onkuntíð hugsaði eg við mær sjálvum, hvat hundan geri eg her - ja, eg kom enntá upp at skeldast við meg sjálvan - men eg las og skrivaði nógv, og góðveðursdagarnar sat eg úti á dekkinum og hugdi eftir hvalunum [...] góður, og hann náddi inn á Havnina um sjey tíðina sunnukvøldið. - Tá eg vaknaði um morgunin helt eg meg síggja land og fór beinanvegin at sigla ímóti tí. Men eftir at hava siglt í lítlan tíma var landið [...] 2-300 fólk tóku ímóti, og har eg sá familju, eg ikki havi sæð í nógv harrans ár, var ótrúligt fyri meg, sigur Erik, ið er vestmenningur av uppruna. Flutti til San Francisco Mamma Erik var Kalla á Rógvi

skal Russel Crowe eisini giftast skjótt, men tað verður ikki við Meg Ryan. Hann fór frá henni eftir sjey mánaðar. So er bert at vóna, at Meg Ryan hevur notið teir mánaðarnar bæði væl og virðiliga, tí sum [...] tykjast skeivt, so var tað ikki sikkurt, at tað var tað kortini. Hann hevði kropsligt samband við meg fleiri ferðir, og tá eg segði, at mær ikki dámdi tað, svaraði hann, at øðrum dámdi tað, og so mátti [...] ikki var líka góður við hann sum hinir vinirnir hjá honum. Og so lat eg hann gera, sum hann vildi við meg, stendur at lesa í frágreiðingini hjá Jordy Chandler. Og herfyri kom ein filmur eisini út, sum skuldi

selv holder jeg ikke saa meget af det, saa skal du nok faa lov til at læse dem. Der er et Bibliotek nede i København, som kaldes Danmarks Klassiske Bibliotek. De sælger meget billige Bøger. Man kan købe [...] Englebasse. Nej, han er meget kræsen og utaalelig, lunefuld og uvillig. Nej, naar det kommer at holde af sin Moder, saa bilder jeg mig ind, at du og Olaf bærer Prisen. Guttorm er meget egenkærlig, men for [...] faa et Billede af mig. Jeg længes efter at høre fra dig. Jacob Øster skal op paa Sanatoriet. Vi har meget at gøre nu i Handelsforeningen, fordi Onkel Jens (Olsen) er i Kjøbenhavn, for han har ondt i Øret

faktoren fortalte, at han havde meget travlt: “Vi opererer i dag. Vi har engang opereret saa meget, at vi havde tre paa lighuset paa samme dag.” 8. Oktober Befandt mig meget godt hele Dagen igennem. Var oppe [...] Mourits, búsettur í Keypmannahavn, Effe, Kjartan og Leif. 26. April Oppe som sædvanlig, befandt mig meget godt hele Dagen igennem. Om Eftermiddagen havde jeg Besøg af Rikka hjá Ludda (Kjelnæs), Sørini, Julinu [...] Eftersom det var “føðingardagur mín” (hann fylti 20 ár) var jeg oppe til kl. 8, befandt jeg mig meget godt hele dagen med undtagelse af mine sædvanlige Opkastninger. “Í føðingardagsgávum fekk eg frá”

da talte vi ikke meget, for jeg var saa bange for at anstrenge ham, men jeg fortalte ham af og til hvor højt jeg elsk­ede ham, og én Gang sagde jeg: “Vi to Hans, vi holder saa meget af hinanden.” Dertil [...] dóttrini Dorte. Hevði tryggan barndóm og ungdóm Ebba greiðir frá í síni lívssøgu: “Mit barndomshjem var meget lykkeligt, mine forældre var betyde­lige mennesker med høje livs­idealer. Mine første skoleår faldt [...] Sorg. Hvad jeg føler, det behøver jeg slet ikke at sige, for det ved I selv, I to, det holder saa meget af hinanden. I kan føle med mig, der har mistet det bedste og det kæreste jeg ejede, min elskede Mand

været meget sløj til at skrive op, og det kommer af, at jeg ikke har saa god lyst til at sidde inde og skrive i det dejlige sommervejr mere end højst nødvendigt. Naa, det har ikke passeret saa meget af stor [...] hann møttu stóran blíðskap. Djóni átti tá tríggjar synir, og Fríðrik sigur um teir: “De var alle meget flinke og blev mine venner. Poul arbejdede, Christen gik i real­skol­en og var en godt begavet dreng [...] Sommetider noget påståelig, men hurtig til at opfatte og lidt for moden af sin alder. Jeg holdt meget af ham. Og lille Peter, deres yngste. Jeg hører ham endnu sige: “Blunda og gapa”, da han engang ville

og av tí at mamma var ung, tá ið hon fekk meg, var abbi enn í bestu árum, tá ið eg var barn. Abbi var bóndi, og átti hann bæði neyt og seyð, og minnist eg meg ongantíð at hava fingið neiligt svar frá honum [...] abbadóttur Jákup uppi á Regni, var vanligasta aftursvarið “hann er so fittur”! Tó kom tað óvart á meg, at so nógv av mínum javnaldrum sýndu mær samkenslu, tá ið abbi andaðist. Omma og abbi livdu knapt [...] hjálpti okkum í samband við jarðarferðina hjá abba. Góði elskaði abbi, takk fyri alt, ið tú var fyri meg og míni – vit sakna teg! Lítla Kirstin

hepnu, ið hittu teg á lívsleiðini, hava fest røtur. Í skrivandi stund kenni eg meg fátæka at hava mist teg, og tó, kenni eg meg so ríka, at eg fekk høvið at kenna teg. Takk fyri brævið, tú sendi mær til jóla [...] brúnu eygum og longu brúnu flættum - líktist Laura Ingalls frá “Det lille hus på prærien”. Eg kendi meg hepna, at okkara foreldur kendust frammanundan, tí tað gav mær ein ávísan framíhjárætt at fáa teg at [...] tøvandi banki á dyrnar so veit eg, at onkuntíð, tá ið sinnið er styrknað, bresti eg hurðina upp og kenni meg sum heima Listin av vøkrum lýsingarorðum um teg er langur og nógv kundi verið skrivað um øll tíni góðu

at eg fái okkurt hugskot til kjólan, ímeðan eg seymi hann, og eru ov nógv krøv, ið eg skal halda meg til, ja so fái eg ikki verið kreativ og gjørt tað, sum eg sjálv haldi riggar best, sigur Laila av Reyni [...] havi ongantíð tað, sum vit plaga at kalla eina tøjkrisu. Skal eg í eina veitslu um kvøldið og haldi meg ikki hava nakað at fara í, so finni eg bara upp á okkurt, sum eg so seymi sama dag og kann fara í til [...] í Danmark og tá nevndi hon fyri teimum, at hon manglaði onkran at sniðgeva kjólan. Tey vístu so á meg, og síðani hava vit samstarvað, greiðir Laila av Reyni frá. Fyrr í summar vendi danska modellin sær

Eg sá á onkrum portali, at Jonhard Eliasen skrivaði eitt lesarabræv, har hann vildi hava meg og Edmund Joensen at svara nøkrum spurningum viðvíkjandi blokkstuðlinum. Jonhard sigur, at eg og Edmund hava [...] vísir ongari av hesum viðmerkingunum aftur. Søguliga gongdin Áðrenn eg svari hansara spurningum, lat meg so fyrst greiða eitt sindur frá málinum um lækkingina av blokkstuðlinum. Fullveldislandsstýrið sum [...] ”sjálvberandi búskap.” Ein av arkitektunum aftanfyri hetta roknistykkið, var Jonhard Eliasen, sum nú spyr meg og Edmund Joensen, um vit ikki halda tað vera ómoralskt at fáa blokkstuðul úr Danmark. Eg og Edmund