Fríðriksson, prestur, fer somuleiðis at bera nøkur orð fram. Harnæst hava tey eisini fingið Sóljuband at spæla. Hetta er ein tónleikabólkur úr dagtilhaldinum í Klaksvík við fýra eldri fókum, og tey fara at [...] pláss. – Hetta verður eitt heilt einfalt telduskeið, har møguleiki er at læra at tendra og sløkkja eina teldu, og kanska eisini læra at lesa teldupost, sigur Brynálv Boroy, sum dømi um eitt tiltak, tey [...] dagtilhaldið. Brynjálv Borðoy sigur, at tey ynskja at skapa nakrar karmar fyri tey eldru í kommununi, og so mugu tey í felag royna at fylla teir. Uttan at vita tað við fullari vissu, so heldur Brynjálv Borðoy

eru seks til sjey journalistar og fýra-fimm fotografar knýttir at Degi & Viku, sum seinasta hálvt annað árið hevur verið send tríggjar ferðir um vikuna ? týsdag, hósdag og fríggjadag. Eitt tíðarskeið fór [...] Nei, vit gera onki burturúr. Vit vera tó ikki burturstødd. Fyri redaktørin hesa vikuna Boga Godtfred og manningina á Degi & Viku annars, var hósdagurin sera meinlíkur ein hvørjum øðrum gerandisdegi. Men [...] altíð um mál, sum hava avgerandi ella prinsippiellan týdning fyri samfelagnum. Tað kann t. d. vera politikkur ella fíggjarmál. ? Triðja yvirskriftin plagar hinvegin ofta at vera brúkt til ymisk innsløg, ið

Nikomedes, deyður umleið ár 300. Rómverskur borgari ið gjørdist kristin og tí varð tikin av døgum. 2. juni. Marcellinus, prestur í Róm, sum varð hálshøgdur umleið ár 300.

mettur høgt sum kirkjulærari og sálmaskald. Hann hevur yrkt sálmin. Tær Guð, sum ein ræður himni á. Hilarius doyði í árinum 36 14. januar. Felix, deyður umleið ár 260. Prestur í Nola, nærhendis Napoli í [...] merkir tann, sum hevur vald á Gudum 13. januar. Tjúgunda halgi. Jólini enda. Tá ið tey taldu jólini og kvóðu um alt tað, sum Sankta Mortan gav, kvóðu tey: tjúgu stútir, nú eru jólini úti. Tjúgunda kvøld [...] í Italia. Nógvar eru frásagnirnar um hansara lítillátna lív og tær mongu undirgerðirnar hann útinti. Navnið merkir eydnur

Spaniu, sum varð pínd og myrd fyri trúar sakir. Er verndarhalgimenni hjá býnum Barcelona. Navnið er grikst og merkir tann væltalandi. 13. februar. Benignus, deyður umleið ár 300. Prestur í Todi í Umbriu í [...] angulsaksiskum londum, serliga í Amerika, senda gentur og dreingir hvør øðrum gávur ella skrivligar ástarkvøður, valentines, á hesum degi. Navnið er latín og merkir raskur ella kraftarmikil. Jens Kristian Svabo

23. desember. Tollaksmessa . Dagurin hevur navn eftir íslendska prestinum Tollaki, sum gjørdist prestur í Skálholti. Hann stóð í hørðum stríði við mætar høvdingar í Íslandi, men eftir deyða hansara í 1193 [...] helst sett til jólaaftan sum mótsetningur til Kristus, hin annan Ádam, dagin eftir. Navnið merkir maður og menniskja , er gjørt eftir orði, ið merkir jørð ella akurjørð. Dagurin verður eisini róptur jólaaftan [...] Grikska navni Stephano merkir heiðurskransur, krúna. 27. desember. Jóhannes evangelistur. Ápostulin og evangelisturin prædikaði eftir at ápostlarnir skiltust í Lítluásiu. Hann livdi eina tíð í Efesus. Á

14. januar. Felix, deyður umleið ár 260. Prestur í Nola, nærhendis Napoli í Italiu. Nógvar eru frásagnirnar um hansara lítillátna lív og tær mongu undurgerðir, hann útinti. Navnið merkir eydnuríkur.

umleið ár 270, ein prestur í Róm, eisini hálshøgdur umleið ár 270, og ein biskupur í Retiu í Norðuritaliu, deyður umleið ár 470. Í angulsaksiskum londum, serstakliga í Amerika, senda gentur og dreingir hvør [...] hildin. Navnið er latín og merkir raskur ella kraftmikil. Jens Christian Svabo doyði hendan dagin í 1824, 78 ára gamal. 15. februar. Faustinus, deyður umleið ár 120. Brøðurnir Faustinus og Jovita í Brescia í [...] í Norðuritaliu vórðu píndir og tiknir av døgum. 16. februar. Juliana, deyð umleið ár 300. Vildi ikki giftast heidna trúlovaða sínum og varð tikin av døgum. Er eisini navn á tveimum øðrum halgikvinnum.

gudar og tí varð tikin av døgum. 9. februar. Appolonia, deyð umleið ár 250. Ein onnur kona í Aleksandriu, sum fyri trúar sakir varð pínd og dripin. Halgisøgan sigur, at hon fekk tenninar trektar út og varð [...] 7. februar. Rikard, deyður umleið ár 720. Enskur kongur, sum gjørdi pílagrímsferð til Róm og Heilaga Landið, men doyði longu á útferðini. Summi halda, at talan er um Rikard Leyvuhjarta, sum doyði í 1199 [...] at ein dóttirin skuldi eita Napoleonia eftir Napoleon keisara, sum hann var so hugtikin av, men prestur vildi ikki doypa hana við tí navninum. Teir samdust tá um at kalla hana Appoloniu.

Marcellinus, prestur í Róm, sum varð hálshøgdur umleið ár 300 3. juni. Erasmus, deyður umleið ár 300. Biskupur í Antiokia. Fleiri ferðir varð lagt eftir honum, og hann varð illa píndur, men komst undan og doyði [...] doyði í friði og náðum. Navnið kemur av grikskum orði, ið merkir elskar. 4. juni. Obtatus, deyður umleið ár 390. Var upprunaliga heiðin maður, sum gjørdist kristin og endaði sum biskupur í Milevis í Numidiu