móti Manchester United. Allan Simonsen, Jákup Mikkelsen og læknin, Jens Pauli Marstein, komu til Føroyar at venda, áðrenn teir í gjáramorgunin fóru aftur til Danmarkar. Símun Eliasen, sum venur miðvíst í
var sum altíð sentralur, men eisini Jákup Símun Simonsen spældi væl úti á vonginum, har John Zachariasen hevði sera trupult við at halda honum. Jákup Símun skeyt seks mál og fekk fleiri brotskøst og vísti [...] tíggju mál, men hesaferð var ikki so langt niður til næsta mann á málskjúttaralistanum (Jákup Símun Simonsen, ið ikki var á vøllinum móti Kyndli), sum fekk seks mál. H71 legði hart út, og tá fimm minuttir [...] dystinum sunnudagin í huga kann alt henda. H71-VÍF 25-23 (14-12) H71: Hans Guðmundsson 10 (4), Jákup Símun Simonsen 6, Petur Martin Poulsen 3, Bárður Brimvík 2, Annfinn N. Debess 2, Halgir D. Olesen 2. VÍF: Áki
seinna hálvleiki fóru strandingar at mansverja bæði Hans Guðmundsson (Alexandur Johansen) og Jákup Símun Simonsen (Agnar Højgaard), sum eru vandamiklastu málskjúttarnir hjá H71, men tað gav gott pláss til hinar
hálvleiki, tá ið hann skeyt fýra mál fyrsta korterið. Eisini royndust Jens Skipagøta og Jákup Símun Simonsen væl í seinna hálvleiki.
Bóltarnir blivu tveittir burtur, og H71 dusaði sær við kontraspælinum fram til teir skjótu Jákup Símun Simonsen og Finn Hansson, sum vísti, at hann kanska er júst tann maðurin, hoyvíkingar saknaðu í teimum
ferðina noyddist Jákup Símun Simonsen út í tveir minuttir fyri at hava vart innanfyri, tá hann royndi at forða enn einum av hesum tvørbóltunum í at røkka sín mann. Sami Jákup Símun var als ikki so eyðsæddur
heimaliðnum inni í dystinum. Skjótt var strandaliðið komið upp á javnleik 31-31, men tá Jákup Símun Simonsen skoraði til 32-31, var lítið sum bendi á, at StÍF fór at vinna dystin. Men hóast tað bert var
eru Anne Olsen og Maybrith R. Johannessen. Við orglið situr Jensina Simonsen og floytufylgispælið hava Fríðhild Hansen og Bodil Simonsen. Konsert verður í Glyvra kirkju kl. 15. [...] sunnudag í advent, sunnudagin 13. des., verður árliga jólakonsertin hjá Eystankórinum undir leiðslu av Símun Nónklett. Verkini, ið framførd verða, eru m.a. Agnus Dei av C. Gounod við orgulfylgispæli, Byrja nú
Neistin, sum var á odda 19-16. Tað hjálpti ikki um støðuna hjá hoyvíkingum, at veteranurin Jákup Símun Simonsen, var noyddur at fara av vøllinum við skaða tíðliga í dystinum. Hann kom inn aftur á vøllin seinni
Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 22. januar fingu Ingilín Holm og Jákup Símun Simonsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3300 gr. 22. januar fingu Maria og Johan Jacob