fiski­vinnu­mál­um, heldur, at tað avgjørt eru møguleikar at lata nøkur av stongdu økjunum á land­grunnin­um upp aftur til veiði eftir upsa við skiljirist í trolinum. - Jú, eg haldi avgjørt, at roynd­ir­nar [...] ítøkiligt hent, síðan tær vórðu gjørdar, sig­ur hann. Landsstýrismaðurin held­ur, at tá umleið 40% av land­grunninum er stongdur fyri trol­veiði, liggur so mikið stør­ri trýst á teimum økjum, sum eru opin [...] møguleikar eru at verja ungfiskin á ein ann­an hátt, enn vit higartil vit hava gjørt í veiðini eftir upsa, sigur Jacob Vestergaard, lands­stýris­maður. Teir, sum eiga ísfiska­trol­ar­arnar, hava lein­gi kent

gýtingarfriðingar. Størri rásarúm Umleið 40% av landgrunninum út á umleið 200 metra dýpi er friðaður fyri trolveiði. - Tað er ikki óhugsandi, at ein partur av hesum økjum kunnu latast uppaftur fyri trolveiði [...] Eftir væleydnaðu royndirnar hjá partrolarunum Heyki og Falki fyrr í ár at fiska upsa við skiljirist, ætlar Havstovan at gera eina nýggja roynd aftrat við somu skipum. Ætlandi verður henda royndin gjørd [...] sum ristin skilir út aftur, eydnaðust stak væl, og kanningarnar vístu, at ristin skilir umleið 60% av smáa upsanum úr aftur trolinum. Royndirnar vístu eisini, at smái upsin, sum slapp út aftur, svam livandi

á Havstovuni, greiddi frá í grein á in.fo í gjár, ætlar Havstovan at gera eina roynd aftrat eftir upsa við skiljirist í trolinum. Ætlandi verður henda royndin gjørd stutt eftir ársskiftið, helst í januar [...] og Falkur gjørdu fyrr í ár, eydnaðust stak væl, og kanningarnar vístu, at ristin skilir umleið 60% av smáa upsanum úr aftur trolinum. Royndirnar vístu eisini, at smái upsin, sum sleppur út aftur gjøgnum [...] og trol á landgrunninum - og so eru eisini gýtingarfriðingar. - Tað er væl hugsandi, at ein partur av hesum økjum kunnu latast uppaftur fyri trolveiði við rist uttan stórvegis hóvasták. Hetta hevði so

veiðan av smáum upsa (smærri enn 55 sentimetrar) var munandi minni við rist enn uttan rist. Ristin skilti umleið 60% (í vekt) av upsa smærri enn 55 sentimetrar frá. Miðal veiðiparturin í tali av ungfiski [...] Endamálið við túrunum var at kanna, hvørja ávirkan skiljirist hevur á veiðina eftir upsa, og í hvønn mun ristin skilir smáan upsa úr veiðini. Meðan royndirnar vórðu gjørdar, sluppu skipini at fiska í stongdum [...] var 53%, tá rist ikki varð brúkt og 29%, tá rist varð brúkt. Eingin munur var á veiðini fyri stóran upsa. Eilif Gaard, stjóri á Havstovuni, sigur, at ætlanin er at gera eina nýggja roynd við skiljirist í

Endamálið var at kanna, hvørja ávirkan skiljirist hevur á veiðina eftir upsa, og um tað ber til at skilja ein munandi part av ungfiskinum úr trolinum. Meðan royndirnar vórðu gjørdar, sluppu skipini eisini [...] ður í fiskivinnumálum, heldur, at tað avgjørt eru møguleikar at lata nøkur av stongdu økjunum upp aftur til veiði eftir upsa við rist í trolinum. - Eg haldi, at royndirnar hjá Heyki og Falki vóru rættiliga [...] upsan úr veiðini. Í frágreiðing, sum Havstovan hevur skrivað, verður sagt, at ristin skilti umleið 60% av smáa upsanum - í vekt - úr trolinum og fiskurin, sum fór ígjøgnum ristina, svam livandi frá trolinum

hvørt hál sær ikki boða eftirlitinum frá, tá 30% ella meira av talinum av fiski ikki røkkur mát. Hann sigur, at trupulleikarnir við smáum upsa ikki hava verið so stórir í ár, sum eitt nú í fjør, tá Fis [...] á, tá nøgdin av smáum upsa fer beint yvir hámarkið - og tá talan er um stórar og afturvendandi nøgdir, sum ikki røkka mát. - Vit royna ikki at vera ólagaligir og ei heldur at leypa fram av, nú so nógvar [...] seg altíð hjá ísfiskatrolarum, sum fáa ov nógv av smáupsa, at boða eftirlitinum frá samsvarandi galdandi reglum. - Tað er ikki ólógligt at fiska og landa upsa, sum er smærri enn 55 sentimetrar, men tað er

at ov stórur partur av landgrunninum er friðaður fyri trolveiði, hevur in.fo spurt leiðaran á Fiskiveiðieftirlitinum, hvussu stórar hesar friðingar í veruleikanum eru. Í onkrum av hesum økjum, sum viðhefta [...] lýstar í hesum árinum, men ikki nær til so nógvar sum undanfarin ár. Tað vísir seg, at nøgdirnar av smáum upsa í veiðini hava ikki verið so stórar í ár sum eitt nú í fjør. Leiðarin á Fiskiveiðieftirlitinum [...] eru korallir, men talan er um lutfalsliga fá øki, ið eru stongd, tí koralbotnur skal verjast. Flestu av hesum økjum eru stongd, tí politiski myndugleikin ynskir tað - antin sambært lógini um vinnuligan fiskiskap

og landa, sum vik­an gongur, lógu allir djúp­vatnstrolararnir upp undir endan av síðstu viku. - Partrolararnir fiska upsa, og djúp­vatns­trol­ar­ar­nir fara út aftur, tá veðrið batn­ar. Fiskamarknaður

framleiðslu, tí rá­vøru­nøgdirnar eru ov lítl­ar. Eitt beinleiðis úrslit av, at fiskiskapurin eftir upsa er vorðin alt meira av­mark­að­ur. - Vit hava roynt og royna framvegis fleiri møgu­leikar fyri at [...] Tað vildi verið stórur bati hjá fiskavirkjum, um partur av stongdu leiðunum vórðu upp­aftur­lætnar. Tað sigur Marner Lis­berg, nevndarformaður í Sand­oy Seafood, har tey hava ilt við at hava nakra støð­uga [...] spælir ser­liga væl við. Marner Lisberg er onga løtu í iva um, at ein trupul­leiki er, at stórur partur av land­leið­unum eru stongdar. - Í vár varð gjørd ein roynd við einum pari hjá United Sea­food, har rist

seinna hálva av árinum, sum gjørdi hetta, sigur Marner Lisberg, sum er nevndarformaður í Sand­oy Seafood. - Ársgongdin hevur vanliga veri­ð tann, at frá september og út í mai mánaða er nóg mik­ið av rávøru, [...] merkir, at fyrra hálva av ári­num hevur fíggjað tað, sum seinna hálva kostar, og sol­ei­ðis hevur verið øll árini, sigur Marner Lisberg. Rávørutrot Marner Lisberg sigur, at ein av­bjóðing hjá einum slíkum [...] og ein roynd hevur verið gjørd at lata hesar báðar pa­r­trola eftir upsa, men tað er ikki bara sum at siga tað. Par­troling eftir upsa hevur ging­ið skeiva vegin síðani sep­tem­ber í fjør. Í vár løgdu vit