Tórshavnar býráð hevur í gjárkvøldið samtykt at seta hálva millión krónur av til at gera bíðirúm til ferðafólk í Hesti. Talan er um bíðirúm til fólk, ið ferðast við Strandferðsluni, men eisini til onnur, so

Kunningarstovunum verður sagt, at hetta annars er ein tann best umtókti gistingarhátturin millum ferðafólk, tí tey tá av álvara fáa eitt lítið innlit í tann vanliga føroyingin. Somuleiðis er tørvur á summarhúsum

Sumbingar skapa nú nýtt ferðavinnutilboð, har ferðafólk eru við bóndanum at reka seyð, klippa og hoyggja Tað er Arnfríð Hentze, sum skipar fyri tiltakinum, og í dag ber fyri fyrstu ferð til hjá ferðafólki

felagsskapinum er at síggja nærhendis grindini. - Vit eru fimm mans í einum fýramannafari. Eitt ferðafólk boðaði frá grindini, so lupu avstað beinanvegin.

Hetta skuldi borið í sær, at skipið er skjótari at koma til og frá bryggju, og samstundis skuldu ferðafólk og farmur sloppið í land og umborð skjótari, sigur SSL. Regina Baltica skal væntandi røkja Suðu

Smyril kom til havnar klokkan næstan átta í morgum, var onki pláss við bryggjuna og bæði Smyril og ferðafólk máttu tískil lata sær lynda at liggja úti á Havnarvág og bíða í ein heilan tíma, áðrenn bryggjukanturin [...] lingina Imillum Havnina og Nólsoy. Eftir ætlan verður Ritan liðug 24. mars Silja Star tekur 48 ferðafólk, men sleppa ikki øll við, verður siglt tvær ferðir. Samstundis fer Dragaberg at sigla við farmi

haganum. Helgi Abrahamsen heldur eisini, at tað eigur at vera ein partur av hesum uppskotinum, at ferðafólk, sum fara í hagan, skulu skráseta seg onkustaðni, so at fólk á staðnum vita, hvør er í haganum og [...] ikki so sjáldan, at tað er komið fyri. Tað eru eisini nøkur øki kring landið, har tað eru so nógv ferðafólk, at tað gongur náttúruni ov nær, bæði tí at lendið verður upptraðkað og fuglalívið ikki fær frið

tí tað eru jú alsamt fleiri ferðafólk, sum koma til Føroya. Eg veit, at trýstið frá ferðafólkum er blivið størri á nøkrum støðum, har mann fyrr ikki hevur sæð so nógv ferðafólk. Hetta ger, at summi, sum [...] Jarðum. Tað veri seg eitt nú gongutúrar í haganum, bæði við og uttan ferðaleiðara, og annað, sum ferðafólk eru áhugað í. Hetta kunnu ferðafólkini so gjalda fyri á nýggju heimasíðuni, og uppá hendan mátan

útflutningsvinna sum er í kapping við allan heimin. Tað er dýrt at ferðast til Føroya og skulu ferðafólk harafturat rinda alskyns gjøld í Føroyum, tekur tað kappingarførið frá okkum, samstundis sum at [...] , sum verður galdandi fyri alt landið, og hesum sambandi halda tey, at ein loysn kann vera, at ferðafólk, sum koma higar, skulu kunna keypa sær eitt náttúrupass. Og ein partur av inntøkunum av ferðavinnuni

framtíðarætlanirnar hjá Børge er at umbyggja nýkeypta líkvognin um til ein av hesum hestavognunum til ferðafólk, sum vit kenna frá covboyfilmum. Hvussu hetta skal gerast, hevur Børge eina greiða mynd av, tó bert