fornfrøðiligari rannsókn í Uppistovubeitinum í Leirvík, sum greitt verður frá í yvirlitsgrein í hesi útgávu av Fróðskaparriti. Frágreiðingar frá hesi rannsókn eru ætlaðar at verða prentaðar í Fróðskaparriti, so [...] Hjalmar Petersen viðger í stuttar grein orðið »mús«, við støði í armenska orðinum mukn. Rannsóknin í Uppi- stovubeitinum Fornfrøðin hevur ein týðandi leiklut innan føroyska gransking. Í Fróðskaparriti 43. bók [...] um dagin fært tú innlit í tað nýggjasta, ið fer fram innan vísindaliga gransking í Føroyum. Fróðskaparrit kemur út einaferð um árið, og tað árliga haldaragjaldið er kr. 165. Í leysasølu er kostnaðurin

tann fyrsti í Føroyum skrivar í bókina úti í Landsstýrinum. Bøkurnar koma annars at ferðast runt um landið. Amnesty International, Føroya deild, heitir á tygum um at skriva í bókina, stendur í tíðindaskrivi [...] veruleiki allastaðni í verðini. Øll kunnu vera við í tiltakinum við at skriva navn sítt í eina av bókunum, sum Amnesty hevur latið gera til tiltakið. Fyrstur at skriva verður forsetin í Suðurafrika, Nelson [...] mannarættindadagin 10. des. í ár undir eitt tiltak undir heitinum Get up Sign up? Skrivað verður undir fylgjandi: Eg vil gera alt eg eri ment/-ur at tryggja, at rættindini í Heimsyvirlýsingini um Mannarættindi

Í meir enn hundrað ár hevur Dimma sjálvkravd átikið sær at tryggja donskum máli heimarætt í Føroyum. Ein skammiligur setningur, tá øllum er kunnugt stríðið at vinna móðurmálinum henda sjálvsagda rætt. [...] politiskur greytur ella politikaratvætl. Alt væl hóskandi í eini tineygjaraveitslu, men als ikki í leiðaranum á Føroya størsta blað. Leiðarin endar við eini láturliggering av undirsjóvartunnlinum. Upp [...] Enn í dag hendir, at leiðarin er skrivaður á miseydnaðum Oehlenschlæger-donskum, ein relikt, ið eftir øllum at døma hevur yvirlivað á Dimmu aftan á danska em-bætismannaveldið. Annað er so tað ótrúliga

skattalætta til fiskimenn var til viðgerðar í tinginum mánadagin segði Jóannes Eidesgaard, at hetta var ein nýggj, og ikki vandaleys, kós í skattapolitikkinum. ­ Í hesum føri er ikki ætlanin at lata skattalætta [...] sum okkara fiskivinna hevur fyri tað føroyska. ­  Harnæst er fiskivinnan í Noregi bara ein trupulleiki í einum ávísum parti í Noregi, nevniliga Norðurnoregi. ­Annars frættist úr Noregi, at nýggja miðstjórnin [...] vakið eyga við forbrúkinum. ­ Tað er løgið at hugsa sær, at í Danmark hevur akkurát verið hart, politiskt stríð um at tálma nýtsluna. Men í Føroyum verður ikki latið um vón. Hann vísti á, at ætlaði skattalættin

upp á skift í Føroyum, Grønandi og í Danmark. 6. januar 1998 verður Ríkisfundurin í Havn. Í 1999 verður hann í Grønlandi og í Danmark í ár 2000. Í hesum sambandi sigur Poul Nyrup Rasmussen í tíðindaskrivinum: [...] føroysku politikararnar. Umframt hesa vitjanina í sambandi við Ríkisfundin, havi eg tikið ímóti innbjóðing at vitja Føroyar seinni í 1998, sigur Poul Nyrup Rasmussen í tíðindaskrivinum. Skrivarin hjá løgmanni [...] ivinum: Í virðing fyri felagsskapinum - Eg eri fegin um, at vit í semju hava avtalað eina skipan, sum virðiliga leggur dent á grundarlagið fyri ríkisfelagsskapinum. - Eg gleði meg at koma til Havnar og

frá oljusamtakinum eru í Føroyum. Oljufelagið Amerada Hess, sum er einasta oljufelagið, sum hevur fingið sær umboðsmann í Føroyum, húsast í hølunum hjá Marr Fisher Yviri við Strond í Havn. Sosialurin skilur [...] oljufelagið gjørt hava at lata upp skrivstovu í Føroyum. Leigusáttmáli er gjørdur við Føroya Banka um ovastu hæddina í húsinum, sum Tryggingarfelagið Trygd hevur húsast í á Bryggjubakka. Terje Hagevang, leiðari [...] fara at flyta í onnur og størri høli tá. Tað veldst so alt um, hvussu verður við útbjóðingini í næsta ár og gongdini annars. Oljusamtakið AMG hevur nú í tvey ár brúkt høli hjá Statoil í Gundadali sum

tað at bera til. Starndferðslan hevur í dag 22 bilar - av teimum 14 stórar bilar, meðan restin eru vøruvognar o. a.. ? Vit verða undirdíktir í negativum rekatiónum í øðrum bløðum, og eg haldi tað vera nóg [...] farmaflutningi, eins og gjørt verður eitt nú í Danmark. Har skalt tú verða góðkendur, fyri at kunna reka farmaflutning - og hava tað »grøna kortið«, teir kalla. Í Føroyum er einki krav. Heini á Borg heldur, at [...] liggur eisini vinnulívið í útjaðaranum. Sandoy Seafood kom til okkara og spurdi, um vit kundu hjálpa teimum við flutninginum, og fyri at hjálpa sandingum aftur at fáa arbeiðspláss í oynni, so vóru vit noyddir

Sosialurin fekk í hornið í gjár. Poul Nyrup Rasmussen hevði fyrrapartin latið frætta, at hann kom á vitjan í Føroyum, umframt at hann eisini hevði tosað við Jóannes Eidesgaard, formann í Javnaðarflokkinum [...] nú verður møguleiki at koma til hendavegin, í fyrsta umfari á Ríkisfund, men seinni á almenna vitjan, sum Landsstýrið hevur bjóðað Nyrup og konuni seinni í ár. - Á dagsskránni fyri fundin 6. januar, sum [...] Danmarkar 8. januar. - Nú er ætlanin, at vit skulu koma aftur á vitjan seinni í ár. Eg kundi hugsað mær, at hetta kundi verið í summatíðini, so vit kunnu njóta náttúruna og ferðast kring landið, sigur Nyrup

ið tað segðist, at studentaskúlanæmingarnir í Hoydølum skrivaðu stílar um at avtaka fiskivinnuna í Føroyum, tí at hon var bara útreiðsla og kostaði so nógv í studningi. Tað skuldu tit bara haft gjørt og [...] at hoyra og síggja Bjørn á Heygum í Sosialinum týsdagin biðja útróðrarmenn flyta av landinum, tí at teir eru »bara útreiðsla og negativ saldo á roknskapinum« í Føroyum. Mær tykir hetta vera rætt sum ta [...] komu at hanga í leysum lofti. Men tann prísurin fæst ikki fyri fiskin hjá førunum, tí at m.a. Bjørn á Heygum við lóg hevur kravt, at allur fiskur frá føroyskum skipum skal avreiðast í Føroyum. At prísurin

eisini er sera væl lýddur í umheiminum sigur keldan við blaðið. Árni Olafsson hevur verið við í oljumenningini í Føroyum frá byrjan. Hann er tann persónur, sum hevur størsta innlitið í hetta stóra málið og [...] Olafsson, sum síðani várið 1994 hevur verið formaður í Oljuráðleggingarnevndini, nú skal úr nevndini. Í tíðindaskrivi í vikuni stendur, at stigið er tikið við tí í hyggju, at Árni Olafsson frameftir burturav skal [...] formaðurin í teirri nevnd, ið samráðist um markið, ikki samstundis hevur ábyrgdina av fyrireikingunum til oljuleiting. Í staðin fyri Árna Olafsson er Arne Poulsen, vinnumálastjóri settur sum formaður í Olju