Nú verða almennur føroyskur, og almennur grønlendskur flaggdagur, hildnir í Danmark. Tað hevur danska stjórnin nú avgjørt. Tey vóru mong sum undraðust, tá ið tíðindini herfyri bórust um, at allar flaggestengur [...] grønlendskum flaggi ein dag um árið. Og nú er endaliga avgjørt, at tað verður ein almennur føroyskur, og ein almennur grønlendskur flaggdagur í Danmark um árið Teir vera á grønlendska tjóðardegnum 21. juni, [...] grønlendska flagginum, Erfalasorput, og á føroyska tjóðardegnum, ólavsøkudag, 29. juli, tá ið Merkið verður vundið í húnar hátt við allar danskar stjórnarbygningar og á øllum donskum sendistovum uttanlands

skipað fyri tíðindafundum fyri Atlantsflog á sama hátt. - Vága Floghavn er ikki í parti við einum ávísum flogfelag. Vit eru hvørki í parti við Atlantsflog ella SAS. Nú hevur forholdið millum okkum verið sera [...] tveimum flogfeløgum á føroyarutuni. - Tá Atlantsflog varð sett á stovn í 1987, varð ferðafólkatalið um Vága floghavn 93.000 fólk. Tá varð sagt, at sjálvandi er pláss fyri kapping á leiðini. Nú er ferðafólkatalið [...] talið 293.000, men nú er brádliga ikki rúm fyri kapping, sigur Jákup Sverri Kass.

Skilji hvør, ið skilja kann! ALTÍÐ SAGT TAÐ?: Soleiðis hava vit altíð sagt, vilt tú vera við. Ja, kanska nógv av okkum, sum nú eru uppi á døgum, men neyvan tey, sum livdu undan okkara tíð. Munnu fólk [...] at tú eftir kallkynsniðurstøðuna frøist um málsliga ólagið, nú onkur ætlar at broyta orðið ein lambi til eitt lamba (ella hvat kyn Lamba nú er!?). Ein skáli skal broytast til ein skála, kvennkyn kanska [...] samstundis um føroysku tølini. Fá brúka tey á okkara døgum. Kortini brúktu allir føroyingar tey í nógvar øldir undan okkara tíð, t.v.s. fyri ár 1900. E.S.: Koyr á, ÆB! Við málkvøðu

at lesa ævisøgur, og her hevur hann lisið um eitt nú Herman Jacobsen og aðrar. Hvørja bók hevur tú á náttborðinum beint nú? - Eg havi Nýggja Sáttmálan á náttborðinum. Annars lesi eg ikki um kvøldið, men [...] Tað sigur Jensjáku Hansen, og hann leggur aftrat: - Eg havi gamlar bøkur standandi á bókhillini heima í stovuni. Her eru bøkur eftir Jóan P. Joensen, Ritsavn og Miðvingasøga eftir Heðini Brú og aðrar bøkur [...] morgunin, og so seta meg at lesa tá. Tá Jensjáku nevnir Nýggja Sáttmálan, er hetta tað, vit rópa Nýggja Testamenti á gerandismáli. Tað var Heri Tróndheim, sum týddi “Den Nye Aftale” hjá danska bíbliufelagnum

bendi á, at listamaðurin ætlaði sær nýggjar leiðir; frá eksplosión til implosión so to speak og so tó ikki. Tær smáu myndirnar á framsýningini eru lættar at dáma, men tær tríggjar stóru myndirnar eru alt [...] og gulir, ið eru innrammaðir av svørtum. Formarnir eru settir upp í einum skipaðum mynstri og standa so har og lýsa upp sum tigandi, mystisk tekin í myrkrinum. Eyka dentur verður lagdur á religiøsa árinið [...] Hansinu Olsen, ið bylgjast á vegginum er vøkur og fyrimyndarliga væl hugsað, eisini í mun til ljósið. Hansina Iversen arbeiðir eyðsýniliga fullspeed allatíðina og hóast vit kenna hennara myndamál aftur

ár, nú lutfallið er broytt til, at tað bara eru 30 prosent dreingir móti 70 prosent gentur, sigur Páll Isholm, rektari á Miðnám á Kambsdali. Rektarin veit ikki heilt, hví tað er so stór broyting á í ár [...] ganga 114 næmingar á skúlanum. Glasir Støðan á Glasi í Havn er eitt sindur øðrvísi í mun til á miðnámsskúlunum á Kambsdali og í Suðuroy. Í summar byrjaður tilsamans 675 fyrstaársæmingar á Glasi. Býtið er [...] Færri dreingir fara at Miðnám. Tað vísa tølini, nú miðnámsskúlarnir kring landið eru byrjaðir aftur. Tað er serliga á skúlunum á Kambsdali og í Hovi, at tað sæst ein broyting í ár í mun til í fjør. Og

n er ov seinur á sjóvarfallinum og tykist ikki vita, hvørji stig landsstýrið longu hevur tikið á hesum øki. Miðvíst átak Hann vísir á, at løgmaður longu í fjør vár tók hetta málið upp á landsstýrisfundi [...] ætlanum um, hvussu vit skulu arbeiða fyri at náa málinum um einar rúsevnisfríar Føroyar. Hans Pauli Strøm er slett ikki samdur við Finni Helmsdal um, at landsstýrið drálar í hesum máli. - Vit eru longu farin [...] Landsstýrið hevur avgjørt ein greiðan og aktivan rúsevnispolitikk, har vit eisini eru í holt við at seta í verk ítøkilig og samskipandi tiltøk á fleiri "frontum", sum landsstýrismaðurin tekur til.

hevur einki verið, sum bendir á, at HB skal megna at venda gongdini¸ sum hon var undan steðginum. HB roynir at leypa á, og nú hevur B36 alt størri hug at bíða og dúva upp á møguleikan at fara í skjótt mótálop [...] spenning! Teir somu 22 eru á vøllinum, sum vóru við frá fyrsta bríksli. HÁLVLEIKUR 0-2 Teir eru farnir undir tak í góðveðrinum í Gundadali. Lagið er framúr í B36 skýlinum, meðan tað eru álvarssamar minir í [...] hevur sæð gult. Róaldur Jakobsen hjá B36 hevur sæð gult. 73) 1-2 Jákup á Borg er farin út, og Rasmus Dan Sørensen er komin inn á B36 miðvøllin. 70) 1-2: Pál Mohr Joensen 70. So er spenningur aftur í Gundadali

Góði Vilmund takk fyri nógvar góðar løtur á floti saman við tær og Adolf, minnist tú tá vit vóru á Dustara og komu aftur við fullum báti av stórum toski, hetta eru løtur, sum ein landkrabbi sum eg ikki gloymi [...] við Patriciu Gårdlykke úr Lamba, og settu tey búgv úti á Marknoyri, Tey eiga sonin Tummas, og eru tey nú eisini omma og abbi at lítlu Súsannu. Vit vilja takka tykkum fyri nógvar góðar løtur, og ynskja tær [...] og Íslandi. Hann var í Grønlandi við Petur á Gørðunum sum stýrimaður, tá Jóan P. hjá Mouritsi, sum var skipari á Saksaberg, doyði umborð, og fór hann tá umborð á Saksaberg sum skipari. Var eisini eitt skifti

úr enskum. Bókin er innbundin og 318 síður. Stjórin á Bókadeild Føroya Lærarafelags, Niels Jákup Thomsen, sigur soleiðis um komandi útgávuna: ”Vit á Bókadeildini gleðast um at vera partur av hesi spennandi [...] veruleikan á gandakendan hátt og talar soleiðis beint til børn í øllum aldri”. Um rithøvundin J.K. Rowling er best kend sum rithøvundurin, ið hevur skrivað bøkurnar um Harry Potter. Bøkurnar eru nú seldar [...] Potter, gevur út nýggja barnabók í dag. Bókin kallast Jólagrísurin og kemur út samstundis á nógvum málum – eisini á føroyskum. Ein av heimsins størstu søgusigarum hevur skrivað eitt hjartanemandi, spennandi