Sven Gøran Eriksson, sigst nú at vera upp á tal sum nýggjur venjari í enska felagnum West Ham. Sviin hevur ikki havt nakað starv, síðani hann gavst sum enskur landsliðsvenjari í summar, men enskir fjølmiðlar [...] fjølmiðlar vilja verða við, at hann kann gerast næsti venjarin í Premier League felagnum. Tosað hevur verið um, at iranski ríkmaðurin Kia Joorabchian ætlar at keypa felagið, og tí skal Eriksson nú verða upp á

bilfra,leiðaranum Ford hava góðtikið, at tey skulu farav frá fyrr enn ætlað. Orsøkin er, at Ford hevur havt fleiri milliardir krónur í halli av veksandi kapping frá bilverksmiðjum í Asia. Eygleiðarar siga [...] siga, at Ford misti einar 35 mia. krónur níggju teir fyrstu mánaðarnar í ár , og leiðslan hevur boðað frá, at 16 verksmiðjur verða stongdar. Sparitiltøkini hava við sær, at næstan helmingurin av starvsfólkinum

Italia og Skotland spæla eisini á útivølli mikukvøldið. Italia skal spæla ímóti Georgia, sum bert hevur vunnið tann eina dystin í bólkaspælinum higartil. Italia fótaði sær leygardagin, men kravið til italiumenn [...] Oddaliðið Skotland sleppur rættiliga at royna seg, tí landið spælir á útivølli ímóti Ukraina, sum ikki hevur staðið seg serliga væl higartil.

Rói og Súni kunnu tó fegnast um góðu gongdina hjá felagnum. Ikki minst hevur tað gjørt góðan mun, at felagið í summarsteðginum hevur keypt Raca Prica. Sunnudagin var hesin aftur millum málskjúttarnar, og

gjørdist triði nýggi spælarin, sum Fabio Capello hevur tryggjað sær, nú hann skal vera venjari hjá Real Madrid. Álopsstjørnan hjá Manchester United hevur í 219 dystum skotið 150 mál fyri enska stórfelagið

Fiorentina áleyparin, Luca Toni, hevur alment boðað frá, at hann ynskir at sleppa til eitt størri felag. Men nú slær hann fast, at hetta so í øllum førum ikki verður Inter. Inter hevur annars verið sett í samband

upp eftir mánamorgunin. Hetta hendir eftir at BP hevur givið boð um, at tey fyribils steingja størsta amerikanska oljufeltið, tí ein rørleiðing í hesum hevur fingið skaða. Oljufelatið í Proudhoe Bay í Alaska

Kyndil er einasta lið í landinum, sum hevur spælt uttan útlendingar síðstu árini. Hjalti heldur ikki, at tað er skeivt at taka útlendingar til landið, men hann heldur, at Kyndil gjørdi rætt, tá teir valdu [...] valdu at geva egnum leikarum møguleikan. - Ja, eg haldi so avgjørt, at Kyndil hevur valt rætt, tá teir valdu at satsa uppá egið fólk. Liðið er bert mannað av føroyskum leikarum, og hetta meti eg vera eina

Nýggi italski landsliðsvenjarin í fótbólti, Roberto Donadoni, hevur vrakað 9 av spælarunum, sum vunnu HM við Italia í summar. Donadoni hevur júst tikið landsliðið út, sum skal spæla undandystir ímóti Litava

fekk arbeið í Skálabúðini og var har í fýra ár. Síðan 15. februar 1979 hevur hon verið í føstum starvi hjá Postverki Føroya, og hevur meginpartin av tíðini arbeitt í umsitingini. Sólfríð er gift við Jógvani