skal til eitt “nýtt” Argentina, í sangleikinum “Miss Saigon” skulu tey til eitt nýtt land, og í føroyska sangleikinum “Skeyk” frá 1997 skal tann unga bygdagentan í skúla í stórbýnum Tórshavn. Teir gomlu [...] eins og í gomlu mytunum, mátti gera tað skitna arbeiðið fyri hini ella restina av samfelagnum. Hetjan skilir seg frá hinum í samfelagnum í sinum harða stríði, men hevur trupult við at koma inn aftur í samfelagið [...] samfelagið eftir hendan torføra dyst. Í Hair síggja vit hetta lýst í eini krígstíð – Vietnamkríggið var í hæddini tá – og í Jesus Christ Superstar er tað Jesus sjálvur, ið er hetjan. Jesus Christ Superstar
a la Margarinfabrikkina eins og í Nólsoy og í Hoyvík. Somu ætlanir eru á Norðasta Horni, sum ikki hevur nakað serligt at skipaðum virksemi fyri tey ungu í dag. Skúlin í Kollafirði verður endaliga fíggjaður [...] spæla í vatni hjá ungum sum gomlum liggur í kortunum í eini ikki so fjarari framtíð. Hetta hevur alstóran týdning fyri trivnaðin saman við øðrum møguleikum, sum eru fingnir til vega. Virksemið í Havnar [...] vóru fleiri misskiljingar ella snaringar, tí í roynd og veru var lítið og onki hjá minnilutanum at koma eftir. Víst er fíggjarætlanin 2011 minkað í mun til árið í ár, og heilt fitt er gjørt burtur úr at trimma
børnum. Tað hevur skótahjálpin gjørt nú í 26 ár. Meira enn 3,3 mió. kr. eru í hesum tíðarskeiði savnað inn og latnar til arbeiði við børnum í Føroyum og rundt allan heim. Í viðtøkunum fyri skótahjálpina stendur [...] tey skrásett. Fyrst í ár viðtók nevndin fyri Skótahjálpina at stuðla einum skúla Í Petit Goave á Haiti, sum Frelsunarherurin rekur. Tann Føroyska verkætlanin, sum verður stuðlað er: ”Í menniskjum góður tokki” [...] m fríggjamorgunin, í hølunum hjá Frelsunarherinum í Havn. Innsavnaða upphæddin var býtt soleiðis: Kr. 50.000,00 til “Í menniskjum góður tokki”. Kr. 50.000,00 til barnaheim og skúla á Haiti. Kr. 46.089
21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftinum, inngongd niðanfyri) [...] niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. 15. AA fundur (opin [...] KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 15. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hanus á Gørðum presti. Evni: 2. Mósebók. Týsdagur 16. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin
hildin í Eiðisstovu sama dag frá kl. 8 til kl. 13. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og Jan Jacobsen Saltangará silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði [...] nov. verður Jan Ellebye Andersen, Klaksvík, 60 ár. Dagurin verður hildin 20. nov. kl. 19 í kantinuni í Tekniska Skúla. Hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Hensia Einarsson fyllir 60 ár fríggjadagin [...] giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera
fingið heilivág fyri.Tá ið hann varð royndarleyslatin í mai, fór hann niður á ein stovn í Danmark, men tað gekk ikki long tíð, til hann var aftur í Føroyum. Stovnurin vísti hann burtur, tí hann hevði brotið [...] beinanvegin altíð í grundlógarhoyrinum. Í grundlógarhoyrinum segði hann, at hann hevði brotið inn fyri at fáa heilivág, tí hann ætlaði at taka lívið av sær. Allan vegin heim koyrdi hann heilivág í seg. Hann kom [...] dømdi hann í heyst fýra mánaða fongsulsrevsing, men Eystari landsrættur herdi fríggjadagin dómin til seks mánaða fongsulsrevsing. Hetta var ein felagsdómur, tí tá ið maðurin varð handtikin í august, var
tí at teir eru endaðir í eini serligari skattaskipan. Og formaðurin í Javnaðarflokkinum væntaði, at tað er eisini ein trupulleiki hjá tí einstaka, at hann ikki sleppur at taka lut í at betala fyri tað, føroyska [...] Strøm Bech, borgarstjóri í Vági, fegnast um, at John Johannessen hevur tikið hendan eyma spurningin upp. Hon staðfestir, at øll hesi fólkini eru vælkomin í teimum kommunum, tey búgva í. - Men veruleikin er [...] førum gera, at teir sleppa lættari skatti. Men í øðrum førum gera hesar serskipanir tað, at teir betala skatt, men at landið so betalir reiðarum skattin aftur í stuðuli. Undir øllum umstøðum eru hetta ska
til Vágs at ganga í skúla og so høvdu umstøður verið til at havt heimsins besta barnagarð í skúlanum í Porkeri. - Frástøðan frá heiminum í Vági til skúlan í Porkeri er munandi minni enn so nógv onnur foreldur [...] skúlabygning í Sumba. - Kunnu vit hugsa okkum, at tey fáu skúlabørnini í Sumba, koyra tað lítla korterið, tað tekur at koyra til Vágs, og ganga í skúla har, stendur ein góður skúlabygningur í Sumba tøkur [...] Tað liggja stórar fyrimunir í eini kommunusamanlegging í Suðuroy. Tað var boðskapurin hjá Jóannes Eidesgaard, formanni Javnaðarfloksins, á landsfundinum í Trongisvági leygardagin. Á fundinum varð spurningurin
ara er hvørt týskvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 [...] loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] eitt stríðsmál millum londini í Norðurhøvum. Tiltakið er alment. KFUM og KFUK í Havn Mikukvøldið kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur. Hetta er fyri ungdómin. Hóskvøldið kl. 19.30 í KFUK: Vit gera klárt til basarin
hildin í Eiðisstovu sama dag frá kl. 8 til kl. 13. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og Jan Jacobsen Saltangará silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði [...] nov. fylti Jan Ellebye Andersen, Klaksvík, 60 ár. Dagurin verður hildin 20. nov. kl. 19 í kantinuni í Tekniska Skúla. Hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Hensia Einarsson fyllir 60 ár fríggjadagin [...] giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera