einaferð hevur sæð út. Fólk kunnu so umframt tað upplivingina fá høvið at keypa ymiskt, ið boðið verður fram í hesum handlum fram til jóla. Jólatræið í Sandavági verður eisini tendrað í kvøld klokkan [...] Sandavágs Fornminnisfelagið at opna 12 gamlar handlar í Sandavági í kvøld. Ætlanin er, at tað skal bera til hjá fólki at vitja hesar handlar ið verða prýddir eftir gomlum uppskriftum, so fólk kann fáa eina fatan [...] klokkan 18.00. Albert Ellefsen, borgarstjóri, fer at bjóða vælkomin til tiltakið, og David Johannesen, prestur, fer at halda røðu, og hornorkestrið hjá Frelsunarherinum fer at spæla.

samráddust saman og fingu ein sáttmála í hús, sum báðir partar vóru nøgdir við. Eitt tað fyrsta, ið farið verður í holt við er verkætlanin sum umfatar eina uppskúling av pleygarum til heilsurøktarar. Pleygarar [...] Tiltakslimir eru Guðrið í Bartalsstovu og Sølva Heinesen. Í tryggum hondum Nú Kerstin Rasmussen hevur lagt til brots við nývaldu nevndini, hevur hon sjálv nøkur hjartamál, sum hon ynskir at fremja í framtíðini [...] Pleygarar eru ein fakbólkur við fleiri limum, men hvørs útbúgving ikki er til longur. Sjúrður Norðbúð segði í síni takkarrøðu, at hetta høvdu verið 12 góð ár í nevndini. - Eg haldi, at Psykiatrifelagið hevur

samráddust saman og fingu ein sáttmála í hús, sum báðir partar vóru nøgdir við. Eitt tað fyrsta, ið farið verður í holt við er verkætlanin sum umfatar eina uppskúling av pleygarum til heilsurøktarar. Pleygarar [...] Tiltakslimir eru Guðrið í Bartalsstovu og Sølva Heinesen. Í tryggum hondum Nú Kerstin Rasmussen hevur lagt til brots við nývaldu nevndini, hevur hon sjálv nøkur hjartamál, sum hon ynskir at fremja í framtíðini [...] Pleygarar eru ein fakbólkur við fleiri limum, men hvørs útbúgving ikki er til longur. Sjúrður Norðbúð segði í síni takkarrøðu, at hetta høvdu verið 12 góð ár í nevndini. - Eg haldi, at Psykiatrifelagið hevur

Men vónandi fara fleiri at koma, nú tíðin til legurnar nærkast, sigur Marjon Poulsen, barnaráðgevi. Til ber at tekna seg á www.mission.fo og tekningarfreistin til barna- og juniorlegurnar er 15. juni. Umframt [...] byrja. Fyrstu legurnar byrja 25. juni, og tær halda á til 12. august. Í løtuni hava 421 børn og juniorar tekna seg á legu. Hetta talið svarar á leið til tilmeldingina somu tíð í fjør. Av tekningunum, ið eru [...] nógv fleiri gentur teknaðar á legu í mun til dreingir. Sum nakað nýtt í ár, verður skipað fyri eini smábarnalegu. Hetta er ein lega fyri børnum frá trimum árum og til 1. flokk saman við ommum og/ella abbum

leikarar, sum høvdu búkilsku og annaðhvørt illa fingu spælt ella als ikki spælt. Tað var dagin fyri hendan avgerandi dystin, at 12 leikarar í slovenska hópinum fingu trupulleikar við búkinum, og tríggir av profilunum [...] profilunum, Blaž Blagotinšek, Staš Skube og Dragan Gajić, fingu ikki spælt við ímóti Egyptalandi. Slovenia hevði fyri neyðini at vinna dystin fyri at spæla seg víðari í kappingini, men tað endaði við 2 [...] slovenska hondbóltssambandinum, Goran Cvijić, við heimasíðuna hjá slovenska hondbóltssambandinum vísandi til mateitranina, sum hevur herjað fleiri lið í HM. - Dreingirnir róptu av pínu, spýðu og runnu á vesini

níggju og hálvgum eitt, mistu sjey koyrikortið treytað og 15 bøtur vóru skrivaðar. Aftrat hesum sjey fingu fimm onnur eisini eina treytaða frádøming av koyrikortinum. Ein teirra koyrdi ávirkaður, restin koyrdi [...] hetta vikuskiftið. Onkur smámál vóru og okkurt minni herverk gjørt, so var tað lítið av miklum í mun til onnur vikuskifti.

Tað vóru ymiskir feilir og manglar, sum løgreglan legði merki til á bilum og prutlum í Suðuroynni í gjár. Nakrir bilførarar sótu ikki í trygdarbelti, á onkrum bilum vóru lyktafeilir, onkur bilur koyrdi [...] í dagligari talu verður kallað eina tunaða knallert. Umframt tey 12, sum fáa bøtur, vóru 15, sum fingu átalur. Í flestu førum var talan um eina peru, sum var brostin. Løgreglan var eisini norðanfyri í

Lützen Mortan Rasmussen Marjun Sigurdardóttir Ása Østerø   Tilsamans 12 borgarar hava nýtt høvið at stilla upp til Eldraráðið í Tórshavnar kommunu. Hetta eru 5 færri enn undanfarna val, ið var hitt fyrsta [...] Í gjár var frestin úti at stilla upp til Eldraráðið í Tórshavnar kommunu. Sjey kvinnur og fimm menn stilla upp Eftir fund í valnevndini, ið skal góðkenna listan, er nú greitt at hesi stilla upp: Poula [...] eru kynsbýtið nakað javnari, hóast kvinnurnar hava munin. Hesu ferð stilla 7 kvinnur og 5 menn upp til Eldraráðið.   Úr gomlu nevndini hava 7 fyrstvald og eykavald valt at stilla upp aftur, teirra millum

hon og 11 aðrar vaskikonur arbeiðsleysar. Tolllaksmessudag í fjør fingu vaskikonurnar uppsagnirnar í jólagávu frá Føroya Tele. Orsøkin til uppsagnirnar er, at Føroya Tele frá 1. juli hevur gjørt avtalu við [...] okkum sum fyri cand. ditt og cand. datt. Vit eru eisini menniskju, men tað er sum um, at vit ikki eru til. Virðingin fyri okkum vaskikonum er undir alt lágmark. Orðini eigur, Lena Rasmussen, sum seinastu 32 [...] eisini menniskjur, sum hon málber. Sjálv hevur Lena rundað tey 60 árini, men framvegis vantar nakað í til pensiónsárini. -Sjálv eri eg einkja, og tú kennir teg nær um naknað, nú vit um góðan mánað verða a

prógvið umsíðir er komið í hús. Soleiðis sigur Agnar Prestá, sum er ein av teimum 12, ið hesaferð fingu UEFA A-venjaraprógv handað frá Fótbóltssambandi Føroya. Útbúgvingin byrjaði fyri hálvum øðrum ári [...] ing verið á skránni. Eisini hava luttakararnir havt vitjan av instruktørum, ið hava eygleitt teir til venjingarnar úti í feløgunum. Í oktober og november mánað vóru próvtøkurnar, og tey 12 – ellivu menn [...] venjaraútbúgving hjá UEFA. Eftir ætlan byrjar nýtt UEFA A-venjaraskeið á sumri komandi ár. Tey, ið fingu A-venjaraprógv hesaferð, eru Andre Olsen, Leivur Simonsen, Sigtór Petersen, Agnar Prestá, Jónstein