Fiskaviking í Saltangará. Í dag fara Fiskavirking í Saltangará, Vaðhorn á Strondum og Fiskavirkið í Gøtu í summarfrí. Hinvegin letur Fiskavirking í Vestmanna uppaftur eftir ólavsøku og Fiskavirking í Miðvági [...] selja veiðina til tey virkir, sum eru opin, og í triðja lagi fer fiskurin av landinum. Á Fofish í Saltangará, sigur Leif Høj, at Munkur og Skúgvur í løtuni eru í Hanstholm og selja. Teir høvdu 2100 kassar [...] arbeiðir tungu og reyðsprøku í Føroyum, sigur Leif. Safir og Smaragd høvdu góðan túr Gorpur og Skrápur landaðu eisini á Beta fyrr í vikuni, og her keypri virkið, Palm Seafood í Vági, allan fiskin, stívliga

Klaksvíkingurin í HB, Rógvi Jacobsen, er ikki samdur í teirri áskoðan, at finalan um Løgmanssteypið skal leikast á Tórsvølli. -Vit spæla alt ov lítið á grasi, til at ein so týdningarmikil dystur skal leikast [...] danskara og hava verið á venjingarlegu. Rógvi Jacobsen hevur einaferð áður verið í finaluni um Løgmanssteypið, tað var í 1999, tá KÍ vann á B36, og nú verður spennandi um Rógvi eisini vinnur sína seinnu

Kanska onkur miðvingur í tí dulda vónaði, at góða avrikið hjá Riddaranum í heimasjógvi á ólavsøku skuldi verða endurtikið, og at hóttanin, sum Riddarin á seinastu metrunum í Miðvági var ímóti Jarnbardi, [...] neyvan nakar ivi um, at tær umborð á Jarnbardi høvdu krút eftir. Tær vórðu í hvussu so er ikki trýstar at leggja alla orku í. Kappingina um næstfremsta plássið vann Riddarin enn eina ferð. Gongurólvur [...] Jarnbardur leyp avstað. Á fyrstu hálvt hundrað metrunum vunnu tær umborð á Jarnbardi eina hálva bátslongd í mun til kappingarneytarnar, og so var ongantíð nakar ivi um, hvør fór at vinna. Spurningurin var heldur

men tað hevur í fýra kappingum á rað ikki gingið, sum teir høvdu ætlað. Tað er manningin á Argjabátinum, sum tað snýr seg um. FM vinnararnir í 2000 løgdu ógvusliga fyri, tá teir vunnu í Klaksvík. Síðani [...] norðoyastevnuróðurin høvdu roknað við meiri, enn úrtøkan varð á Skálafjørðinum, í Hósvík, Vági og Miðvági. Argjabáturin vann FM í 1991, 1992, 1994, 1995, 1997, 1998 og 2000. Tá tú vinnur so nógv er einki uttan [...] kappingunum í summar, so legði Kvívíkingurin seg á odda beinanvegin, og har lá hann nógv størsta partin av róðrarteininum. Munurin til kappingarneytarnar var ikki so ógvuliga stórur, men við avrikunum í undanfarnu

royndist ikki so væl hjá nýggja Klaksvíkinginum, sum teir í virkna róðrarfelagnum í Klaksvík høvdu vónað. Klaksvíkingurin hevur framvegis ikki vunnið síðani í 1970! Vestmenningurin helt alla tíðina tørn um oddasessin [...] Eysturoyinginum áttu flestu kreftirnar og mestu orkuna í endaspurtinum. Skuturin, sum Havnarbáturin var frammanfyri, tódnaði og tódnaði, í nøkrtum tøkum í endaspurtinum lógu bátarnar stavn um stavn, men á málinum [...] mikið at vinna FM heitið. Kiksarin vesturi í Miðvági, tá fleiri av vestmenningum vóru illa fyri orsaka av sjúku, kostaði tey stigini, sum á ólavsøku restaðu í fyri at vinna FM heitið. Men ólavsøkusigurin

19.00. Í dag, 3. august, giftast í Býráðssalinum í Tórshavn Heidi Skoubo og Mikkjal Godtfred. Veitslan verður í Pálsstovu fyri innbodnum. Í dag, 3. august, klokkan 14.00 giftast í prestagarðinum í Miðvági [...] Thomsen, bæði úr Hvalba. Í dag, 3. august, giftast í Vesturkirkjuni Maibritt Johannesen og Andrass Ásbjørnsson Midjord. Telegramadressa: Róðrarneystið á Argjum. Í dag, 3. august, giftast í Hersted Øster kirke [...] búsitandi í Hellerup. Í dag, 3. august, kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Ann-Lisa Nielsen, Hoyvík, og Hans Arne Niclasen, sonur Solveig og Ingvard Niclasen, Idestrup. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum

Skipaeftirlit Miðvági: Skipaeftirlitið letur upp í nýinnrættðaum hølum í Gomlusmiðju í Miðvági mánadagin 19. august. Í samband við flytingina verður skrivstovan í Havn stongd hósdagin og fríggjadagin í hesi vikuni [...] enn tann 19. august, man lív fara at vera í húsinum eina viku ella so undan tí degnum, er væntandi. Tí hósdagin og fríggjadagin í hesi vikuni verður skrivstovan í Havn stongd vegna flyting, og tá farið veðru [...] veðru aftur til arbeiðis komandi mánadag, skuldi tað helst verið í nýggjum hølum í Miðvági. Skipaeftirlitið fær eisini nýtt telefonnummar, nú flutt verður. Nýggja nummarið verður 35 56 00, og nýggja t

Vesturbúgvin fyri tað mesta leggur upp í Miðvági, har eisini ein gullaksalinja er, sigur hann. Vesturbúgvin hevur tó landað onkuntíð í Leirvík, tá virkið í Miðvági er stongt um summarið, sigur Ingvard Joensen [...] frá øðrum virki í Leirvík, sum hevur sama trupulleikan. ?Støðan líkist henni í áttatiárunum, tá ivaleyst var av arbeiði aðrastaðni enn í fiskivinnuni, butursæð frá tí, at tá var eitt virki í bygdini, meðan [...] Trolararnir landaðu gulllaks fyrstu ferð í ár um miðan apríl, og fara helst at halda á til einaferð út í september ella oktober. Í fjør var komið nakað út í oktober, áðrenn teir góvust við gulllaksaf

ríkisfund í oynni. Ì dag ? týsdagin ? hittast teir tríggir, Anfinn Kallsberg, Jonathan Motzfeldt og Anders Fogh Rasmussen, á ríkisfundi í Miðvági. Ríkisfundurin verður á Skipaeftirlitinum í Miðvági, og hann [...] hevur átta fólk afturat sær í sínum fylgi í flogfarinum úr Keypmannahavn. Talan er um embætisfólk, ið starvast hjá Statsministeriet. Harumframt verður eisini ríkisumboðið í Grønlandi roknað uppí fylgið [...] viðmerkingar til ríkisfundin aðrastaðni í blaðnum í dag. Annars er tað at siga um skránn, at Anders Fogh og Jonathan Motzfeldt koma til Føroya kl. 16.40, og teir fara longu í eldin kl. 17.30. Fundurin er settur

gamlir. Tann í Miðvági frá 1830, og tann í Sandavági, sum vit standa í í dag, er frá 1896. Gamli Skúli í Miðvági verður tó ikki brúktur til skúla í dag, uttan til ymiskt fríðtíðarvirksemi í bygdini. Men [...] eisini gjørdist ov trongur, og flutt varð aftur í bygdirnar báðar. Í Miðvági kom so nýggjur skúli, har miðlingaflokkarnir fóru, meðan tey yngstu ganga í skúla í Sandavági. ?Her er gott at vera hjá teimum smáu [...] eisini verið lærari í hesum skúlanum. Í dag ganga 268 børn í Miðvágs- Sandavágs Skúla. Tey eru úr Sandavági, Miðvági og Vatnsoyrum, sum hoyrir til Miðvágs Kommunu. Lærararnir eru 26 í tali, og tað man vera