av Rana, Miðflokkurin Bjarni Djurholm, Fólkaflokkurin --------- Í yvirlitinum niðanfyri síggja vit, nær tey tingfólk, sum sita í tingi í dag, eru vald fyrstu ferð. Summi hava verið út aftur og eru afturvald [...] Tjóðveldi Páll á Reynatúgvu, Tjóðveldi Umframt hesar fýra eru bert fýra tingmenn í dag, sum vórðu valdir áðrenn valið í 1998. Teir eru: Poul Michelsen, Fólkaflokkurin/Framsókn Henrik Old, Javnaðarflokkurin [...] Í dag eru liðin 15 ár síðani »systemskiftið« 30. apríl 1998, tá Tjóðveldisflokkurin gjørdist stóri sigursharrin á valinum, og fullveldissamgongan varð skipað. Stórar broytingar vóru á hesum løgtingsvali

Í dag kl. 15 letur upp fjøltáttað framsýning í Listaglugganum í Havn. Við á framsýningini verða verk eftir S.J.Mikines, Ingálv av Reyni, Steffan Danielsen, Janus Kamban, Hans Hansen, Waagstein, Glerfoss [...] Mortensen, Rannvá Mortensen, Lasse Sørensen o.fl. Høvi verður at síggja framsýningina fram til jóla í Listaglugganum í Dr.Jakobsensgøta 15.

fingið sína debut í Burn mansdeildini við stórum stíli. Hann og liðfelagarnir lótu ongan iva vera um hvør var tað betra liðið í Badmintonhøllini í Klaksvík í kvøld. H71 vann stórsigur 38-25. Team Klaksvík [...] sturin í Burn-mansdeildini, toppskjútti við níggju málum, og valdur til besta spælara í dystinum. Óli Mittún, ið er yngri bróðir Paula Mittún og systkinabarn Elias Ellefsen á Skipagøtu hevur í kvøld fingið [...] Klaksvík var heilt væl við fyrstu løtuna, men í seinnu hálvu av fyrra hálvleiki dróg H71 frá Team Klaksvík, og í steðginum var støðan 17-11 til H71. Í seinna hálvleiki legði H71 aftrat leiðsluni. Tað gjørdi

Útróðrarbáturin Brandur hevur í dag gjørt ein rættiligan roktúr. Seinnapartin í dag hitti Olivur Joensen skiparan, Janus Sørensen, sum júst tá stóð við kranan í Norðdepli og fekk fiskin í land. Við heimasíðuna [...] skiparin, Janus Sørensen. Hann heldur ikki, at hann hevur verið við til at fingið 17.000 pund á 45 stampum í mong Harrans ár. Tríggir mans eru við Brandi, og teir hava gjørt fleiri góðar túrar higartil í heyst [...] góðan dag í dag og hava helst eini 17.000 pund á 45 stampum, sum má sigast at vera rættilig rokveiða. - Alt er góður fiskur, umleið helvt um helvt toskur og hýsa. Hetta er besti túrur, eg havi gjørt í mong

Trý føroyingalið vóru í leiki í næstbestu donsku hondbóltsdeildini í kvøld, harímillum var ein føroyingauppgerð. Tað gjørdist talan um heili 19 føroysk mál, tá Bogi Hansen, Janus Dam Djurhuus, Jónas G [...] Djurhuus og liðfelagarnir í FIF á heimavølli á Frederiksberg tóku ímóti Pæturi Mikkjalssyni, Paula Mittún og liðfeløgunum í Team Sydhavsøerne. Suðuroyggjamenn vunnu dystin 31-28. Í steðginum var útiliðið [...] FIF er nummar átta í deildini við átta stigum. Kjartan Johansen var á vøllinum aftur, tá hann og liðfelagarnir í Lemvig-Thyborøn leiktu javnt 32-32 móti Odense á heimavølli. Í steðginum var støðan javnleikur

sum hevur arbeitt á Fiskavirkinum í Gøtu í samfull 25 ár út í eitt, sigur, at fiskaarbeiði á virkinum er rættiliga støðugt, og nú í seinastuni hava tey vanliga arbeitt í 10 tímar um dagin, frá 8-18. - Vit [...] fiskurin, sum verður virkaður á virkinum í Gøtu, verður turrsaltaður. - Fiskurin liggur fyrst í laka í eitt samdøgur. Síðan verður hann turrsaltaður og liggur í salti í umleið 9 samdøgur, til hann verður pakkaður [...] sagt okkum, at seinasta ár gav einar 2 miljónir krónur í avlopi, samstundis sum leiðslan væntar, at árið í ár verður enn betri. Á Fiskavirkinum í Gøtu síggja tey tí ljóst upp á framtíðina. Bara saltfiskur

innleiðandi FM-kappingin fyri børn og ung varð telvað í Sandavági sunnudagin. Telvað vórðu 8 umfør, har hvør telvari hevur 10. min. til hvørt talvið. Nr 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki fingu heiðursmerkir. Árg [...] Árg. 98 og yngri: Nr. 1 Silas Eysteinsson Nr. 2 Julian Gregersen Nr. 3 Janus Skaale Árg. 96-97: Nr. 1 Høgni E. Nielsen Nr. 2 Sjúrður Olsen Nr. 3 Heðin Gregersen Árg. 94-95: Nr. 1 Sára T. Olsen Nr. 2 Pætur

dystir í EM undankapping í Týskalandi, og í 1993 var hann á U-16 landsliðnum, sum spældi NM kapping á heimavølli í Gundadali. Súni Olsen var á U-16 landsliðnum, sum í 1996 var við í NM í Noregi og í EM u [...] avbjóðing, sum teir høvdu í huganum, tá teir í summar vóru í Danmark og fyrireikaðu seg til seinnapartin av landskappingini. Í gjár hevði GÍ frí frá venjing, og í dag møta teir í Runavík á dmiddegi, og so [...] sum GÍ hevur tikið lut í Europa Cup. Gongdin higartil Fyrsta ferðin GÍ var við í Europa Cup var í 1994, tá svenska liðið Trelleborg vann 1-0 á Svangaskarði og 3-2 á heimavølli. Í 1995 var Raith Rovers úr

um ungdómsuppreisturin í 68, NATO-mótmælisgongurnar í sjeytiárunum og MTV-uppreisturin fyrst í nítiárunum. Seinast í apríl mánaði tóku hjúnini Birgit og Svenning av Lofti skelti í hond og gjørdu vart við [...] Ársins tár: Todi Jónsson Í harðari kapping við Poul Mohr og Krúnprins Frederik kulmineraðu kenslurnar uppi á Hotel Føroyum í juni, tá Tude Jónsson boðaði frá, at hann aftur fór í føroysku landsliðstroyggjuna [...] andlits við sín lívs kærleika niðri í barrini í Eclipse. Ársins umboð: B36 og B68 Fáur umboðaði Føroyar við slíkari tign á altjóða pallinum sum fótbóltsfeløgini B36 og B68 í juli. Lettar tóku "reyða leyparan"

teir eisini í tríhyrningsøkinum, Kolding, Horsens, Vejla. - Vit hava sostatt savnað okkum í teimum mest fíggjarliga aktivu økjunum í Danmark, sigur Janus Petersen. Eisini deildirnar í Grønlandi hava givið [...] 2011 arð lagdur fram í gjáramorgunin, vóru Janus Petersen, forstjóri, og Árni Ellefsen, fíggjarstjóri í Danmark, har bankin nýtti høvi til at halda íleggjarafund samstundis. Og í tí sambandi er vert at [...] hjá BankNordik í Danmark, sigur Janus Petersen. Forstjórin sigur, at bankin liggur strategiskt væl fyri í fýra teimum størstu býunum í Danmark, Keypmannahavn, Ålborg, Odense og Esbjerg. Hartil liggja teir