søk hava. Løgið er kortini at sita her niðri og síggja, at ein av grundgevingunum fyri øllum klandrinum sigst vera, at nýskipanir eru við at gerast til ranglæru. Tað er satt at siga ilt at skilja, hvussu [...] torir at siga hana hart, so er tað eisini mansligt at standa við hana. Hóast tað kostar ein prestagarð. Men líkt er til, at ikki alt er avgjørt kortini. Samstundis, sum svarið frá Kirkjumálaráðnum er at síggja [...] hvussu tað kann verjast. Tí kristna læran er jú øll, sum hon er, ein nýskapan. Hon er beinleiðis brot við Jødatrúnna, hóast sagt verður, sum ivaleyst eisini satt er, at tað var ikki tað, Jesus ætlaði. Men soleiðis

nakrar vikur eftir at hann er komin upp í flokkin. Men tað skilst, at hetta fær onga ávirkan, tí veljarin hevur talað, er hugburðurin á Tvøroyri. Tað ljóðar eisini, at ætlanin er at bjóða sambandsflokkinum [...] nátt. Og tað er ikki óvanligt, at tann, sum fær flestar atkvøður, verður borgarstjóri, hóast frávik eru gjørd, meiri enn so. Men hesuferð tykist tað greitt, at Kristin fer at halda fram, siga keldur, sum [...] Annars hevur tað verið víst til, at Kristin Michelsen er kendur tjóðveldismaður, sum akkurát er komin upp í javnaðarflokkin og tað hóvar ikki øllum javnaðarfólki so væl at velja hann lúkst til borgarstjóra

sigur, at súlan eisini reiðraðist har suðuri tá. Søgufrøðingar siga, at í gomlum døgum var sagt, at so leingi sum Munkurin stóð, fór katólska trúgvin at vera ráðandi í útnyrðingsevropa. Munkurin er fallin [...] Johannesen, sum báðir eru vanir at klintra ymsa staðni í Føroyum, settu sær fyri at koma upp á 11 metra høga steinin. Har er sera streymhart og sjálvt í góðum veðri er ikki óvanligt, at tað brýtur tvørtur yvir [...] fallin, men satt at siga hevði katólska trúgvin langt síðani mist fótafestið her norðuri til ta tíð.

“Men Guðs Hond Er Sterk”, hava teir eisini torað at mýkt eitt sindur í onkrari uppseting, sum eg haldi er gott og klæðir sera væl inn í samlaðu útgávuna! Aldará Eg skal skunda mær at siga, at eg nú upplivi [...] útgávuni er dømi um – FLOTT! Eg skal við tað sama siga, at eg sat við einari kenslu av euforismu og vælveru, tí tað eru so sanniliga ikki á hvørjum degi, ein fær slíkt serverað! Skal eisini skunda mær at siga [...] útgangsstøði! Tað er so mangan, at vit eru vitni til fingnan og mistan kærleika og annað, men her hava teir í Hamferð torað at tikið í eina skaðahending, sum mong í samfelagnum hava verið rakt av. At teir so eisini

Nú er tað greitt, at Annika Olsen, sum nýliga varð vald til borgarstjóra í Havn, ikki verður at síggja í Løgtinginum aftur. Hon hevur alla tíðina verið ímóti, at tað skal bera til at vera borgarstjór og [...] var, at Annika Olsen boðaði frá, at hon segði tingsessin frá sær, samstundis sum at hon takkaði fyri tíðina í Løgtinginum. Næsti maður hjá Fólkaflokkinum, er Joen Magnus Rasmussen, men hann er burturstaddur [...] og løgtingslimur ísenn, tí annað starvið er ríkiligt. O tískil hevur hon eisini boðað frá, at varð hon borgarstjóri í Havn, fór hon at siga tingsessin frá sær Í morgun hevur Løgtingið sín fyrsta fund í

álmanakkanum. Men henda Karolona Amalia er eingin halgikona heldur enn onnur kongilig. Fyrr stóð navnið Eleonora, men satt at siga vita vit einki um, hvør ið hon var. Navnið er tað sama sum Helena. 29. juni. Pætursøka [...] døgum stendur í álmanakkanum bara Karolina Amalia, sum er navnið á eini drotning, og sum er komið inn í álmanakkan, eftir at teir í 17. øld gjørdu av at seta føðingardagarnar hjá kongum og drotningum við dagarnar [...] pálsmessa. 30. juni. Lucina, deyð umleið ár 100. Kristin kona, sum sigst at hava verið upplærd av ápostlunum sjálvum. Annars er dagurin eisini ein av pálsmessunum.

segði, at hann kundi játta seg sekan í at hava sligið tvær ferðir. At enda valdi ákæruvaldið eisini at broyta ákæruritið, so tað endurspeglaði, at hvørki vitni, ákærdi ella órættaði kundu siga neyvt, hvussu [...] ikki, at ákærdi hevði prógvað, at hann var tirraður til at sláa. Dómarin dømdi hann til 60 daga fongsulsrevsing fyri grovan harðskap. Dómarin vísti á, at hann hevði nýtt eitt glas at sláa við og at hann [...] sløg fullu. Órættaði greiddi frá, at hann sat friðarligur við eitt borð, tá ákærdi og ein annar arbeiðsfelagi komu til sín. Hann reisir seg og tað næsta hann minnist, er at hann vaknar á gólvinum og bløðir

og verjin dugdu væl at grundgeva fyri sínum sjónarmiðum. Ákærin helt, at talan var um eitt álvarsmál, og kravdi ákærda at verða dømdan í fongsul í 10 mánaða fongsul. Hann bygdi hetta á frágreiðingarnar [...] Petersen sjálvum. Hann vísti serliga á, at tað ikki kundi bera til, at John Petersen visti, at gentan vildi sleppa í song við honum. Hon hevði aldri sýnt hetta í atburði sínum á nakran hátt, hevði hann [...] sagt, og legði ákærin dent á, at hetta var ein mistonkilig frágreiðing. Harafturat vísti hann á, at skárairnar fyri løgtingsfundirnar einki kunnu vísa, tá hvørgin av pørtunum er vísur í dagfestingini fyri

stjórin fekk illgruna um, at maðurin brúkti av oljukortinum til privata nýtslu, avgjørdi stjórin at burturvísa bilføraran í oktober í 2011. Illgrunin kom, tá ein maður, sum sat inni á Effo-støðini í Kollafirði [...] ikki goymdar. Kravið hjá eigaranum av flutningsfyritøkuni er á 15.000 krónur, men í rættinum í dag vórðu eingi ítøkilig prógv løgd fram sum siga, hvussu nógv hjúnini hava brúkt av kortunum, ið hoyrdu til [...] snýr seg um eini hjún, sum koyrdu fyri eina privata flutningsfyritøku. Tey eru nú meldað og ákærd fyri at hava brúkt av oljukortinum í vørubilinum til privata nýtslu. Maðurin koyrdi hjá fyritøkuni í nøkur

etymologisku stavsetingina, har vit fóru aftur til fornmálið at finna stavingarháttin, sum sigraði. Hetta er júst orsøkin til, at skriftmál okkara hóskar so væl – sum tað nú einaferð ger – til allar dialektir [...] sær til at føra Hammershaimb umborð, men so komu løgtingsmenninir og vístu honum ta æru, at rógva hann út til skipið. Ein rúgva av bátum fylgdi, og fólk fór upp á skipið fyri eina ferð enn at siga farvæl [...] børnini oman at sjónum, fylgd av teimum syrgjandi vinfólkunum í bygdini.« Bókin hjá Edward Mitens kom út í 1916 – bara sjey ár eftir, at V. U. Hammershaimb doyði. Um lívið í Havn skrivar Mitens, at tað var