keypara gjøgnum fleiri ættarlið, eisini tað nógva av mínari tíð. Tað var Mortensen á Tvøroyri. Eisini var tað AT á Tvøroyri ta tíð, hetta vardi. Teir, sum keyptu, komu vanliga sjálvir eftir kjøtinum við egnum [...] kjøtpylsur og rullupylsur. Hon hevði fastar avtakarar. Serliga var tað AT, Arbejdernes Trawlerdrift á Tvør­oyri, sum eisini hevði stóran handil, sum var góður kundi. So var tað eisini fólk, sum kom at ferðast [...] handils­maður í Skúgvi. Hann byrjaði nokkso tíðliga at handla, tað var vist fyri teir hjá Thomsen á Tvøroyri. Tað vóru tveir handlar í Skúgvi, hin handlaði fyri Mortensen. Seinni fór abbi at handla fyri seg

Aglow Suðuroy Byrjað verður aftur eftir summarsteðgin í seinnu helvt av august. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 verður møti við Ragnar Mortensen og øðrum. Øll eru hjartaliga vælkomin Tilhaldið [...] vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til [...] Leygardag kl. 11-12 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar.aaintoaction.se Tvøroyri, tórsdag kl. 19-20 í Gomlu læknahúsinum. Allir fundirnir eru opnir. www.aaintoaction.se AA-fundir

tíð ein av stóru kanónunum í Havn. Tað varð sagt um Ludda, at tað vóru bert Mortensenmenninir á Tvøroyri, sum høvdu fleiri skip undir hond enn hann. Greitt varð frá honum í røðini Hendur ið Sleptu. Sum [...] smittuni í november 1942, var eitt enskt flogfar, sum rendi á fjallið her inni millum Hvalba og Tvøroyri. Tað vóru seks mans við, og fimm teirra doyðu. Tann eini var halaskjútti og sat aftast í flogfarinum [...] tað kundi vera Hetland. So spurdi hann, um tað var nøkur bretsk herstøð her. Tað var tað eisini á Tvøroyri. Teir vóru tá við at byggja summar­húsið hjá Tummas Thomsen, sum kallaðist Sterling. Navnið kom

sýslumaður í Hvalba, men flutti seinni til Tvøroyri, har hann bygdi í Heiðunum, sum tað verður kallað. Tað er beint á markinum millum Trongisvág og Tvøroyri uttanfyri har, Keypssamtøkan er. Hetta hevur [...] Grønlandi, har hann arbeiddi hjá fútanum. Hann fortaldi, at hann hevði hitt ein mann, sum var av Tvøroyri, og hann hevði sagt, at hann hevði skotið. Men tá vóru aftur so mong ár liðin. Endin á málinum ergraði [...] verið sera áhugavert. Her skal bert skoytast uppí, at Marna Joen­sen av Eiði, f. Nolsøe, ættað av Tvøroyri, hevur greitt frá, at hon passaði Siggu upp, tá ið hon átti tey fyrstu trý av teirra børnum. Marna

Morten­sen­monnunum á Tvøroyri. So fór pápi í 1918 við Falkinum, Petur Mortensen var skipari. Sama vár vóru teir úti fyri eini sera dramatiskari hending. Teir fóru út av Tvøroyri. Veðrið var sera gott [...] fóru teir norður um vestan­fyri, eystur um Nípubakkan og suð­ur á Tvøroyri. Tá var illveður av land­synningi, men teir komu inn á Tvør­oyri í øllum góðum. Tó fór mann­ingin ikki í land. Skiparin bað seta

84 B Alvi Mortensen koyrilærari/býráðslimur Tvøroyri Suðuroy 85 E Júst Johannesen vinnurekandi Tvøroyri Suðuroy 86 C Bjarni Hammer løgtingsmaður Tvøroyri Suðuroy 87 B Erhard Joensen vinnurekandi Vágur

fyrr. Fyrr var tað ofta eitt øgiligt knoss, men nú er tað ikki at samanlíka. Tá ið Kári Thomasen á Tvøroyri tosar um siglingina við Smyrli, veit, hvat hann tosar um, tí hann hevur siglt við ikki færri enn [...] í útróðrarverkfallinum í 1975, tá ið onkrar havnir vóru avbyrgdar. Tá ið hann skuldi leggja at á Tvøroyri, legði ein bátur seg ímillum bryggjuna og skipið. Men skiparin gav greið boð um, at nú legði hann [...] kundi eisini misskiljingar føra til ymsar merkiligar støður. Einaferð lógu bæði Teistin og Smyril á Tvøroyri. Annars skuldi til Skotlands og annar til Havnar. Tá ið skotlandsbáturin loysti, kom ein ferðamaður

seta búgv her. Gingu nýggjar leiðir At Marinkovic, ella Mikki, sum hann vanliga verður nevndur á Tvøroyri, yvirhøvur kom til Føroyar, var tað eitt úrslit av ávanligu royndunum hjá leiðsluni á Suðuroyar [...] at samskifta við fólk. Hann sigur, at hann var eisini ógvuliga bilsin av, hvussu framkomin býur Tvøroyri er. Hetta er ein ógvuliga lítil býur, men eg haldi, at her er alt. Var hann bilsin av býnum, var [...] avgjørt ikki gjørt støðuna frægari. ?Jú, leggur hann afturat: Sjúklingar, sum verða viðgjørdir á Tvøroyri, kunnu vera vísir í, at fáa góða viðgerð og røkt. Og hann heldur, at júst tað hevur so stóran týdning

fyrsta mai, góðan arbeiðaradag! ** At vera Valari verður nú roknað sum eitt heiðursnavn, bæði á Tvøroyri og í restini av Føroyum – kanska serliga, tá Valarasangurin verður sungin, tí tá ynskja øll at reisa [...] “Ein táttur er silvur” , “Ein annar er gull” og “Fáur fær tráin heilt slættan” kom úr Porkeri á Tvøroyri at arbeiða í fisk. “Endiliga. Endiliga sleppur hon at arbeiða í fiskinum. Hon hevur bíða spent, [...] dag er altjóða arbeiðaradagur og verður hesin dagur hátíðarhildin kring allan heimin; eisini her á Tvøroyri, her føroyska arbeiðararørslan er sprottin og fyrstu fakfeløgini í Føroyum vórðu stovnaði. Stór

fyri trimum sjúkrahúsum. “Nei, tað høvdu neyvan doyð fleiri fólk, um vit stongdu í Klaksvík og á Tvøroyri, tí talið á sjúkrahúsum hevur lítla effekt á heilsuna sum so. Men nærleikareglan hevur eins nógv [...] hann heldur, at bráðmóttøkurnar á føroysku sjúkrahúsunum eiga at miðsavnast í Havn. Í Klaksvík og á Tvøroyri eigur so at verða fokuserað upp á tilrættalagda kirurgi, ella elektiva kirurgi, sum tað eitur á