Hendan túrin hevur Jupiter samtrolað við Tróndi í Gøtu í norskum sjógvi, og nú Jupiter er inni og landar, samtrola Tróndur í Gøtu og Finnur Fríði eftir sild. Christian í Grótinum fekk 200 tons av sild
er farin á Ryggin at royna eftir toski. - Trolarin, sum fiskar svartkalva, landar møguliga síðst í hesi vikuni, og hin landar neyvan fyrr enn í næstu viku. Ein frystitrolari fiskar svartkalva í Eysturgrønlandi
og í gjár landaðu Rókur og Lerkur út við 420.000 pund. Tað er landingarmiðstøðin í Saltangará, sum landar skipini. Á landingarmiðstøðini vænta tey ikki fleiri upsaskip aftrat hesa vikuna, men okkurt garnaskip
Liggur eftir Fofish í Saltangará hevur við báðar sølurnar at gera, og Ábraham Løkin sigur, at Baldur landar í Føroyum fyri at sleppa undan siglingini niður til Týsklands. - Á henda hátt liggur eisini nakað
inn at landa síðst í næstu viku. Eitt línuskip er við Eysturgrønland og fiskar tosk, men ætlandi landar hetta skipið í Íslandi, tá hesin fyrsti túrurin er lokin. In.fo kann leggja aftrat, at føroyska
Hirtshalsbátarnir hava gjørt góðar túrar. Beinir er á veg til Skagen við 1000 tonsum av sild. Strømfjord landar í Hirtshals 850 tons, Strømegg 850 tons og Strømnes 800 tons. Tað veit heimasíðan www.bkv.fo at siga
Havn. Barðið hevur, sum aðrar landingarmiðstøðir, eina góðkenda innvigingarskipan, og felagið bæði landar, skilir og pakkar fisk fyri viðskiftafeløg. Felagið veitir eisini ís til skip og bátar. Fiskurin
svartkalvaveiði og kemur heim at landa miðskeiðis í næstu viku. Hitt línuskipið fiskar longu, men landar neyvan í næstu viku. Um útlitini til útróður vita tey á Fiskamarknaði Føroya í dag at siga, at streymurin
hevur verið á Rygginum og kemur inn at landa mánadagin. Hini bæði pørini fiska upsa. Annað parið landar helst síðst í næstu viku og hitt í aðru viku. - Tveir djúpvatnstrolarar eru á Rygginum og koma inn
260.000 pund av gulllaksi í Saltangará. Eysturbúgvin partrolar saman við Vesturbúgvanum, sum eisini landar í Vestmanna í dag. Tað er Tavan í Leirvík, sum keypir gulllaksin hjá Eysturbúgvanum, meðan Atlantis
