gáva fyri skip, sum eru skrásett í Føroyum og skip, sum hava loyvi til at fiska uppá føroyskan lisens galdandi. Men samtíðis hava bretar loyvi til at senda síni skip í sama økið uppá somu vilkor. Løgmaður [...] rættindi, sum teir longu hava havt í økinum. Talan verður um eitt felagshav ella Grásonu um ein vil, sum løgmaður ikki sær nakrar trupulleikar við. -Fiskivinnan er sera áhugað í at hava rættindi so langt suðuri [...] aftrat, at hetta at tað er brúkt so nógv orka frá báðum síðum í so langa tíð, vísir, at tað eisini eru aðrir enn vit, sum hava lagt stóran týdning í, hvussu markið sær út. Væl nøgdur Vit spurdu løgmann, um

Komandi vikuskifti - 22. til 24. januar - verður aftur høvi hjá dansihugaðum í Føroyum at læra at dansa tango. Í studentaskúlanum í Hoydølum verður skipað fyri skeiði. Tað eru tær báðar Siri Eysturoy og Gunnhild [...] sjálvandi hoyrt fyrr - onkra hendinga ferð í dansinum, uttan at vita, hvat vit skuldu gera við tað, sigur hann. ? Fyrr í tíðini hevur tango helst verið dansað meira - í Sjónleikarhúsinum við Gogguni, men tað [...] imponera á dansigólvinum, so er at leggja í vaðið? Árni roknar við, at tango fer at gerast meira vanligt - eisini í almenna dansinum, tí tað er so gott at fáa variatión í dansin, heldur hann - og leggur afturat:

danskar skúlar í kapping á jøvum føti við danskar næmingar. Vit hava frælsi at flyta hagar vit vilja í ríkinum og føroyskir myndugleikar kunnu fáa stóra nýttu av samstarvið við serkunnleika í Danmark. Oyggjarnar [...] snúgva seg um allan ríkisfelagsskapin eru 2 av teimum íalt 179 fólkavaldu umboðunum í fólkatinginum, vald í Føroyum. Ynskir tú samstarv, er valið einfalt ? Sambandsflokkin, sjálvandi. Har hava hinir onki [...] tydning fyri Føroyar og soleiðis fer ivaleyst eisini at vera, langt fram í tíðina. Meira enn ríkisstuðul Prátið um ríkisfelagsskapin kemur í flestu førum ikki longur enn til ríkisstuðulin, og tað er spell. R

føroyskar útflutningsfyritøkur Í basanum eru upplýsingar um eitt nú prísir á nógvum ymiskum vørum ymsastaðni kring um í heiminum. ? Eitt nú kanst tú fáa prísin á lidnum vørum í Japan, Noregi og Íslandi. Kaj [...] góðar upplýsingar fiskivinnuni at gagni. Virkið á Kósini í Klaksvík var eitt av teimum allarfyrstu virkjunum yvirhøvur, sum læt seg skráseta í hesum databasanum. Kaj Leo Johannesen, sølumaður, arbeiddi [...] messu uttanlands hevði FIS ein bás, og har kom eg í tos við teir. Á henda hátt kom samband millum Kósina og FIS sum endaði við, at Kósin lat seg skráseta í databasanum við egnari heimasíðu. Kaj Leo Johannesen

seg við skoti frá brotsteigarmarkinum, og bólturin endar í netinum til 2-2. Í 70. minutti avloysir Heðin á Lakjuni John Petersen í álopinum. Í 79. minutti eru okkara aftur ósketnir og ikki nóg skjótir [...] Jens Martin Knudsen í málinum. Á aftasta plássi var Arnbjørn Danielsen, og framman fyri hann í verjuni spældu Hans Fróði Hansen og Jens Kristian Hansen. Allan Mørkøre røkti plássið úti í høgru síðu, meðan [...] Jan Allan Müller, sum gjørdi vart við seg í føroyska álopinum. Hann fekk tvey mál og gjørdi sostatt fýra mál í teimum trimum venjingardystunum, føroyingar spældu í Cadiz. Triðja føroyska málið gjørdi Allan

Tórun í holt við at útbúgva seg sum journalist á Journalistháskúlanum í Århus. Í heyst heldur hon fram við útbúgvingini. Um vikuskiftið skal hon vera frásøgufólk í Norðurlandahúsinum í Føroyum í sambandi [...] snúði seg fram um alt annað at vera undirhaldandi. Um hald var í tíðindunum hevði minni at siga. Vit skuldu uppá onkran máta selja okkum sjálv og í ein slíkan mun, at eg ikki vildi vera við longur. Millum annað [...] hava meg meiri fram í ljósið og sendingin skuldi verða sermerkt av undirhaldi, til dømis skuldi eg hava viðmerkingar til tíðindini, sum eg skuldi siga. Vanliga eru tíðindi tað berandi í eini tíðindasending

tríggjar leiðararnar í Danmark, Føroyum og Bretlandi. Síðani tá er einki komið fram alment um málið. Danska blaðið Politiken spurdi í vikuni forsætismálaráðið um, hvat Nyrup hevði fyritikið sær í málinum. Hann [...] at fáa gott samstarv við nýggja landsstýrið í framtíðini. Anfinn Kallsberg sigur, at innihaldið í hesum brævinum er alment. Hann heldur ikki nakað løgið vera í, at umboð fyri bretsku stjórnina á henda hátt [...] Blair, forsætisráðharri í Danmark samtíðis skal ikki vera sagt her. Men lagnunnar speisemi ella ikki - so eru teir tríggir í danska høvuðsstaðnum um somu tíð mánadagin. Tony Blair er í Keypmannhavn saman við

tað var ein stór løta fyri deyv í Føroyum, tá ið hon fekk sítt prógv. Hon viðgongur, at hon er vorðin ein fyrimynd fyri onnur deyv í landinum, tí at hon við síni læraraútbúgving hevur prógvað, at tað ber [...] próvnum, rungaðu lógvabrestirnir í stúgvandi fullu høllini á skúlanum, og tað var ikki frítt, at onkur hevði vát eygu. Royni at gloppa nakrar hurðar Maria, sum eisini er formaður í Deyvafelagnum, sigur, at tað [...] øll, og tí verður nú roynt at fáa deyvar næmingar frá Skúlanum á Trøðni at ganga í skúla á Venjingarskúlanum, har tey eru í flokki saman við hoyrandi næmingum. Maria sigur, at hon hevði gott kunnað hugsað

Í VIKUNI gjørdist tann størsta fusiónin, te. samanleggingin av fleiri fyritøkum, í Føroya søgu veruleiki. Í hvussu so er á pappírinum. Tær ymsu deildirnar í tryggingarsamtakinum ?Tryggingarsambandið Føroyar [...] stóra ábyrgd á bæði nevnd og leiðslu í nýggja risastóra Tryggingarfelagnum Føroyar. EIN onnur og skjótt nýggj dimensión í øllum hesum er kappingin við umheimin. Stjórin í samanlagda felagnum sigur, at tað [...] skrivaðu týsdagin undir samanleggingina, sum ber í sær, at nýggja felagið, ið hevur fingið navnið ?Tryggingarfelagið Føroyar?, verður tann fyritøkan í landinum, sum hevur størstu eginognina. Hon er uppá

vísir aftur, at Fiskavirking í veruleikanum ikki ætlar sær at selja Polarfrost í Vági. Í Sosialinum í farnu viku helt Jákup Olsen í Vági,, at Fiskavirking var serstakliga trekt at samráðast við og at tað kravdi [...] áhugaðar keyparar um Polarfrost í Vági. ? Men tað er eisini greitt, at vit selja ikki virkið, fyrrenn vit hava fingið eitt brúkiligt tilboð uppá tað. Bergur í Garði, nevndarformaður í Føroya Fiskavirking vísir [...] Garði, nevndarformaður í Fiskavirking avsannar, at Fiskavirking smyr so tjúkt uppá, at ongin kann keypa virkið. ? Vit hava heilt avgjørt ongan áhuga í at bøla omaná virkinum í Vági sigur hann. Hann sigur, at