bjóðaði ferðafólkunum henda fyrsta túrin suður um fjørð. Nú fer at nærkast heimbýnum Trvøroyri. Og nú er eisini stundin komin til at meta um henda fyrsta túrin yvirhøvur hjá nýggja Smyrli ella rættari: Munin [...] túrinum hjá tí nýggja Smyrli á Tvøroyri. Sum mamma at trimum børnum dugir Petra væl at ímynda sær tann týdning hetta skipið hevur og kemur at hava í framtíðini. Í fyrsta lagi er ikki neyðugt hjá tí unga [...] oyggj. Hetta er í veruleikanum einasta stóra útoyggin í so máta, sigur hon. Nú er so upp til fólkið í oynni at brúka nýggja skipið, og hjá fólki aðrastaðni í landinum at koma til Suðuroyar at vitja, bæði

fjørðinum og móti Rinnøy. Hetta eru økir við munandi laksaaling, sigur havgranskarin og alguserfrøðingurin, Lars-Johan Naustvoll, sum starvast hjá Havgranskingarstovninum, við NTB. Norski fiskimálaráðharrin [...] Higartil hava norsk alifeløg mist 11.600 tons av laksi í Nordland og Suður-Troms. Sambært norsku fiskivinnuumsitingini hevur misti alifiskurin eitt søluvirði, sum liggur oman fyri 720 miljónir norskar [...] støðuni. Tá verður eisini møguleikin at taka spurningin upp, hvørt tørvur er á einari hjálpandi hond, sigur norski fiskimálaráðharrin.

Teir eru báðir royndir skiparar - ávikavist Finni Fríða og Ennibergi. Heri Godtfred sigur, at hetta er annar túrur hjá teimum á svartkjafti, og fyrra túrin høvdu teir 1150 tons. Ango fór til fiskiskap í [...] skipini fiska í løtuni, og her hava tey seinastu tíðina fingið nógvan svartkjaft. Svartkjafturin gongur suður yvir at gýta, og vanliga kemur hann norður aftur í føroyskan sjógv í apríl mánaði. Heri Godtfred hevur [...] Sjálvandi vilja vit landa so góða rávøru sum gjørligt. Heri Godtfred væntar, at tað verður ein steðgur í hjá Ango, tá svartkjaftaveiðan í føroyskum sjógvi er av, og síðan verður helst lagt til brots aftur í apríl

var støðan akkurát tann øvugta, so hetta er stuttligt, sigur hann. Skiftu venjara fýra tríggjar ferðir Kappingarárið byrjaði ikki so hugaligt hjá TB, sum var úti fyri stórtapi í steypakappingini, og sum [...] leygardagin. Tað vóru ikki heimaáskoðararnir, sum fegnaðust, men hinvegin tvørámenn, sum vóru komnir suður í oynna at fylgja sínum liði í avgerandi dysti. TB skuldi vinna í Sumba, og so var elsta felagið í [...] góðan endaspurt, samstundis sum ÍF og Skála hava mist stig, og tað gjørdi, at vit vunnu 2. deild, sigur ein fegin Magni Petersen, sum er liðskipari og ein av teimum royndu spælarunum á liðnum. - Í fjør

stórt. Klaffarnar vekk og hyggið langt og breitt er boðskapurin hjá Pæturi Rasmussen. Drúgvar royndir Pætur Rasmussen arbeiddi í fýra ár hjá Atlantsflog, har uppgávan m.a. var at taka sær av leiguvirksemi [...] nokk eftir hjá teimum at liva gott í framtíðini umframt at satsa uppá útlendska marknaðin. Stór avbjóðing Uppá fyrispurning hví hann fór frá Atlantsflogi eftir fýra góð og spennandi ár sigur Pætur, at tað [...] m í nýggja føroyska flogfelagnum FaroeJet. Hann heldur nevniliga, at tað liggja stórir møguleikar hjá føroyingum at menna eina vinnu á flogferðsluøkinum útyvir tað at flúgva millum Føroyar og umheimin

stórt. Klaffarnar vekk og hyggið langt og breitt er boðskapurin hjá Pæturi Rasmussen. Drúgvar royndir Pætur Rasmussen arbeiddi í fýra ár hjá Atlantsflog, har uppgávan m.a. var at taka sær av leiguvirksemi [...] nokk eftir hjá teimum at liva gott í framtíðini umframt at satsa uppá útlendska marknaðin. Stór avbjóðing Uppá fyrispurning hví hann fór frá Atlantsflogi eftir fýra góð og spennandi ár sigur Pætur, at tað [...] m í nýggja føroyska flogfelagnum FaroeJet. Hann heldur nevniliga, at tað liggja stórir møguleikar hjá føroyingum at menna eina vinnu á flogferðsluøkinum útyvir tað at flúgva millum Føroyar og umheimin

um ikki at fara til staðið. Hjá teimum var tað helst so, sum orðatakið sigur: Har ein skriðan er lopin, er onnur væntandi. Tað var haraftrat vorðið myrkt, og illa bar til hjá staðkendum og skilafólki at [...] norðaru býlingunum í Kunoy fluttu suður í bygdina. Fólk óttaðust rætt og slætt fyri at skalvur skuldi leypa úr fjallinum beint omanfyri bygdina. Fluttu tey longur suður í býlingarnar har, var tann vandin [...] øllum førum ta fyrstu tíðina! Líkindi fyri lopi Tað var í skýmingini seinnapartin leygardagin at fyrsti skalvurin leyp. Og sum skilamenn greiða frá, er líkt til at hini bæði lopini eru komin aftaná við

Meinhard E. Olsen sigur, at talan er um serstakliga góða kenslu. Serliga góð er hon, tí at Meinhard tað seinasta hálva árið hevur sitið uttanfyri við einum skaða. - Hetta var fyrsti dystur hjá mær í umleið [...] NSÍ, hevur annars ikki spælt nógv á besta liðnum hjá felagnum. Men í gjár má sigast, at hann av álvara tók av møguleikanum, tá hann fekk hann. Sjálvur sigur Meinhard E. Olsen, at hann ikki var so ovfarin [...] í dag, og eg haldi at eg í løtum fekk víst hvat eg dugi til við einum máli og annars við fysikki, sigur Meinhard E. Olsen, sum kortini leggur dent á, at hann ætlar at leggja nógv afturat sínum spælið.

portið til lukkaða landið verður latið upp, sigur klaksvíkingurin. Allan Mørkøre, sum var fyrsti landsliðsleikarin, ið rundaði teir hálvthundrað dystirnar, sigur seg ikki duga skilja, at menn sum Hans á Lag [...] Er støðið hjá útisetum nøktandi Viðvíkjandi teimum leikarum, ið leika uttanlands, loyvir Allan Mørkøre sær eisini at seta spurnartekin. Hann sigur seg ivast stórliga, um tað er nóg gott hjá einum føroyskum [...] finna her heima á klettunum, sigur Allan. Sum nú er, virkar tað næstan sum um, at venjarastarvið bert er eitt frítíðarítriv hjá Henrik Larsen og Jógvan Martin Olsen, sigur klaksvíkingurin. Allan Mørkøre

tunlarnir Norður um Fjall verða bygdir áðrenn Hvalbiartunnilin. Hvalbiartunnilin er fyrsti tunnilin, ið verður bygdur á landi, sigur Kristin Michelsen. Kristin Michelsen vísir á, at man í 2011 samtykti at Hva [...] Javnaðarflokkurin ikki gjørdist partur av eini samgongu, og fingu hann og hin suðuroyartingmaðurin hjá Javnaðarflokkinum, Henrik Old, eyknevni vargarnir í Javnaðarflokkinum. Í dag, fýra ár seinni, er støðan [...] tunlarnir Norður um Fjall eiga at verða tiknar framum Hvalbiartunnilin. Tað kemur als ikki upp á tal, sigur nývaldi formaðurin í Rættarnevndini. - Tað kemur ikki upp á tal við mær í samgongu og sum formanni