gjørdi tað størsta hálið. Hon fekk heiðursmerki í øllum trimum greinunum, sum hon luttók í. Gull í 100 metur frí og bringusvimjing og silvur í 200 metur frí. ? Eg havi vant fimm ferðir um vikuna, áðrenn [...] sínum javnlíkum. Venjarar á ferðini vóru Tóra Hansen í svimjing, Ingálvur Gunnarson í boccia, Hans P. Jacobsen í borðtennis og Sonni Djurhuus í frælsum ítrótti. Leiðari á ferðini var Elna Skylv Hansen

Søla kr. Norðingur KG 21 P/F Næraberg 500.000 kg 115.000 kr Borgarin KG 491 P/F Næraberg 500.000 kg 115.000 kr Jupiter FD 42 P/F Driftin 870.834 kg 200.292 kr Finnur Fríði FD 86 P/F Krossbrekka 989.583 kg [...] Gøtu FD 175 P/F Hvamm 989.583 kg 227.604 kr Nýborg TG 773 P/F Ocean Group Faroes 1.250.000 kg 287.500 kr Norðingur KG 21 P/F Næraberg 1.900.000 kg 437.000 kr Christian í Grótinum KG 690 P/F Christian í [...] Næraberg KG 14 P/F Næraberg 1.500.000 kg 2.850.000 kr Borgarin KG 491 P/F Næraberg 1.500.000 kg 2.850.000 kr Finnur Fríði FD 86 P/F Krossbrekka 2.000.000 kg 3.800.000 kr Tróndur í Gøtu FD 175 P/F Hvamm 2.000

í dagsins prísstøði. Í síðsta enda er tað jú kundin, ið vinnur uppá hetta. Í sambandi við 100 ára haldið hjá P/F Valdemar Lützen í desembur, bjóða vit MVG frían mánaða. Hetta merkir, at vit gjalda MVG`ið [...] at gjalda MVG`ið fyri kundan allan desember mánaða. Tað er jú ikki hvønn dag ein fyritøka fyllur 100 ár. Tað skal feirast. Samstundis vilja vit ynskja øllum viðskiftafólkum okkara eini gleðilig jól og

e af verden" skrivað av Georg Brandes í 1905. P.S. Nú nógv er skrivað og tosað um happing, kundi hetta lítla brotið úr størri samanhangi, skrivað fyri 100 árum síðani, kanska verið egnað til skrivliga

14,75 Djóni Sakarisson (HF) 12,95 Rekk, mansunglingar: Bartal Wardum (HF) 1,00 Rani Petersen (HF) 1,00 Aron Jacobsen (HF) 1,00 Rekk, menn: Øssur Debes Eiriksfoss (HF) 6,30 Jóni Christiansen (HF)1,40 [...] í. Tað sama gjørdi Katrin Wardum hjá kvinnunum. Úrslit: Gólv, gentur: Jonna Hansen (HF) 21,90 Anja P. Petersen (HF) 21,00 Bjørt Davidsen (Støkk) 19,65 Gólv, kvinnuunglingar: Vár B. Árting (HF) 11,37 Gunn

Týsdagin verða 100 ár liðin, síðani Jákup Haraldesen byrjaði handilsvirksemi sítt í Fuglafirði. Í hesum sambandi býður Haraldsen til móttøku í Mentanarhúsinum hinu megin vegin leygardagin komandi frá klokkan [...] Fuglafirði, har familjan Haraldsen hevur verið við frá byrjan til dagin í dag. Tann 25. november í ár eru 100 ár liðin síðani Jákup Haraldsen setti virkið á stovn í Fuglafirði, og í hesum sambandi verður hátíðarhald [...] 22. november frá kl. 14.00 – 17.00. Á skránni verður ábit, tónleikur og ymiskt annað, siga tey hjá P/F Haraldsen í Fuglafirði.

Q93 Q82 6542 Sp Hj Rú KlQ10872 87 K73 AJ7 VNES Arnbjørn SivertsenPer KallsbergHans J PetersenDánjal P Mohr ---2sp Dpass2utpass 3klpasspasspass Øll vita, hvønn týdning góðar bremsur hava, tá ið vit eru úti [...] komu ov høgt í hesum spælinum, uttan iva tí tey ikki nýta Lebensohl. Kontraktin 3kl fór tveir niður, 100 til NS. Spælið gav EV +9 á barometrinum. Fleiri NS sluppu at vinna eina spaðarakontrakt við 9 ella

varpað um alt landið. Tað verða kulturell og litterer kyrrindi. Politiskt koma javnaðarmenn á odda og P. M. Dam, vinmaður Hans Jákups verður løgmaður. Skaldið Heðin Brú er nú ein institutión! Teir skullu [...] so í bandi, at skal hann endiliga skriva skaldsøgur, so skal tað vera um eina heilt farna tíð, fyri 100 ella betri 200 árum síðani. Harafturat er Bókagarður eftir honum í heilum. Okkara størsta skald verður [...] lívsrøðu í javnaðarfelagnum í Havn. Henda røða vardi næstan trý korter og var beinleiðis rættað til P. M. Dam, løgmann og Villa Sørensen, blaðstjóra. Hann fagnaði hesum monnum fyri teirra dagliga strev

skuldi gerast fyri, at Sosialinum skuldi vera lív lagað. Her var Hans Jákup altíð konsekventur sum P. M. Dam: Einki blað, eingin flokkur, og tí skuldi blaðið út; og tað skal hann eiga, - hann dugnaði altíð [...] Sosialurin treivst væl og kom regluliga út, var fyri Hans Jákup eitt brennandi hjartamál. Her drógu hann og P. M. Dam altíð eina línu. Undir krígnum stjórnaðu Hans Jákup og William Heinesen einari serligari síðu [...] tað, at maðurin alt sítt lív stríddist fyri javnaðarrørsluna í Føroyum og var ein av trúgvastu monnum P. M. Dams, og saman við honum ein av arkitektunum aftanfyri heimastýrislógina. Hví skal hetta dyljast

-føroyskt? Men hesir menn hugsaðu og sóu longri enn tey flestu, og sum teir plagdu at taka til við P.M.Dam: Fyri okkum føroyingar er málið alt! Uttan mál, eingin tjóð. Fyri hesar menn var málburður, máliskur