gjørt her á landi. Ráðgevararnir hjá t.d. Rúsdrekka- og narkotikaráðnum og Ráðnum fyri ferðslutrygd skulu fáa øll tey herðaklapp, teir hava uppiborið, fyri eitt gott og samfelagsgagnligt arbeiði. Men vit kunnu [...] álvarslig lívs- og heilsuhóttan, at vit mugu og skulu gera nakað munagott fyribyrgjandi arbeiði - beinanvegin. ? Tað er ikki bara mín vón, at landsstýrismaðurin fer at geva mær eitt positivt og nýtiligt svar [...] løgtingsmaður, hevur sett Helenu Dam á Neystabø fleiri spurningar um tubbaksnýtslu og vil m.a. hava at vita frá almanna- og heilsumálaráðharranum, hví nevndin í Tubbaksráðnum hevur verið so lítið aktiv seinastu

20.00. Kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 16 jólafest fyri børn. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Møtirøð við Niels Nymann Eriksen, gudfrøðingi og trúboðara: Í kvøld [...] kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl. 20.00 bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl [...] í Hoyvíkar skúla kl. 14.00 sunnudagsskúli og kl. 17.30 bøn, kl. 18.00 møti við Kenneth Madsen frá Open Doors. Mánakvøldið kl. 20.00, bønarmøti hjá Eiriki og Jórun, Argjavegur 21. Verið øll hjartaliga

geva út fløgur, sum spæla sjónleik og íðka ítrótt, og haldi eisini at tit áttu at tosað við hesi. P.S. Annars takk fyri eitt gott blað Bygdafrell Ja, eg veit tað væl, og eg skal svara tað sama, sum eg svaraði [...] ungu í Havn skuldu gera um kvøldið og í vikuskiftunum, tí tey høvdu onga staðni at fara. Tit tosaðu eisini við onkran í Klaksvík, sum skipaði fyri dansi har norðuri, og tað er sjálvandi øgiliga gott, at [...] um okkum, sum ikki búgva í Havn og heldur ikki í Klaksvík. Tað kan gott vera, at onnur eisini hava spurt um tað sama, tí tað eru heilt sikkurt nógv, sum vilja lesa um ung fólk úti á bygd. Tað eru í hvussu

ella kanska tí, at vit mettu hetta vera spennandi. Mamma og pápi trúttaðu jú dag og dagliga niður í okkum »tú mást ikki byrja at roykja«, og hvat ger man so? Man festir sær sjálvandi í, fyri líka sum [...] eg helst havi eitt krúss av kaffi og eina sigarett, og hóast hetta ikki man vera so øgiliga heilsugott, so havi eg tað soleiðis, at eg ikki fungeri, fyrr enn nikotinið og koffeinið er farið at pumpa runt [...] til ditt og datt, men árinini av hesum eru millum lítið og einki. Einasti stuttleikin við eitt nú merkingini á tubbakspakkunum eru tær málsligu villur, sum har eru at síggja. Tað skal tó annað og meira enn

vendingar eru danskar, og somuleiðis hendir tað, at setningsbygnaðurin rætt og slætt er danskur. Men hetta er ikki so løgi, tá vit hvønn dag lurta eftir donskum máli í sjónvarpinum samstundis og ofta eisini samskifta [...] , hava teir flestu frammanundan fyrst gingið í fólkaskúla og síðani í studentaskúla. Tí verður roknað við, at teir duga at skriva føroyskt, og tí verður ikki gjørt so nógv við at læra læraraskúlanæmingar [...] læra føroyskt. Hjá summum liggur væl fyri at læra mál og hjá øðrum liggur verri fyri. Soleiðis fer tað altíð at verða, vísir fyrrverandi lærarin og núverandi landsstýrismaðurin á. Danska frálærutilfarið

skemtiligur maður, og hann kundi koma við nógvum løgnum viðmerkingum. Eg minnist, at hann og pápi mín plagdu at sita í køkinum hjá okkum og tosa um alskyns evni - politikk, filosofi, sjálvstýri og annað, sigur [...] sum 19 ára gomul, og síðani hevur hon búð í útlandinum. Nógvu seinnu árini hevur hon búð í Danmark, har hon livir av at verða sjónleikari og tónleikari. Men hóast hon er útiseti, og í grundini kundi lagt [...] smádrongur, og hann hevur prógv í bókmentum av Princeton universitetinum. - John hevur gjørt sær sera stóran ómak við at skilja yrkingarnar hjá Williami fyri at kunna leggja løgini til rættis, og eg haldi

20.00. Kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 16 jólafest fyri børn. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Møtirøð við Niels Nymann Eriksen, gudfrøðingi og trúboðara: Í kvøld [...] kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl. 20.00 bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl [...] í Hoyvíkar skúla kl. 14.00 sunnudagsskúli og kl. 17.30 bøn, kl. 18.00 møti við Kenneth Madsen frá Open Doors. Mánakvøldið kl. 20.00, bønarmøti hjá Eiriki og Jórun, Argjavegur 21. Verið øll hjartaliga

ósjónligi fílurin er eitt lærandi dømi um, hvussu rúsdrekka kann fylla eitt heim ella eitt arbeiðspláss. Familjan og starvs-felagarnir vita, at fílurin er har, og tey ansa væl eftir ikki at erta hann. Tey eru [...] Boðskapurin er, at tað loysir seg at leggja uppí og royna at broyta vánastøðuna hjá rúsdrekkamisnýtaranum - men tá er neyðugt at vera væl fyrireikaður. Rúsdrekka- og Narkotikaráðið skipar fyri tíðindafundi frí [...] gongdini til at verða bundin av rúsdrekka. Hon sigur frá, hvussu rúsdrekkamisnýtslan gongur út yvir tey avvarðandi, men sigur eisini frá, hvat hjúnafelagi, familja, vinir og tey á arbeiðsplássinum kunnu gera

»Voldens omfang og karakter på Færøerne«, og snýr hon seg eisini um hetta evnið. Anna varð í vár liðug við juridisku útbúgving sína, har hon eisini hevur fingist rættuliga nógv við kriminologi, og hóast hetta [...] meira av onkrum øðrum, og tað er sjálvandi eisini rætt. Við dansihøli Meginparturin av tí harðskapi, sum er millum ung í Føroyum, fer fram í ella uttanfyri dansihøli av ymsum slag, og so at siga allur harðskapur [...] orsøkirnar og slag av harðskapi ikki eru tey somu, sum talan er um í Danmark. Í Danmark er tað í hvørjum fjórða føri talan um harðskap við peningaligum ella materiellum vinningi fyri eyga, og hetta slag

um onnur ung fólk, enn tað er at lesa um royking og líknandi. Sjálvandi er tað eisini gott, at tit skriva um tílík evni, men eg hevðI gjarna vilja sæð fleiri bløð, har sum tit hava verið úti og tosað við [...] við fólk. Tit kundu spurt ymisk ung fólk, um hvat tey fingust við í gerandisdegnum, hvørja útbúgving tey kundi hugsað sær at tikið. Stutt sagt, spurt tey um øll tey viðurskfti, sum hava týdning fyri tey [...] tey í teirra lívi. Eg hopi at tit kunnu ganga ynski mínum á møti, og so hopi eg sjálvandi at fáa okkurt sendandi frá 3-ararnum. Annars takk fyri eitt gott blað. Vinir Hvat eru vinir ? Vinir eru alt Alt vit