byggir á kristið grundstøðið, at menna tann einstaka á øllum økjum, bæði kropsliga, sálarliga og fatanarliga, sigur skótaliðið á Glyvrum. Legur uttanlands Viðhvørt sleppa eldru skótarnir eisni á legur [...] Missiónshúsinum á Glyvrum, har úlvar og skótar hittast hvørt mánakvøld til fundar. Umframt hesar fundir, verða árligar legur hildnar, eitt nú ein jólalega á Kambsdali og ein várlega á Selatrað. - Við hesum [...] skótaliðið. Sjónligir skótar Úlvar og skótar eru sjónligir við eitt nú at luttaka á skrúðgongum á grækarismessu, flaggdegi og á Eystanstevnu. - Av øðrum uttandura virksemi hjá skótaliði okkara kann nevnast

vaksandi. - Á Føroyakvøldunum ber til hjá ferðafólki at uppliva føroyska mentan og mat, og í ár skipa vit fyri Føroyakvøldum bæði á Selatrað, á Skála og á Glyvrum, sigur Rannvá. Leiðarin á Kunningarstovuni [...] sigur leiðarin á Kunningarstovuni á Tvøroyri. Nokk av íbúðum í Havn Í høvuðsstaðarøkinum hava tey tó ikki havt nakran serligan vøkstur í eftirspurninginum eftir íbúðum. Ann Mari Ellingsgaard á Kunningarstovuni [...] bjóðað, er bed and breakfast ella Ból og Biti, sum tað eisini verður rópt á føroyskum. Á hesum øki er áhugin tó minkandi, verður sagt á teimum trimum omanfyri nevndu kunningarstovunum, hóast útboðið er rímuligt

ár. Ata Knudsen av Glyvrum, 91 ár. 11. juni Gunnhild Samuelsen, Eiði, 83 ár. Olivar Vang, ættaður úr Havn, búsitandi í Silkeborg, 55 ár. Ásmund Petersen, fyrr búsitandi eitt skifti á Landavegnum í Havn

hjartaliga vælkomin. Í dag, 19. juni, giftast á Nesi, Mildrið Eivindsdóttir úr Norðragøtu og Emil Ludvig av Tvøroyri. Opið hús verður í Kvinnuhúsunum á Glyvrum frá kl. 19.30, har øll eru hjartaliga vælkomin [...] Judith P. J. Petersen, á Steig, Sandavági, fyllir 80 ár mánadagin 21. juni. Hon verður burturstødd. Í morgin, 20. juni, fyllir Erling Poulsen, fyrrverandi lærari, 80 ár. Móttøka verður á Hotel Hafnia sunnudagin [...] Kollafirði hevur tann 11. juni lokið endaligt prógv sum klæðskeri og formgevi innan damu- og harraklæði á Iónskóla Íslands í Reykjavík. Brúdleyp Í dag, 19. juni, kl. 14.30 giftast í Christianskirkjuni, Daniella

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Missiónshúsið á Tvøroyri Einki møti sunnukvøldið vegna jóansøkumøtir í Vági. Suðuroy ? Suðuroyar Tjóðveldisfelag Café, sum skuldi verða umborð á sluppini Johonnu sunnudagin eftir fólkafundin á Fløtuni Fríðu [...] roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir

hendi eitt ferðsluóhapp á Hvítanesvegnum. Ein ungur maður hevði stolið bilin, og hann var ávirkaður av rúsdrekka. Umframt hetta hevði bilførarin ikki koyrikort. Førarin varð fluttur á skaðastovuna, men hann [...] og hann verður nú skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring og innbrot í bil. Hann hevði roynt at stolið ein annan bil frammaundan, sigur vakthavandi á løgreglustøðini, sum annars leggur afturat, at vikuskiftið

100,- fyri hvønn. Bindandi tilmelding til túrarnar skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin 2. juli [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Fiskitúrurin kostar 50,- fyri vaksin, børn ókeypis. Tilmelding á Kunningarstovuni í Vági tlf 374342/ 284342, ella á Kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480, innan fríggjadagin tann 2. juli kl.

hendi ein vanlukka á Glyvrum. Um hálvgum seks tíðina á kvøldi varð ein 62 ára gamal maður av Nesi yvirkoyrdur aftanífrá av einum persónbili, uttan fyri skúlan á Glyvrum. Maðurin doyði á staðnum, av snuddinum [...] gamal maður úr Øravík kom um morgunin koyrandi á motorsúkklu á veg til arbeiðis, tá hann rendi saman við ein persónbil. Stoyturin var so harður, at maðurin doyði á staðnum. 5. juni fór ein syndarligur tilburður [...] lastbil. Hon meiddist so illa, at hon doyði. 11. januar hendi ein ferðsluvanlukka á Skála, tá ein 8 ára gamal drongur, sum var á veg tilhandils, bleiv yvirkoyrdur, tá hann fór rennandi yvir um vegin. Hann fekk

Føroyakvøldið á Glyvrum endar við dansiframførslu, har gestirnir eisini sleppa at royna stev, sum tikið verður til. Atgongumerkir til kvøldið í kappróðrarneystinum á Glyvrum kunnu bíleggjast á Kunningarstovunum [...] kvøld hava longu verið í skótamiðdeplinum á Selatrað. Kvøldini eru ætlaði bæði útlendingum og føroyingum, og fólk lata væl at og eru fegin um hesi tiltøk. Á Glyvrum Nú er so tíðin komin til, at eitt føroyakvøld [...] aftur verður í róðrarneystinum á Glyvrum. Kunningarstovan í Saltangará veit at siga, at hetta kvøldið verður mikukvøldið, 7. juli, og lagt verður fyri klokkan 18.30. Á skránni verður fjølbroytt úrval