftanfyri við fýra málum undan dystinum, so var tað

eftir teirra tykki er eitt stórt og vælskipað tiltak. - Full fólk vóru hjálpt á føtur, og har onkur illstøða var við at taka seg upp, vóru vit ímillum partarnar og tosaðu fólk til rættis. ##med2## Vaktleiðarin [...] Vestmanna í gjárkvøldið og í nátt, og sum heild hevur verið rímiliga friðarligt. - Vit hava verið til steðar í Vestmanna, og her vóru eisini nógvir samarittar og bjargingarfelag, sum gjørdu eitt velduga stórt [...] persónur er skuldsettur fyri brot á skilhaldsreglurnar. Løgreglan heldur, at tá so nógv fólk vóru savnað, sum tað vóru á bátastevnuni í Vestmanna í gjárkvøldið og í nátt, gekk alt eftir umstøðunum rímiliga væl

ein stórur partur av teimum, ið við vóru, ikki vóru føroyingar. Men føroyingar vóru ímillum hesi. Onkur meira kendur enn annar. Tveir av teimum, sum flestu kenna, vóru Osmund Justinussen, skipaeigari og [...] og reiðari og Birgir Andreasen, sum hevur møblahandil á Hálsi. Vit fregnaðust og skiltu skjótt, at hetta vóru fólk av trúboðaraskipinum, Doulos, sum kom á Havnina hóskvøldið og hevur ligið á Havnini seinastu [...] ein túr út til Nólsoyar. Birgir segði, at fólk úr 41 londum vóru við á ferðini, og fyri mong hevði túrurin verið eitt satt upplivilsi. - Vit hava fingið væl av fiski og fleiri teirra, sum eru við Doulos

serligt. Hóast nøkur vóru sjúk, vóru øll fegin um at vera komin so langt. Tað kvøldið vóru um 300 fólk í leguni, sum var eins og ein lítil bygd. - Tað einasta, vit høvdu at finnast at, vóru vesini. Har var [...] hava vit gjørt nógva reklamu fyri Føroyum sum ferðalandi. Allastaðni fortaldu vit um Føroyar. Ótu sum menn Tær vóru gorhungraðar, tá ið tær komu fram, har tær skuldu gista. - Tað kvøldið fingu vit ein deiligan [...] annars klára hitan. Tað ræður mest um at hava góðar skógvar, sum vit høvdu keypt okkum. Vit vóru eisini í ullintum hosum, og tað gjørdi, at vit ongantíð fingu bløðrur á føturnar. Hatta var ein túrur, sum kann