info í gjár vísti hann á, at tað er skeivt at leggja tilfeingisgjald á fiskivinnuna. Les eisini: Púra burturvið av politikarum Men hann heldur somuleiðis, at tað er púra burturvið at avmarka rættin hjá út [...] Hann heldur, at onkur vildi kanska spurt, hvat hendir um tað fer at verða nógv at fáa, og allir frítíðarfiskimenn leggja til brots? - Jú, so fáa teir nógvan fisk, og er tað ikki bara gott? Men tá ið lítið [...] Útróðrarbátarnir í Føroyum eiga at sleppa at fiska fullkomiliga frítt. Tað heldur Olaf Olsen, vinnulívsmaður og reiðari í meiri enn eitt mannaminni. Hann hevur nú lagt seg út í kjakið um bygnaðin í fi

vísti hann á, at tað er skeivt at leggja tilfeingisgjald á fiskivinnuna. Men hann heldur somuleiðis, at tað er púra burturvið at avmarka rættin hjá útróðrarflotanum hjá fiska. - Hesin floti er minkaður niður [...] Hann heldur, at onkur vildi kanska spurt, hvat hendir um tað fer at verða nógv at fáa, og allir frítíðarfiskimenn leggja til brots? - Jú, so fáa teir nógvan fisk, og er tað ikki bara gott? Men tá ið lítið [...] hann er als eingin hóttan fyri nakran stovn, sigur Olsen. - Tað eru so fáir bátar – og menn við – sum eru í hesi vinnuni, so ístaðin fyri at hjálpa til við at køva hana heilt, eigur øll avmarking at verða

noyddir at ligið og bíðað uttan fyri um náttina - millum eitt heilt hav av størri og smærri ísflakum í sjónum. Útróðrarmaðurin, Salomon Petersen, sum eigur filmsbrotið, heldur, at tað er deiligt at vera út [...] útróðrarmaður, men hann ásannar, at viðhvørt er neyðugt við tolsemi, eins og neyðugt er at góðtaka megina og treytirnar hjá náttúrukreftunum. [...] Mikudagin vóru grønlendskir jollufiskimenn og útróðrarmenn annars um reppið at vera stongdir úti í innsiglingini til grønlendska býin, Ilulissat. Teir høvdu verið á útróðri, og vóru á veg aftur til lands

fáast fyri fiskin. Orsøkin til, at veiða eftir makreli við dorg í føroyskum sjógvi er vorðin so áhugaverd, er, at menn seinnu árini hava staðfest, at nógv meiri makrelur er í okkara sjógvi nú enn áður. [...] monnum at veiða makrel við dorg. Hetta er nýtt í Føroyum, men ikki í eitt nú Noregi, har útróðrarmenn hava fiskað makrel við dorg í fleiri ár. Upplýst hevur verið, at norska makrelveiðan við dorg er omanfyri [...] møguleika at veiða makrel við dorg er rættiliga stórur, og nógvir liggja framvið at fiska í summar. Í fjør summar vórðu nakrar royndir gjørdar, og menn kundu fáa væl av makreli, bæði innari og ytri, tó at teir

og 2/3 gráur fiskur. Hann sigur, at nú streymurin er betur aftur, og veðrið er gott, er nógvur bátur at síggja. - Tað vóru nógvir bátar norðanfyri í nátt, og eg haldi, at teir yvirhøvur fiskaðu hampiligt [...] pund á línuna, segði hann, at tað gera teir reiðiliga. - Okkum dámar væl, tá ið blandingur er í veiðini, t.v.s. at tá ið bæði toskur og hýsa er á línuni. Og soleiðis var tað í morgun. - Flestu bátarnir [...] útróðrarmenninar. Á útróðrarmanninum skiltist, at summir egna á vanligan hátt við hond og aðrir seta úr trakt. Sjálvur helt hann fyri, at tað er minni arbeiði av at seta við trakt og gággan hongur væl á húkinum

hvussu heystið fer at roynast, og teir vóna, at tað fer at eydnast at gera nakrar makreltúrar aftrat. - Tá vit skulu verða úti í nakrar dagar á makrelveiði, er sjálvsagt neyðugt at hyggja eftir veðurlíkindunum [...] eina slíka íløgu, nú nógvur fiskur er at fáa. Men, tað er lættari at gera íløguna, nú pengar eru at arbeiða við, staðfestir hann. Í fjør heyst stóð nógvur makrelur Sandoyarbanka, og her hevði eitt nú Høgaberg [...] virkinum. - Fríðin Ziskason, sum er virkisleiðari á Pelagos, er eisini sinnaður at gera onkrar royndir á marknaðinum við makrelinum, veiddur við dorg, og vit halda tað vera flott, at teir vilja viðvirka í so máta

arbeiði, tað er ein sjúka. Formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna sigur, at tað er einki nýtt, at tað gongur upp og niður við fiskiskapinum. Men hann staðfestir, at tað er heldur ikki tað, sum er tann størsti [...] undir Føroyum, tekur hann bara sum tekin um, at vistfrøðiliga skipanin í sjónum er broytt. - Tað er neyvan tráðroynd, sum er orsøkin til, at tað er so lítið at fáa av botnfiski, leggur hann afturat. - F [...] legði afturat, at útróðurin er ein láglønarvinna og tað hevur hann altíð verið. - Men útróðurin er ein serstøk vinna. Tað er ein vinna, tú fært í blóðið. Kona mín plaga at siga, at útróður er ikki eitt arbeiði

fiskidøgum v.m., soleiðis at teir er noyddir til at spekulera í ymiskum skipanum ? herundir fiskidagaskipanini og inntøkutrygdini fyri yvirhøvur at fáa mat á borðið. Hetta er tað reina spæl fyri gallarínum [...] spæl, tí veruleikin er ein annar enn tað, politikarar siga, og teir vita tað. Hetta tvætlið við fiskidøgum er til stóran ampa fyri útróðrarflotan, har hetta rakar meint, tó tað er ikki flotin u/ 20 tons [...] og vit onnur við ? at politiski sakførarin mátti eta tað mesta í seg aftur, tí rættartrygdin er, sum hon altíð hevur verið, dómarakanning kom eingin, eingin fyrrverandi toppolitikari er rættarliga ákærdur

Føroyum. Í fyrispurninginum sigur løgtingsmaðurin ikki, hvat skip talan er um, sum nú er á gágguveiði. Skipið er bert tað eina, og tað er nevniliga Bergunn, fyrrverandi Skansatanga, sum í fjør summar royndi [...] heldur, at sjálvandi eiga vit at fáa mest møguligt burtur úr tí tilfeingi, sum livir í havinum kring Føroyar ? á burðardyggan hátt. - Tó vita øll, sum kenna nakað til fiskivinnu, at tað kann vera trupult [...] útróðrarmenn eru misnøgdir við, at skip, sum eru ræðisavmarkaði, hava lagt um til at veiða við rúsum á landleiðini. - Útróðrarmenn siga, at vandin fyri at missa reiðskap er stórur, um línan kemur niður, har

Sektin á hvat annar fær, bert eg kann sæta mær. Hví skal tað altíð vera útróðrarmaðurin og arbeiðsmaðurin ið skuldu skerjast. Eru tað teir, ið hava koyrt landið á húsagang? Vágbingur [...] Tað fyrsta teir koma við er at skamrósa sær sjálvum fyri tær góðu umstøður útróttarflotin fær við øktum fiskidøgum. Hvussunógv halda tit útróðrarmaðurin hevur forvunnið sær síðani á nýttárinum við tí illveðri [...] menn duga jú ikki at ímynda sær, hvussu lítið ein útróðrarmaður hevur eftir, tá ið rentur og avdráttur av bátinum er goldið. Bara tit fáa nokk, kanska eini 50 til 70 túsund um mánaðin, so er í lagi. Sektin