m/s. Turt og møguliga sólglottar. Hitin millum 8 og 12 stig. Um kvøldið og náttina verður framvegis lot til andøvsgul av eystri, 3 til 8 m/s. Turt og sum frá líður skýggjað og hitin millum 6 og 9 stig. Mánadagin [...] ki mest sum í stað um bretsku oyggjarnar og Norðsjógvin og eitt brúgvalag við regni og ælæaveðri nærkast Føroyum av suðri. Tað stegðar tó sum frá líður upp og viknar. Frá mikudegnum streymar kaldari luft [...] m/s, sum snarar í ein landnyrðing. Fyri tað mesta turt og stundum sól. Hitin um dagin millum 8 og 13 stig, kanska upp í 15 stig, um náttina millum 5 og 8 stig. Mikudagin verður gul til stívt andøvsgul av

Klaksvík. Har var annar sligin og sparkaður, og annars fingið onkrar smásnuddir. Og leygarnáttina var vátt komið í reiðrið ímillum tveir aðrar, har annar so er vorðin skallaður og hevur brotið nøsina. Annars [...] Annars hevur verið friðarligt í Klaksvík um vikuskiftið. Fleiri paragraff 13 kanningar hava verið gjørdar, og higartil vísir tað seg, at bilarnir eru í góðum standi, verður sagt av politistøðini í Klaksvík

av Reyni, Tórshavn, og Leif á Bøgarði, Kaldbak. Vígslan verður á AutoService kl. 12 , eftir vígsluna eru øll vælkomin til brunch. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 13. nov. giftast Martha [...] Diamantbrúdleyp Hósdagin 28. okt. kunnu Mása og Jógvan Tróndheim, Klaksvík, hava diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18, har øll eru vælkomin. Tey, ið ynskja at gleða [...] Sandi verður hildin fríggjadagin 15. okt. kl. 17 í Missiónshúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gávur og blómur eru óynskt. Men eina gávu til Missiónshúsið er vælkomin. 85 ára føðingardagurin Týsdagin 12

samráðingunum millum reiðarar og manningarfeløg at taka støðu til, um tað yvirhøvur loysir seg at koma við nøkrum semingsuppskoti millum partarnar. Tað var fríggjadagin klokkan 13, at semingin byrjaði, men [...] bara galdandi, um partarnir eru saman, og semingsmenninir meta, at nakað yvirhøvur er at samráðast um. - Semingsroyndin, sum nú hevur vart síðan fríggjadagin klokkan 13, hevur ikki hevur gingið væl, sigur [...] aftrat, at koma reiðarar og manningarfeløg ikki ásamt um nýggjan sáttmála, verður í fyrsta lagi allur heimaflotin lagdur.. Hetta kemur at merkja, at eingin fiskur kemur upp á land, og tað fer so aftur at ganga

valdi at spæla sín fyrsta góða dyst í hesum EM-endaspælinum í kvøld, og teir reistu seg aftaná sløk avrik móti Noregi og Slovenia, og vunnu 32-28 á Føroyum. Støðan í steðginum var javnleikur 15-15. Liðini [...] flottum javnleiki og tveimum tapum við lítlum málmuni gjørt tjóðini stóran heiður og æru undir EM-endaspælinum í Týsklandi. Føroyar: Hákun West av Teigum 10/11, Elias Ellefsen á Skipagøtu 9/13, Vilhelm Poulsen [...] trupuleikar við stóru og tungu leikarunum hjá Pólandi, ið runnu ígjøgnum. Eitt plástur á sárið var, at Elias Ellefsen á Skipagøtu gjørdist dagsins leikari. Elias skoraði níggju mál, og Hákun West av Teigum

uppgjørt, vera atkvøðutølini býtt fyrst við 1, 2, 3 og so víðari, og so verða tey 13 fyrstu vald, tá tað snýr seg um Tórshavnar býráð, sum hevur 13 býráðssessir. Hyggja vit at útrokningini niðanfyri, so [...] 41,3 prosentum av atkvøðunum og fekk sjey fólk vald í býráðið. Hóast Javnaðarflokkurin »bara« misti 2,1 prosent á seinasta býráðsvali, fór flokkurin úr 7 niður í 5 fólk og misti harvið meirilutan. So stóra [...] Framsókn er rímuliga væl við í kappingini við 1094 atkvøðum, tí flokkurin fekk 10. sessin í býráðnum, og tí skuldu teir havat 265 færri atkvøður, áðrenn sessurin var í vanda. Vit síggja eisini, at skuldi

hópinum, sum seinasta summar var við til at tryggja sær HM, eru 13 spælarar, og tað í sjálvum sær borgar væl fyri einum ávísum kvaliteti. Og teir, sum síðani eru komnir afturat, eru nú heldur ikki vánaligir [...] Milan og Roma standa á visit-kortunum hjá spælarunum. Teir trettan heimsmeistaranir eru Amelia, Buffon, Barzagli, Cannavaro, Materazzi, Oddo, Zambrotta, De Rossi, Gattuos, Perotta, Pirlo, Del Piero og Inzaghi [...] Fótbóltur Hóast nøvn sum Nesta, Toni og Totti ikki standa á listanum, sum italska fótbóltssambandið hevur latið UEFA undan Føroya-ferðini, so er talan kortini um eina ríkiliga stóra uppgávu hjá føroyska

burtur. VÍF fór hesa løtuna frá 9-8 til 13-9, og í seinna hálvleiki var bara ein gongd leið. Uttan at tær á nakran hátt overvaðu seg, øktu vestmannakvinnurnar javnt og samt. Við sigrinum fekk VÍF um ikki annað [...] staðið at byrja kappingarárið, og sum onkur mundi taka til. So hava tær nú verið har, meðan øll hini eiga dystin í Vestmanna til góðar. Dysturin í tølum: VÍF-Tjaldur 30-18 (13-9) Málskjúttar: VÍF: Sóley Mikkelsen [...] var nú kanska heldur ikki væntandi, at uppflytararnir fóru at gera nakað sum helst við meistararnar, og tað gjørdu tær sum so heldur ikki. Fyrstu løtuna megnaði Tjaldur so dánt at fylgja við, men tá VÍOF

fyri at koma afturíaftur í dystinum. Erik Flataker minkaði um munin til bæði 1-3 og til 2-3, men nærri kom AIK ikki einum stigi. Og so var eitt skelkandi tap veruleiki. AIK datt av triðja plássinum, ið gevur [...] til evropeiskan fótbólt komandi ár. GAIS er nú nummar trý við 45 stigum. AIK og IFK Göteborg hava 44 stig hvør. Malmö FF og Djurgården hava 42 stig hvør, so stríðið er hart um týðandi triðja plássið. Mjällby [...] Mikkjal K. Thomassen og hansara menn í AIK Stockholm vóru fyri einum sonnum skelki í dag. Á Strawberry leikvøllinum í Stokkhólmi tók AIK móti Värnamo, ið er langt aftast í bestu svensku fótbóltsdeildini

Sandavági, Gøtu og á Gomlu Rætt. Fleiri hava ruddað, og restin fer í nærmastu framtíð. – Tey brúka bæði bátar og kranar, tá tey rudda, skrivar Rudda Føroyar. – Higartil hava tey tikið 7,13 tons av ruski