hóttanir um at fremja brot á føroyska lóggávu, ella gera seg inn á lógligt virksemi í føroyskum sjóumveldi. Forboðið verður sett, tí umboð fyri manningina á skipinum hevur alment boðað frá, at ætlanin [...] ætlanin við ferðini til Føroyar er at fremja átøk, ið m.a. gera seg inná grindarakstur, sum ikki kann metast sum meinaleys gjøgnumsigling. Skipið John Paul de Joria er skrásett í Jamaika. Sjóvinnustýrið hevur

vøllinum vann 2-1 á Grótta á heimavølli, og vann seg eisini í fjórðingsfinalurnar. Ígjár taptu Kaj Leo í Bartalsstovu og liðfelagarnir í Leiknir 1-3 fyri Þór, og eru sostatt úti av steypakappingini. [...] av vøllinum tá 71 minuttir vóru leiktir av dystinum. Pætur J. Petersen og liðfelagarnir í KA vunnu seg eisini í fjórðingsfinalurnar við 3-1 sigri á HK á útivølli. Pætur kom á vøllin tá 70 minuttir vóru

nevnir tað. Teir koyrdu runt og steðgaðu bilum, og tað vísti seg, at ein bilførari av hesum var ávirkaður av rúsdrekka og varð skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Um sekstíðina í gjárkvøldið fekk løgreglan [...] Tá løgreglan fekk fatur á bilføraranum, vísti tað seg, at hann eisini var ávirkaður av rúsdrekka. Soleiðis vórðu tveir bilførarar í gjár tiknir fyri rúsdrekkakoyring. Annars var løgreglan eisini og hugdi [...] sigur vaktleiðarin á politistøðini. Eisini var boðað frá eini grind í gjár, sum varð funnin uttan fyri Syðradal á Streymoynni. Bátar vóru hjá grindini, men har var so nógvur mjørki, at teir mistu grindina

verið fleiri slík innbrot í seinastuni, so tey hava tryggjað seg serliga væl fyri innbroti í hesi goymsluni, og so mikið væl hava tey tryggjað seg, at innbrotstjóvurin slapp ikki inn. – Vit fara nú at hyggja

Tað segði Bjarni Hammer, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, sum er partur av politiska fylgibólkinum. – Hetta er ein heilt ótrúliga stórur dagur fyri Suðuroy. Vit søgdu longu, tá vit tóku við hesum valskeiði [...] Føroyum. Nú nærkast okur, segði hann. Hann vísti á, at suðuroyingar hava brynjað seg við toli, men skulu nú brynja seg nakað afturat, men vit fara í gongd næsta ár, segði hann. Hann nýtti eisini høvið

klára seg serliga væl til upptøkuroyndinar, kunnu fáa tað trupult eftir at hava verið í sjónvarpi. - Eg taki synd í teimum, tí meir enn ein millión fólk hava sæð tey lippað, øst seg og gjørt sær fyri skommum [...] har tey syngja, dansa ella okkurt heilt annað fyri síðani at blíva dømd av útvaldum dómarum. Alt verður filmað, líka mikið hvussu luttakararnir klára seg í hesum kappingunum, sum fleiri av undirhaldss [...] stóru sanggávurnar eisini melda seg til eina kapping sum X-Factor, hevur samband við nakrar grundleggjandi tørvir, sum øll menniskju hava. - Onkrir luttakarar klára seg væl, men vit síggja eisini tey fólkini

at verja fyri. Fantastisk bjarging Jákup Mikkelsen prógvaði væl og virð­iliga, at hann er framvegis før­ur fyri at vera føroyskur lands­liðsmálverji. Hann varð tvær ferðir noyddur at tveita seg í fulla [...] vølli. Teir tveittu seg heilhjartaðir í nær­dystirnar frá fyrsta bríksli, og før­oyska liðið royndi at spæla bólt, tá møguleikin var til tað. Jónas Tór Næs og Erling Jacobsen stóðu seg væl sum vongverjar [...] var snún­ingsdepilin í mótálopum. Holst dugdi væl at halda bóltinum, meðan liðið flutti seg fram á vøllin, fyri síðan at spæla hann víðari. Lítið hugflog Norðurírland hevði lítið at bjóða í framrættaða

staðin fyri 20 dagar fekk 40 dagar treytað fongsul. Tað skal sigast, at ákæruvaldið var viknað við tað, at ákærin, sum hevði ført málið allan vegin og eisini dagin fyri, um morgunin knappliga føldi seg illa [...] og tað sigur seg sjálvt, at hon ikki hevði møguleika at seta seg fult inn í málið. Tað førdi til, at hon lítið og einki brúkti av frágreiðingini løgreglukvinnuni, sum varð avhoyrd dagin fyri, og sum hevði [...] segði, at hann plagdi at starta bilin upp soleiðis við jøvnum millumbilum, fyri at motorurin ikki skuldi gerast fastur, og fyri at hava streym á bilinum. Men hví hann dýrandi fullur og mitt um náttina hevði

ÚR EUROPA CUP Enn hevur eingin føroyingur roynt seg í fremstu liðkappingini í Europa í fótbólti. Undan mikukvøldinum vóru vánirnar og vónirnar góðar fyri, at Todi Jónsson skuldi vera fyrsti føroyingurin [...] avgerandi avbjóðingini hjá FCK, og hann var á vøllinum í ein góðan tíma. Fyrstu trý korterini gekk alt fyri seg eftir treytunum, sum FCK setti. Teir høvdu ikki skund, og teir vóru eitt lítið sindur varnir, uttan [...] seinni kom Peter Møller á vøllin fyri vongverjan Ole Tobiasen. FCK hevði nógv fólk í mótstøðubrotsteiginum, og tað eydnaðist brasiliumanninum, Álvaro, í fyrsta dystinum fyri FCK at javna til 1?1 og harvið

snýr seg um pengar, um marknaðin fyri húsaupphiting og flutning, nú SEV og samgongan hava sett sum mál, at øll el-orka á landi í ár 2030 skal vera grøn. Spurningurin er, hvussu hædd verður tikin fyri umhvørvinum [...] føroyingum, at umhvørvið eittans snýr seg um grønan streym. Í lesarabrævi og á Orkustevnuni, sum var í Norðurlandahúsinum fyrr í vikuni, skírir stjórin á Magn Umhvørvisstovuna fyri at gera partískar metingar av [...] farmaflutningi. Tað snýr seg ikki bert um eitt umskifti frá olju til el. Tað er als ikki nóg mikið. Tí er tað óheppið, um kjakið um veðurlagsbroytingar verður avmarkað til at snúgva seg um, hvat slag av bili