í 2. deild. Um KÍ skal sleppa undan niðurflyting valdast eitt nú um, hvussu tað fer at ganga, tá ið B36 um eina viku fer til Sørvágs. LÍF-SÍ 9-2 (5-1) TB-ÍF 4-2 (3-0) HB-B68 0-1 (0-0) FSV04-NSÍ 1-2 (1-1) [...] (1-1) B36-KÍ 1-3 (0-1) Støðan eftir 21 umfør B68 58 stig ÍF 43 stig FSV04 42 stig LÍF 34 stig TB 30 stig HB 26 stig NSÍ 25 stig SÍ 18 stig KÍ 17 stig B36 8 stig B36 og TB eiga ein dyst í Gundadali til góða [...] aftur upp á Formula kortið. Í dag tapti FSV04 2-1 á heimavølli ímóti NSÍ, og fyri einari viku síðani tapti FSV04 2-0 í Sørvági. Bæði teir næstbestu hjá NSÍ og SÍ eru nærri botninum enn toppinum. Tí er tað

bronsuplássið. NSÍ er næstaftast við átta stigum. - TB 14 12 0 2 41 14 36 ÍF 14 10 3 1 31 13 33 Undrið FF 15 8 2 5 25 22 26 KÍ 15 8 1 6 41 26 25 Víkingur 14 7 3 4 36 24 24 B71 14 7 3 4 24 17 24 HB 14 5 1 8 27 30 [...] triðju ferð á rað, og 3-2 sigurin á útivølli ímóti NSÍ ber við sær, at Undrið FF nú er á bronsuplássi. Inntil tað restaðu 18 minuttir, var NSÍ frammanfyri 2-1. So skoraði Undrið FF tvey mál í fimm minuttir [...] FF á odda 1-0. Hetta var annað málið hjá honum á besta liðnum í ár. Tað fyrra skoraði hann, tá ið Undrið FF á jóansøku vann 3-2 á útivølli ímóti HB. Meinhard Fríðálvur Janusarson javnaði til 1-1 í 27. minutti

Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur 27.08NSÍ-VB Rúni Gaardbo 27.08HB-KÍ Tommy O. Joensen Støðan - 1. deild menn vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 [...] gar Dømi 1 111-(-17)0-0Waldemar Nowicki Waldemar Nowicki (nr.1); 11 dystir 17 mál farin ígjøgnum; 0 gul og 0 reyð kort Dømi 2 1510-21-0Alex Nielsen Alex Nielsen (nr. 15); 10 dystir, 2 mál; 1 gult og 0 [...] Komandi dystir 1. deild menn, 14. umfar 27.08FS Vágar-SumbaNiklas á Líðarenda 27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen 2. deild menn, 13

hjá B71 vann á TB, botnliðið í 1. deild, GÍ, vann á heimavølli á Skála, sum teir sunnudagin á sama vølli taptu fyri í landskappingini, og B68 í 2. deild vann á Fram í 3. deild. Øll úrslitini vóru meiri ella [...] Fyrsta finalan á Ólavsøku var í 2001, tá ið B36 vann á KÍ. Í 2002 vann NSÍ á HB, í 2003 vann B36 á GÍ, og í fjør vann HB á NSÍ. Fyrsta finalan á Tórsvølli var í 2000. Hon var ikki á Ólavsøku, og tá vann [...] lut í steypinum, sum tað hevur verið spælt um síðani í 1999. KÍ vann í 1999, GÍ í 2000, B36 í 2001, NSÍ í 2002, B36 í 2003, og í 2004 vann HB.

27. og síðsta umfar í 1. deild í fótbólti er á skránni í dag. Talan er um avgreiðslu umfar, tí tað er langt síðani greitt, at B68 hevur vunnið gull, og tað eru fleiri vikur síðani, at tað varð greitt, [...] Støðan B68 69 stig ÍF 58 stig FSV04 51 stig TB 43 stig LÍF 40 stig NSÍ 31 stig HB 29 stig SÍ 28 stig KÍ 17 stig B36 12 stig SÍ og NSÍ hava spælt 27 dystir. [...] Formula deildina saman við B68. Bara fýra dystir eru á skránni í dag. Dysturin í Sørvági millum SÍ og NSÍ varð spældur mikukvøldið í síðstu viku. Úrslitið var 5-5! Í dag sær skráin soleiðis út: B68-KÍ: Bárður

4 Sorin AnghelEB/S3 Rasmus NolsøeHB3 Bogi LøkinNSÍ3 Besti málskjúttin í Formula-deildini fær eftir kappingarárið handað gylta skógvin frá Adidas 1. deild Clayton SoaresB7122 Birgir JoensenFSV0412 Allan [...] Formula-deildin Christian Høgni JacobsenNSÍ8 Súni Fríði BarbáB686 Páll M. JoensenHB6 Hans Pauli SamuelsenEB/S5 Rókur F. JespersenHB5 Paul ClapsonKÍ5 Óli HansenNSÍ5 Amed Sylla DavyB364 Jákup á BorgHB4 Johan

AnghelEB/S3 Rasmus NolsøeHB3 Bogi LøkinNSÍ3 Óli HansenNSÍ3 Besti málskjúttin í Formula-deildini fær eftir kappingarárið handað gylta skógvin frá Adidas 1. deild Clayton SoaresB7119 Birgir JoensenFSV0412 [...] Formula-deildin Christian Høgni JacobsenNSÍ7 Súni Fríði BarbáB686 Hans Pauli SamuelsenEB/S5 Páll M. JoensenHB5 Paul ClapsonKÍ5 Jákup á BorgHB4 Johan E. R. MouritsenHB4 Rókur F. JespersenHB4 Atli PetersenÍF4

aftur ánna við 3-1 tapi. Jan Mølvard Laursen legði beinanvegin FC Hoyvík á odda. AB svaraði tvær ferðir aftur í 1. hálvleiki. Hallur Fláaberg javnaði til 1-1, og Nicolaj Eriksen skoraði til 2-1. Fimm minuttir [...] 1. deild: Hóskvøldið vann AB 3-1 á FC Hoyvík. Hinir dystirnir í 9. umfari verða spældir í dag og í morgin. Longu hóskvøldið varð hol sett á 9. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini. Tá hevði AB vitjan av [...] HB-Víkingur: John Eystberg kl. 16.30 Í morgin: NSÍ-Skála: Alex Troleis kl. 17.00 FC Suðuroy-07 Vestur: Hallur Christiansen kl. 14.45 Støðan AB 21 FC Suðuroy 20 TB 17 NSÍ 15 EB/Streymur 12 Skála 10 FC Hoyvík 10

Formula-deildin dystir stig 1 EB/S 8 20 2 HB 8 15 3 B36 8 13 4 NSÍ 8 11 5 B68 8 11 6 ÍF 8 10 7 Víkingur 8 9 8 KÍ 8 9 9 Skála 8 6 10 B71 8 4 1. deild dystir stig 1 VB/S 8 19 2 07 Vestur 8 18 3 AB 8 18 4 [...] Jacobsen (AaB), Christian Lamhauge Holst og Tem Hansen (Lyngby), Súni Olsen (Viborg) Danska 1. deild d stig 1 Vejle 27 72 2 SønderjyskE 27 59 3 Silkeborg 27 48 4 Herfølge 27 48 5 Fredericia 27 40 6 Næstved [...] Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen og Rókur av Fløtum Jespersen (Fremad Amager) Norska 1. Deild d stig 1 Odd Grenland 8 21 2 Start 8 18 3 Hønefoss BK 8 14 4 Moss 8 13 5 Bryne 8 13 6 Notodden 8 12 7

í KÍ og Milan Cimburovic í Sumba), 1 rumena (Ion Geolgau í HB), 1 svia (Pelle Andersson í B36), 1 dana (Per Langvad í B71), 1 pólverja (Krzystof Popczynski í VB) og 1 litava (Kestutis Latoza í FS Vágum) [...] Bert trý feløg í 1.deild hava føroyskar venjarar í hesum kappingarárinum. Áhugavert er, at øll hesi feløgini umboða Eysturoynna. (Johan Nielsen venur GÍ, Trygvi Mortensen NSÍ, og Jóannes Jakobsen B68) [...] Vágum). Og um vit taka tey feløgini, ið hava síni bestu lið í 2.deild, so er støðan akkurat tann sama. Eysturoyarfeløgini ÍF, LÍF og EB/Streymur brúka føroyingar sum venjarar, meðan hini (TB og Royn) hav útlendskar