Hvonn, sum hevur hálvtannað ár á baki. Hvonn, sum heldur til á tveimum teimum niðastu hæddunum á Hotel Tórshavn, hevur bæði matstovu og barr, og hevur lagt seg eftir at bjóða kundunum nakað annað, enn

eru nakrir av grannunum til eitt nú økið í Vágsbotni við standmyndina av Nólsoyar Páll, Miðlahúsið, Hotel Tórshavn og partvís Karlsborg, sum hava gingið á odda í at fáa økið betri útnytta. Eitt av hugskotunum

tikin, til tess at betra um lagið, tí hóskvøldið hevði býráðið boðið øllum hópinum til døgurða á Hotel Norð, har borgarstjórin sjálvur royndi at pota nakað av spæligleði inn í leikararnar. Jákup møguliga

atgongumerkir til tónleikatiltøkini í Tórsgøtu, umframt tvey svørt, sum vóru til eitt "after-party" á Hotel Føroyum leygarkvøldið. Tað er seinna tiltakið, eg ikki kann taka undir við. Stutt fyri midnátt skuldi [...] eitt sindur frægari. Men tað, sum gjørdi, at eg settist aftur, var, at á svørtu atgongumerkjunum til Hotel Føroyar stóð, saman við búmerkinum hjá Asfalt við ljósarari skrivt, skrivað "Miðlahúsið". Ikki eitt [...] « Hvussu nógv hevur javnaðarblaðið fíggjað Asfalt við, so ráð vóru til fríbillettir til ballið á Hotel Føroyum? Tær upphæddir, ið eg sum býráðslimur hava verið við til at játta til Asfalt-verkætlanina

Ferðafrásøgn Ilulissat: Sólin skínur av heiðum himli, tá gardinurnar verða drignar frá vindeyganum á Hotel Arctic beint uttan fyri býin. Niðan fyri er havnin og har burturi, handan eystara nesið koma tey risastóru

matstovum og gistingarhúsum, ið ikki fylgja sáttmálanum, vórðu kunngjørd. Hesi vóru: Hotel Hafnia, Rio Bravo, Nan-Tong, Hotel Føroyar, Cafe Natúr, Pizza 67, Sjómansheimið í Tórshavn, Marco Polo og Sjómansheimið

Partur av Hotel Runavík, sum nú er latið upp aftur er Café Runavík, sum Olga Maria Djurhuus (myndin) rekur. Tað sæst aftur í café´ini, at Olga Maria Djurhuus hevur verið búsett í Fraklandi nøkur ár, og

er, at cafein skal verða opin frá 1. mai til 1. september Tað er Jóhannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn, sum hevur tikið stig til úticafeina í Vágsbotni. - Tað eru meiri enn tvey ár síðani

loyvisnevndin og býráðið høvdu játtað, um søkt varð um tað, sigur Johannes Jensen. Stjórin á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn sigur annars, at caféin er ógvuliga væl móttikin og at tey hava fingið nógvar positivar