av landsynningi, 5 til 10 m/s, skýggjað og regn. Hitin 8 til 12 stig. Leygardagur Frískur vindur upp í strúk av suðuri, 8 til 13 m/s, skýggjað og í løtum regn ella ælaveður. Hitin 8 til 12 stig. [...] spakuliga norðureftir og viknar. Týsdagin fer eitt lágtrýst eystan fyri føroyar framvið og hevur við sær regn ella ælaveður Eftir hetta verður slavið rák sunnaneftir, áðrenn nýtt brúgvalag fer fram við Føroyum [...] stig í støðum. Týsdagur Lot til frískt, fyrst norðan, seinni vestan, 3 til 8 m/s, skýggjað og stundum regn ella ælaveður, men eisini onkur sólglotti. Hitin 8 til 12 stig. Mikudagur Lot til frískt lot sunnan

05:40 UTC Frískt lot til frískan vind vestan, 5 til 10 m/s, í støðum upp í 13 m/s. Fyrst samdrigið og regn, men sum frá líður sólglottar og yvirhøvur turt. Fyrrapartin í morgin lot til frískt lot av útsynningi

m/s, sum spakuliga minkar niður í eitt lítið lot av ymsum ættum, minni enn 5 m/s. Fyrst samdrigið og regn, í støðum eisini mjørki, men sum frá líður klárar upp til eitt skiftandi skýloft og ælaveður. Fyrrapartin

okkurt ælið. Seinnapartin veksur vindurin upp í frískt lot til frískan vind, 5 til 10 m/s, samdrigið og regn. Um kvøldið støkkur hann upp í útsynning, og tað slítur í, tó okkurt ælið í støðum. Um náttina veksur

i, 3 til 8 m/s, samdrigið og sum frálíður regn. Hitin 8 til 12 stig. Fríggjadagur Frískt lot til frískan vind av landsynningi, 5 til 10 m/s, samdrigið og regn. Seinnapartin fer hann niður í sunnan og minkar [...] veksur hann vindin upp í frískan vind ella hvassan vind av landsynningi 10 til 15 m/s, samdrigið og regn. Hitin 7 til 12 stig. Hósdagur Lot til frískt lot av útsynningi, 3 til 8 m/s, hálvskýggjað og okkurt [...] samdrigið og okkurt ælið. Seint seinnapartin veksur vindurin upp í ein strúk, 13 m/s, samdrigið og regn. Um kvøldið støkkur hann upp í útsynning, og tað slítur í, tó okkurt ælið í støðum. Hitin 9 til 13

tí tað var ávísar mánaðir, men nú hevur tað verið turt, tá tað átti at regna. Og tá tað hevur verið regn, hevur tað verið áarføri. Tey plagdu at heysta tvær ferðir; nú kunnu tey bara heysta einaferð. By

Nogle gange bliver de bare glemt. Andre har ikke råd til en sten. – Er det ikke sørgeligt at stå her i regn­vejr og lave gravsten? – Nej da. Det er bare mit arbejde, og jeg kan li’ det. Nogle gange er der også

Lítið lot av ymsum ættum, undir 6 m/s. Skýggjað, í støðum mjørki og stundum regn ella okkurt ælið, tó sum frá líður turt fyri tað mesta. Í kvøld lot til frískt lot norðan, 3 til 8 m/s, týsdag fyrrapart

Talið av deyðum eftir herviligt illveður og regn í Afganistan og Pakistan er nú komið upp í 137. Framvegis verður roknað við áhaldandi illveðri og regni í londunum. 67 fólk eru deyð í Pakistan sambært [...] sambært landsins myndugleikum, sum vísa á, at har hevur verið óvanliga nógv regn. Afganistan er eisini rakt at illveðri, regni og floymi um alt landið. Her eru 70 fólk deyð, og talið av løstaðum er 56. Umframt

vóru í ferð við at fara av vindi, og onkur fiskakassi var farin sær ein túr. - Tað var eisini nógv regn um landið í gjár, og onkur stúrdi fyri, at onkur typt renna kundi enda inni í kjallaranum. Løgreglan