stig til. Frá Tórshavnar býrað møttu Heðin Mortensen, Leivur Hansen, Jens Marius Poulsen og Jónsvein Lamhauge. Úr Kollafirði vóru ca 100 fólk og øll vóru bilsin um ætlana hjá Tórshavnar býrað um hesa [...] hesa veldigu havn, tí øll her høvdu fingið at vita, at talan bara var um ein lítlan kaikant. Leivur Hansen helt fyri: Jamen tað eru bara átta Kollfirðiringar sum hava klagað. Um sama mundið klagaðu 14 havnafólk [...] havnafólk um ein veg, og tað var tikið til eftirtektar, men tað vóru borgarar í Havn, og vit eru bara kollfirðingar. Nú hava vit so fingið umleið 200 undirskriftir, men líka lítið hjálpir tað. Á býráðsfundi
náttúru- og umhvørvisnevnd Tórshavnar býráðs, sum setur vikuna. Ókeypis tiltøk fyri alla familjuna Beint eftir setanina verður árliga tiltakið Plantið eitt træ , har Tórshavnar kommuna letur borgarum ókeypis [...] áhugavert kvøld í Kaldbak við fyrilestrum, virðislønahandanum og tónleiki hóskvøldið og súkklurundferðir í Havn, gongutúrur í Nólsoy, veiðuferð á Býarbókasavninum, ruddingardagar og mangt annað. Tiltøkini eru ókeypis
gjørdar í Kollafirði. Steingrund Akustik hevur staðið fyri arbeiðinum, sum Umhvørvisstovan og Tórshavnar havn skipaðu fyri. Endamálið var eitt nú at kanna, hvussu tað almenna ljóðsstøðið á Signabø og á
Týskvøldið kl 20 bjóðar Tórshavnar Kommuna til umhvørviskafé í Perluni, har býráðspolitikkarar og umhvørvisfelagsskapir fara at dystast í eini spennandi umhvørviskviss. Kvissmeistari er ongin annars enn [...] kl. 19.00 verður kvøldseta og evniskvøld í Broncks, har sjóneykan verður vend ímóti samferðsluni í Havn. Hví skulu vit koyra buss? Tí hini gera tað, sigur Katrin Petersen, sum leggur fram um ferðsluatferð [...] við vøkrum tónleiki, og kvøldið endar við handan av umhvørvisstuðlinum og grønu virðislønini frá Tórshavnar Kommunu, Grønu gávuni hjá Etika og grøna gávubrævinum frá Nema. Beinta Løwe er vertur fyri kvøldinum
grønar blettir runt um í landinum og hevur nú tikið fyrsta stigið við einum umhvørvissamstarvi við Tórshavnar Kommunu. Tað tykist, sum um Innlendismálaráðið nú vil arbeiða fyri at lúka treytirnar í áðurnevndu [...] Annika Olsen sigur, at tað er neyðugt at raðfesta grøn øki og umhvørvi. Hon nevnir viðarlundina í Havn sum dømi. Tá eg lesið hetta, fari eg at ivast í, hvat talan er um. Vil Innlendismálaráðið gera nakað [...] nakað fyri at lúka sáttmálatreytirnar og harvið verja okkara náttúru, ella vil tað stuðla Tórshavnar Kommunu í at skapa eitt øki, har endamálið er trivnaðurin hjá borgarunum? Trivnaður og náttúruvernd útiloka
Samkoman í Ebenezer í havn hevur fingið tilboðið frá býráðsformanninum til umhugsunar. Býráðsformaðurin hevur skotið upp, at Tórshavnar Kommuna og Brøðrasamkoman í Havn gera gerabýti soleiðis, at býráðið
Fjarhitafelagnum, hava fleiri ferðir gjørt vart við ónøgd sína bæði hjá Fjarhitafelagnum og hjá Tórshavnar Býráð. Men kortini er einki ítøkiligt hent í málinum. Undan býráðsvalinum høvdu fólk tó eina vón [...] undan býráðsvalinum varð dúliga róð uppundir, at nú skuldi okkurt gerast í málinum um fjarhitan í Havn. ? Býráðslimir vóru javnan í bløðunum og lovaðu at gera okkurt munagott og kanna viðurskiftini viðvíkjandi [...] Líggjas Høgnesen. Hann ger í sama viðfangi vart við, at Jan Christiansen, sum nú er borgarstjóri í Havn, var ein teirra, sum lovaði, at Fjarhitafelagið skuldi endavendast, og at greiða skuldi fáast á hetta
Í hesum døgum viðgerð Tórshavnar Býráð fíggjarætlanina fyri næsta ár. Grundarlagið undir fíggjarætlanini er at skattaprosentið og barnafrádrátturin framhaldandi verða tað sama sum í ár, nevniliga 19 prosent [...] verða lækkaður næsta ár. Ein av teimum er Ruth Vang, býráðslimur fyri Framsókn. Hon vísir á, at Tórshavnar kommuna hevur havt 55 milliónir meiri í inntøku enn mett var og tað svarar til gott og væl eitt [...] at liggja inni við so nógvum pengum, leggur hon afturat. Hon hevur áður samanborið meirilutan í Tórshavnar Býráð við jólamenn, tí hon helt, at tey taka meiri skatt inn fyri at gjara út aftur. Men jólamenn
Um eina viku fer Tórshavnar kommuna undir umfatandi veðurmátingar úti á Glyvuyrsnesi. Úrslitið av teimum verður ein týðandi partur av grundarlagnum undir málinum um at gera nýggja flogvøll á Glyvursnesi [...] Glyvursnesi. Men so høgt stílar Tórshavnar kommuna ikki. ? Vit halda, at tað er fyrst og fremst ein landsuppgáva at gera nýggjan flogvøll. ? Kommunan fer so ikki undir hann. Men hvat vit kunnu hjálpa til, er ein [...] ein onnur søga sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Leivur Hansen sigur, at tað, sum kommuna nú umhugsar, er at gera ein stóran tyrlupall úti á Glyvursnesi. Hann leggur tó dent á, at enn er onki
kloakkskipanin á Skálatrøð í Havn var tikin í nýtslu. Forkvinnan í teknisku nevnd, Marin Katrina Frýdal, tendraði fyri pumpustøðini, sum var endaliga staðfestingin av, at Tórshavnar kommuna hevur rokkið málinum
