vandaleysa byrjanarspurninginum. Hann er væl lærdur og hevur umframt akademiútbúgvingina, eisini lisið bókmentafrøði og teknfrøði (semiotik). Tá hann verður skýrdur sum størsta flogvitið í sínum ættarliðið [...] venda aftur til landslagslistina, so er einki av tí í mínum myndum. Landslagslistin er, eisini í sínum mest lýriska avbrigdi sum í myndunum hjá Per Kirkeby, mimetisk og tað er mín list ikki. Fyri mær er tað

við sera góðum úrsliti. Tað, sum undraði hana mest, var, at umstøðurnar á føroysku firðunum vóru so øðrvísi enn í teimum greinunum, sum hon hevði lisið, og at tær vóru so góðar til taravøkstur. Royndirnar

landsliðsvenjarunum brúka leistin hjá Allan Simonsen og Henrik Larsen. Teir eru mest heima við hús í Evropa, og fáa lisið oman yvir seg, at teir ikki hyggja nevnivert eftir dystum í teimum afrikonsku l

202 s. Bókadeild Føroya Lærarafelags 1998. Barnabøkurnar hjá C.S. Lewis og Roald Dahl eru millum tær mest umhildnu bøkurnar í enska heiminum, og tað finnast tíðarrit, sum bara snúgva seg um hesar høvundar [...] avrik. Um okkara leiðir hevur C.S. Lewis ikki verið nógv lisin áður, meðan Roald Dahl ivaleyst er mest kendur fyri sínar stuttu ræðusøgur ætlaðar vaksnum. Ræðusøgurnar hava verið sýndar sum smáir sjón [...] ræðusøgurnar hjá Roald Dahl á tamb, og eg haldi meg minnast nógvar enn, hóast eg eftirsíðani ikki havi lisið tær. Til fyri stuttum hevði eg kortini ikki kunnað meg við barnabøkurnar hjá hvørgum av hesum monnum

starvsfólk og djórapínslu. Luk op for noget godt – luk op for Haribo. Tekstin munnu mong okkara hava lisið hundratals ferðir, um ikki túsundtals, tá vit hava keypt okkum ein posa av gummibamsum, lakreslarvum [...] regnskógini og høgdu trø niður, sum voksið verður útvunnið úr. Umstøðurnar hjá arbeiðarunum minti mest um trælahald, siga filmsframleiðararnir. Haribo sigur seg vera skelkað um avdúkingarnar og noktar

alla tíðina. ? Seinni havi eg verið fleiri ferðir á Fróðskaparsetrinum, har eg bæði havi undirvíst, lisið og tosað við fólk har, greiðir Michael Barnes frá. Hesin stóri áhugin hjá Barnes fyri føroyskum er [...] orðum. Tey søgdu »man skal brúka føroyskt mál« og hugsaðu ikki um nakað annað. Men eg haldi, at tað mest áhugaverda er, hvussu tú setur orð saman til setningar. Tí tað vísir seg, at tað er stórur munur á

velja onnur fak. Velur Bartal at taka eina humanistiska lærugrein sum høvuðsgrein, so verður hann mest sannlíkt fluttur yvir til Harvard at ganga í skúla, tá Harvard og MIT hava tætt samstarv, har næmingarnir [...] lærugreinir, soleiðis at tað ikki verður sum á flestu hægri lærustovnum, har "bert" tað eina fakið verður lisið. Eftir tey fýra árini á college hava næmingarnir vanliga fingið eitt bachelor prógv. Savna Pengar

verið við í fleiri útvarpsleikum og lisið skald- og stuttsøgur upp í útvarpinum. Hann spælir nógv bridge, og er hann hvørt ár við í haruskjótingini og er ein av okkara mest royndu harumonnum. Benny giftist

betri livikor Tá ið umræður útbúgvingarøkið, ger lestrarstuðulin stóran mun. Vit kappast við heimsins mest lukrativu skipan, ta donsku, sum føroyingar eiga rætt til í somu løtu teir verða innskrivaðir á útbúgving [...] fyrireikað og fíggjað, so tey verða boðin út í næstum* · Ongantíð áður hava lutfalsliga so nógv fólk lisið í Føroyum í mun til uttanlands · Játtanin til Fróðskaparsetrið er økt við 36 prosentum í valskeiðnum

havi verið úti fyri. Men tað hevur eisini verið spennandi, sigur Bergur Rasmussen. Hann er kanska mest kendur fyri at hava týtt tær fimm bøkurnar um Tsatsiki áður. Hann hevur undirvíst á tekniska stud [...] taka uppgávuna á seg, tá hann varð spurdur. Hann er sjálvur Harry Potter fjeppari, og hevði eitt nú lisið tvær tær fyrstu bøkurnar á enskum, áðrenn tær blivu umsettar til føroyskt, og hann eigur filmarnar [...] sigur Bergur Rasmussen. Hann minnist afturá, tá hann sat til frílesing í fólkaskúlanum og hevði lisið allar tær føroysku bøkurnar, tí so fáar vóru at velja í. Tað er ein orsøk til, at hann týðir, sigur