má ikki gloymast. Tey gomlu eru ikki passivir og sløktir brúkarar, tí hóast ymisk til førleika, so kunnu tey flestu kenna seg væl, um tey eisini merkja, at tey ikki heilt eru til avlops. Lat okkum tí geva [...] hann skal kappast um tað opna íslendska meistarahetið komandi vikuskiftið. Í spjótkast luttóku 3 kvinnur og 7 mans. Hjá kvinnunum var tað Randi Kúrberg, sum legði seg á odda við einum persónligum meti uppá [...] við Eysturskúlan og byrjar hon kl. 18.30. Tey endaligu úrslitini í kappingunum vóru: Diskos kast kvinnur 1.Ingibjørg Poulsen29,52 mFøroyskt met 2.Randi Kúrberg19,48 mPersónligt met Diskoskast menn: 1.Heri

má ikki gloymast. Tey gomlu eru ikki passivir og sløktir brúkarar, tí hóast ymisk til førleika, so kunnu tey flestu kenna seg væl, um tey eisini merkja, at tey ikki heilt eru til avlops. Lat okkum tí geva [...] nútíðar kappróðrarbátum. Har mugu vit tó gera okkum greitt, at kappingar á slíkum støði krevja, at kvinnur og menn sessast á róðrartóli alt árið, at ættararvurin við ár í hond tá onki fer at koma okkum til

má ikki gloymast. Tey gomlu eru ikki passivir og sløktir brúkarar, tí hóast ymisk til førleika, so kunnu tey flestu kenna seg væl, um tey eisini merkja, at tey ikki heilt eru til avlops. Lat okkum tí geva [...] 400 skip og bátar hava havt vitjan av sjómanstrúboðaranum. ?Øll tey 16 »nýggju« skipini, sum komin eru í føroyska flotan, hava fingið sangbøkur, andaktsbók, lestrabók, sjónbond o. a. umborð. ?Møtir og andaktir [...] teimum ongan bil hevur, so tá bjóðar hann seg at koyra tær til hús. ?Í mai mánaða vóru umleið 200 kvinnur samlaðar til ta árligu kvinnustevnuna í Nesvík. ?Fjúrtan dagar í juni var sjómanstrúboðarin úti á

Runnið verður eins og í fjør í seks bólkum. Tað eru gentur og dreingir fødd í 91´ ella seinni, gentur og dreingir fødd millum 90´ og 87´ og kvinnur og menn. Í ólavsøkuskránni stendur, at byrjað og endað [...] Hjá kvinnunum stendur kappingin millum Rigmor N. Joensen og Sunnuvá Bjarnastein, meðan hjá monnunum eru tað Bogi Lenvig og Guttorm Sørensen, sum hava møguleika at vinna. Bragdið sigur, at renningin er fyri

luttakarum í Grønlendska meistaraheitinum (GM 2000) í kajakrógving. 136 luttakarar eru tilsamans við í kappingini, bæði børn, kvinnur og menn. Luttakararnir koma úr Grønlandi, Kanada, USA, Onglandi, Noregi, Danmark [...] nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1 [...] Danmark og Føroyum. Kappast verður í styttri og longri teinum frá 5-40 km. Føroysku luttakararnir eru Páll Olaf Jacobsen, Tomas Davidsen og Jákup Jacobsen. 24. juli royndu Páll Olaf og Tomas seg á 5 km

0 stig Ólavsøkurenningin -úrslit Niðanfyri eru prentað úrslitini av teimum seks kapprenningunum, sum vóru á ólavsøku. Tíggju tey fremstu í hvørjum bólki eru á listanum, men samlaða luttakaratalið var 179 [...] 8Hallur StakkstundBragdið76 stig 9Sigurd JustinussenBragdið57 stig 10Bogi JoensenTreystið54 stig Kvinnur: 1Sunnuvá BjarnasteinBragdið188 stig 2Rigmor N. JoensenBragdið188 stig 3Tordis D. EiriksfossBragdið150 [...] 8Hjalti GunnarsetinBragdið 118,06 9Sam VangOyrabakki18,09 10Hallur StakksundBragdið 218,13 5 km, kvinnur 1Sunnuvá BjarnasteinBragdið19,15 2Rigmor N. joensenBragdið19,23 3Tordis Debes EiriksfossBragdið19

kamarinum hjá tannáringa soninum/dótrini. Í Norðuramerika eru allar fløgur, ið innihalda eiðir og annan ónærisligan tekst merktar við ávaringum. So øll eru fullgreið um, at hetta er ikki ein sunnudagsskúla fløga [...] fløga. Tey serkønu hava síni boð til foreldur. Men tey eru ikki øll í samsvari við hvørt annað. Eini boð eru, at foreldrini skulu bara sjálvi lurta eftir hesum fløgunum. Tí ikki allur tónleikur er líka [...] alskyns lutum. Tað er serliga ágangandi, tunga beatið, sum tey ungu fella fyri. Í moral-fikseraða USA eru tey tó mong, sum rópa varskó. Nakað av rappinum eggjar nevniliga beinleiðis til ólevnað og kriminalitet

plássið við tíðini 18 min. og 16 sek. Nú fyrsta umfar av Daewoo Marathon Cup hevur verið eru tað sostatt 2 kvinnur og 11 menn í hava møguleikan at gjøgnumføra tann samlaða teinin uppá 42 km og 195 metrar [...] ikki av teimum bestu, men tað regnaði tó ikki tað løtuna meðan runnið varð. Tað luttøku bert tvær kvinnur meðan mennirnir vóru 11 í tali. Teinurin var 5 km og hjá kvinnunum gjørdist Rigmor N. Joensen úr [...] eisini heilt úr Tórshavn, so ikki kann sigast annað enn, at undirtøkan var góð. Úrslit, vaksin: Kvinnur: 1.Rigmor N. Joensen Bragdið20,21 2.Brindis Weihe Bragdið26,36 Menn: 1.Guttorm SørensenTreysti16

USA, sum jú er flaggskipið hjá demokratiska Vesturheiminum. HØVUÐSVALEVNINI, Al Gore og George Bush, eru tilnevnd, og vit hava frætt meira um, hvat teir standa fyri. Ikki tí, tey flestu fylgja við, vita hvat [...] tann góða búskapin, sum hevur skapt fleiri milliónir nýggj arbeiði, so arbeiðsloysi bæði millum kvinnur og menn er tað lægsta í 30-40 ár. Valið skuldi verið lætt.og einki bendir á, at nakað føroyskt lið

avgjørt, og tað verður kanska neyðugt at betra um verjuspælið, tí í tveimum teimum seinastu dystunum eru sjey mál farin inn, og tað er ov nógv fyri eitt oddalið. Næstu ferð skal EB/Streymur royna seg á heimavølli [...] sær nakrar vónir um europeiskan fótbólt komandi ár. Fyri gøtumenn merkti tapið, at teir allarhelst eru foknir í stríðnum um heiðursmerki. Frágreiðingar Dømi 1 111-(-17)0-0Waldemar Nowicki Waldemar Nowicki [...] Højgaard 27.08B36-B71Ransin Djurhuus 27.08ÍF-SkálaHjalti Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur 27.08NSÍ-VB Rúni Gaardbo 27.08HB-KÍ Tommy O. Joensen Støðan - 1. deild menn vunnintaptmál- dysti